Plantilla gratuita de certificación de origen T-MEC (USMCA / CUSMA)
Con el T-MEC, llamado USMCA en Estados Unidos y CUSMA en Canadá, el trato arancelario preferencial se solicita con una certificación de origen completada por el importador, el exportador o el productor. No hay un formato oficial: se acepta cualquier documento con los nueve datos mínimos, en la factura o por separado, en papel o en formato electrónico. Esta hoja los presenta junto con la declaración de certificación.
Descargar .xlsxTodas las plantillas gratis →
Qué incluye la plantilla
- Quién certifica: el importador, el exportador o el productor
- Nombre, cargo, domicilio con país, teléfono y correo electrónico del certificador
- Exportador y productor, si son distintos del certificador, o Varios si son varios
- Importador, si se conoce, con domicilio en un país del T-MEC
- Descripción de cada mercancía, lo bastante detallada para coincidir con la factura, y su código HS a 6 dígitos
- Criterio de origen del Artículo 4.2 (a) a (d) para cada mercancía
- Periodo general de hasta 12 meses cuando se amparan varios envíos de mercancías idénticas
- Declaración de certificación, firma autorizada y fecha
Fuentes
- USTR, USMCA Chapter 5 (Origin Procedures): Article 5.2, Article 5.5, Article 5.8 and Annex 5-A
- USTR, USMCA Chapter 4 (Rules of Origin): Article 4.2
- eCFR, 19 CFR Part 182 (USMCA): 182.12 certification of origin, 182.14 when not required, 182.15 records
- U.S. Customs and Border Protection, USMCA frequently asked questions
- Canada Border Services Agency, CUSMA: certification of origin
- Canada Border Services Agency, Memorandum D11-4-14
- Mexico, Reglas de Carácter General relativas a la aplicación del T-MEC (DOF, 30 June 2020)
- U.S. International Trade Administration, Mexico certification of origin update (2024)
Guías sobre este tema
Los nueve datos
El Anexo 5-A del acuerdo enumera los datos mínimos: si el certificador es el importador, el exportador o el productor; los datos del certificador; el exportador, el productor y el importador cuando sean distintos o se conozcan; la descripción y la clasificación HS a 6 dígitos de cada mercancía; el criterio de origen; el periodo general, si lo hay; y la firma autorizada, la fecha y la declaración de certificación. Puede ir en la factura o en cualquier otro documento, en inglés, francés o español, y el país importador puede pedir una traducción si no está en uno de sus idiomas.
Cómo elegir el criterio de origen
El Artículo 4.2 prevé cuatro maneras en que una mercancía puede ser originaria: (a) obtenida en su totalidad o producida enteramente en los países del T-MEC; (b) producida en ellos con materiales no originarios que cumplen la regla de origen específica del producto del Anexo 4-B; (c) producida en ellos exclusivamente con materiales originarios; o (d) para ciertas mercancías cuyas partes no pueden cambiar de clasificación, un contenido de valor regional de al menos 60% (método de valor de transacción) o 50% (método de costo neto), no disponible para los capítulos 61 a 63 del HS. La CBSA de Canadá prefiere una referencia al artículo, como el Artículo 4.2(b), y también acepta las letras A a D.
Umbrales de valor, vigencia y registros
No se requiere certificación para importaciones de bajo valor: hasta USD 2500 de mercancías originarias en Estados Unidos, CAD 3300 en Canadá y el equivalente a USD 1000 en México, salvo que el envío forme parte de una serie organizada para eludir las reglas. Una certificación se acepta durante cuatro años, un periodo general no puede exceder 12 meses y los registros deben conservarse por al menos cinco años (seis en Canadá). El certificador debe poder demostrar que las mercancías son originarias.
Preguntas frecuentes
¿Existe un formato oficial de certificación de origen del T-MEC (USMCA)?
No. La certificación no tiene que seguir un formato prescrito; se acepta cualquier documento con los nueve datos mínimos, incluida la factura comercial. El antiguo certificado del TLCAN (NAFTA), el CBP Form 434, no se requiere.
¿Quién puede completar la certificación de origen del T-MEC?
El importador, el exportador o el productor de la mercancía. México acepta certificaciones del importador desde el 1 de enero de 2024.
¿Una sola certificación puede amparar varios envíos?
Sí. Una certificación general (blanket) puede amparar varios envíos de mercancías idénticas dentro de un periodo de hasta 12 meses indicado en la certificación.
¿Necesito una certificación para un envío pequeño?
Por lo general no: Estados Unidos la dispensa para importaciones comerciales de mercancías originarias de hasta USD 2500, Canadá de hasta CAD 3300 y México de hasta el equivalente a USD 1000, salvo que el envío forme parte de una serie destinada a eludir las reglas.
¿En qué idioma debe estar la certificación?
En inglés, francés o español. Si no está en un idioma del país importador, la aduana puede pedirle al importador una traducción, por ejemplo al español para México.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes