Certificado de origen T-MEC (USMCA): 9 datos mínimos, periodo general y umbrales
Con el T-MEC (USMCA) no existe un formulario oficial de certificado de origen. Para reclamar el arancel preferencial, el importador necesita una certificación de origen completada por el importador, el exportador o el productor, en cualquier formato, que contenga 9 datos mínimos. Puede ir en la factura, puede cubrir mercancías idénticas enviadas durante un máximo de 12 meses y es válida por 4 años.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Cómo funciona una reclamación bajo el USMCA
El importador reclama la preferencia en la entrada. En EE. UU. se hace en el resumen de entrada (entry summary), anteponiendo «S» o «S+» a la subpartida del HTSUS de cada mercancía originaria, y la certificación debe estar en poder del importador cuando se presenta la reclamación. El CBP puede pedir una copia, y el importador es responsable de la veracidad de la reclamación.
La certificación puede ser completada por el importador, el exportador o el productor. Un exportador que no es el productor puede basarse en la declaración escrita del productor de que la mercancía es originaria. Debe estar firmada y fechada por una persona autorizada; se aceptan firmas electrónicas y digitales. EE. UU. acepta certificaciones en inglés, francés o español; para Canadá, la CBSA indica inglés o francés.
Los 9 datos mínimos (Annex 5-A)
- 1. Tipo de certificador: si el certificador es el exportador, el productor o el importador
- 2. Certificador: nombre, cargo, dirección (incluido el país), número de teléfono y correo electrónico
- 3. Exportador: nombre, dirección, correo electrónico y teléfono, si es distinto del certificador (no hace falta si certifica un productor que no conoce al exportador)
- 4. Productor: nombre, dirección, correo electrónico y teléfono, si es distinto del certificador o del exportador; «Various» (varios) o una lista adjunta si hay varios productores, o «Available upon request by the importing authorities» (disponible a solicitud de las autoridades importadoras) por confidencialidad
- 5. Importador: nombre, dirección, correo electrónico y teléfono, si se conocen
- 6. Descripción y clasificación arancelaria HS de la mercancía hasta el nivel de 6 dígitos, más el número de factura si se trata de un solo envío y se conoce
- 7. Criterio de origen por el que la mercancía califica, según lo dispuesto en el Article 4.2
- 8. Periodo general (blanket), si la certificación cubre varios envíos de mercancías idénticas (hasta 12 meses)
- 9. Firma autorizada y fecha, con la declaración «I certify that the goods described in this document qualify as originating and the information contained in this document is true and accurate» (certifico que las mercancías descritas en este documento califican como originarias y que la información contenida en él es veraz y exacta) y el resto del texto del Annex 5-A
Umbrales, registros y reclamaciones tardías
El acuerdo permite que cada país prescinda de la certificación en las importaciones de bajo valor, con un umbral de al menos USD 1000. EE. UU. no exige una copia para las importaciones no comerciales ni para las importaciones comerciales cuyas mercancías originarias valgan USD 2500 o menos, y Canadá fija CAD 3300 de valor en aduana; en ambos casos pueden pedir 1 copia igualmente si los envíos se fraccionan para eludir la regla. México tuvo hasta 3 años y 6 meses después de la entrada en vigor para aceptar las certificaciones completadas por el importador.
Los importadores de EE. UU. deben conservar la certificación y los registros de respaldo durante al menos 5 años desde la importación, y Canadá pide 6 años. Si no se hizo la reclamación en la entrada, un importador de EE. UU. puede reclamar la preferencia y un reembolso dentro de 1 año después de la fecha de importación. Aunque una mercancía califique, pueden seguir aplicándose otros aranceles de EE. UU.; consulta la nota de Triplicate sobre los aranceles de importación de EE. UU.
Paso a paso
- Confirma el código HS de la mercancía y la regla de origen del USMCA (criterio de origen) que cumple.
- Decide quién certifica: el importador, el exportador o el productor, según quién tenga la información de origen.
- Escribe los 9 datos en la factura o en un documento aparte, añade la declaración de certificación, fírmala y ponle la fecha.
- Usa un periodo general (blanket) de hasta 12 meses para mercancías idénticas que se envían de forma repetida, y entrega la certificación al importador antes de la entrada.
- Conserva los registros de origen (5 años en EE. UU., 6 en Canadá) y corrige sin demora cualquier reclamación si la información resulta errónea.
Documentos que normalmente necesitas
- Certificación de origen del USMCA (9 datos, en cualquier formato)
- Factura comercial
- Declaración escrita del productor, si el exportador no es el productor
- Lista de materiales y registros de costos que respalden el criterio de origen
- Registros de tránsito y transbordo, si las mercancías pasaron por un país que no es parte
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Explica que el USMCA no tiene un formato prescrito; entrega los 9 datos y la declaración de certificación en la factura o en un documento aparte.
Qué hacer: Añade la clasificación HS con al menos 6 dígitos para que coincida con la línea arancelaria del importador.
Qué hacer: Limita el periodo general (blanket) a 12 meses y a mercancías idénticas; emite una nueva certificación para los productos nuevos.
Qué hacer: Presenta una certificación corregida; el acuerdo da al importador no menos de 5 días hábiles para hacerlo.
Fuentes
- USMCA Frequently Asked Questions U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- Origin Certification Requirements: USMCA Informational Fact Sheet U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- 19 CFR Part 182: United States-Mexico-Canada Agreement Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
- USMCA Chapter 5: Origin Procedures Office of the U.S. Trade Representative (USTR)
- Memorandum D11-4-14: Certification of Origin Under Free Trade Agreements Canada Border Services Agency (CBSA)
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Códigos de puerto por país
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Existe un formulario oficial de certificado de origen del USMCA?
No. Se acepta cualquier formato, incluida la factura comercial, siempre que tenga los 9 datos mínimos y la declaración de certificación. El CBP Form 434 ya no se usa.
¿Quién puede firmar una certificación de origen del USMCA?
El importador, el exportador o el productor de la mercancía. Un responsable o agente autorizado que conozca los hechos firma y fecha la certificación, y se aceptan firmas electrónicas.
¿Cuánto tiempo es válida una certificación del USMCA?
4 años desde la fecha en que se completó. Una sola certificación puede cubrir 1 envío o mercancías idénticas durante un periodo general (blanket) de hasta 12 meses.
¿Necesito una certificación para un envío pequeño?
No para las importaciones comerciales de EE. UU. con mercancías originarias de hasta USD 2500, ni para las importaciones canadienses con valor en aduana de hasta CAD 3300, salvo que los envíos se fraccionen para eludir la regla. Aun así, hay que conservar los registros que prueban el origen.
¿Puedo reclamar el USMCA después de importar las mercancías?
Sí. En EE. UU., el importador puede presentar una reclamación posterior a la importación y pedir un reembolso dentro de 1 año después de la fecha de importación.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes