DPU: Rendu au lieu de destination déchargé (Incoterms® 2020)
DPU est la seule règle Incoterms dans laquelle le vendeur décharge la marchandise à destination. La livraison et le transfert des risques ont lieu une fois la marchandise déchargée au lieu convenu.
En bref
Comment l'écrire
DPU + le lieu exact de déchargement + Incoterms 2020, par exemple : DPU Buyer's warehouse dock 3, Jebel Ali Free Zone, Dubai Incoterms 2020.
Ce que fait le vendeur
- Dédouane la marchandise à l'export.
- Conclut et paie le transport jusqu'au lieu convenu.
- Y décharge la marchandise et supporte les risques jusqu'à ce qu'elle soit déchargée.
- Remet à l'acheteur les documents dont il a besoin pour prendre livraison.
Ce que fait l'acheteur
- Veille à ce que la marchandise puisse être déchargée au lieu convenu.
- Supporte les risques une fois la marchandise déchargée.
- Dédouane la marchandise à l'import et paie les droits et taxes.
- Organise le post-acheminement à partir du lieu de livraison.
Quand l'utiliser
Utilisez DPU lorsque le vendeur peut organiser le déchargement à destination, par exemple par l'intermédiaire de son propre agent ou avec un transporteur qui décharge. Le lieu peut être n'importe où, pas seulement un terminal.
Erreurs fréquentes
- Choisir DPU alors que le vendeur n'a aucun moyen de décharger à destination, par exemple sur un site sans équipement.
- Le confondre avec DDP. DPU ne comprend ni le dédouanement import ni les droits.
- Écrire encore DAT, qui n'existe plus dans les Incoterms 2020.
DPU ou DAP
Dans les deux cas, la livraison a lieu à destination. En DAP, la marchandise est livrée prête à être déchargée et c'est l'acheteur qui décharge ; en DPU, le vendeur décharge et en supporte le risque.
Un résumé en langage courant des Incoterms® 2020 pour un usage quotidien. Le texte complet des règles est publié par la Chambre de commerce internationale (ICC), et c'est la rédaction de votre contrat qui fait foi. Incoterms® est une marque déposée de l'ICC.
Les 11 règles Incoterms 2020
Questions fréquentes
Qu'est devenu DAT ?
DAT (Rendu au terminal) des Incoterms 2010 a été renommé DPU en 2020, et le lieu peut désormais être tout endroit où la marchandise peut être déchargée, pas seulement un terminal.
DPU inclut-il le dédouanement import ?
Non. En DPU, l'acheteur dédouane la marchandise à l'import et paie les droits et taxes. Seul DDP met le dédouanement import à la charge du vendeur.