USMCA menşe şahadetnamesi: 9 asgari veri, toplu dönem ve muafiyet eşikleri
USMCA kapsamında resmî bir menşe şahadetnamesi formu yoktur. Tercihli gümrük vergisi oranını talep etmek için ithalatçının, ithalatçı, ihracatçı veya üretici tarafından herhangi bir biçimde düzenlenmiş ve 9 asgari veri unsuru içeren bir menşe sertifikasyonuna (certification of origin) ihtiyacı vardır. Fatura üzerinde yer alabilir, 12 aya kadar sevk edilen aynı nitelikteki malları kapsayabilir ve 4 yıl geçerlidir.
Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-10
Bir bakışta
Bir USMCA talebi nasıl işler
İthalatçı, tercihi girişte talep eder. ABD'de bu, giriş özetinde (entry summary) menşeli her malın HTSUS alt pozisyonunun önüne “S” veya “S+” konarak yapılır ve talep yapılırken sertifikasyon ithalatçının elinde bulunmalıdır. CBP bir kopya isteyebilir; talebin doğruluğundan ithalatçı sorumludur.
Sertifikasyonu ithalatçı, ihracatçı veya üretici düzenleyebilir. Üretici olmayan bir ihracatçı, malın menşeli olduğuna dair üreticinin yazılı beyanına dayanabilir. Sertifikasyon yetkili bir kişi tarafından imzalanmalı ve tarihlenmelidir; elektronik ve dijital imzalar kabul edilir. ABD İngilizce, Fransızca veya İspanyolca düzenlenen sertifikasyonları kabul eder; Kanada için CBSA İngilizce veya Fransızcayı sıralar.
9 asgari veri unsuru (Annex 5-A)
- 1. Sertifikasyonu yapanın türü: sertifikasyonu yapanın ihracatçı, üretici veya ithalatçı olup olmadığı
- 2. Sertifikasyonu yapan: ad, unvan, adres (ülke dahil), telefon numarası ve e-posta adresi
- 3. İhracatçı: ad, adres, e-posta ve telefon; sertifikasyonu yapandan farklıysa (bir üretici sertifikasyon yapıyor ve ihracatçıyı bilmiyorsa gerekmez)
- 4. Üretici: ad, adres, e-posta ve telefon; sertifikasyonu yapandan veya ihracatçıdan farklıysa; birden çok üretici için “Various” (çeşitli) ya da ekli bir liste, gizlilik için ise “Available upon request by the importing authorities” (ithalatçı makamların talebi üzerine sağlanır)
- 5. İthalatçı: ad, adres, e-posta ve telefon; biliniyorsa
- 6. Malın tanımı ve 6 haneli düzeyde HS tarife sınıflandırması; tek bir sevkiyat için biliniyorsa fatura numarası da
- 7. Malın hak kazandığı menşe kriteri (Article 4.2'de belirtildiği şekilde)
- 8. Toplu dönem (blanket period): sertifikasyon aynı nitelikteki malların birden çok sevkiyatını kapsıyorsa (en çok 12 ay)
- 9. Yetkili imza ve tarih; “I certify that the goods described in this document qualify as originating and the information contained in this document is true and accurate” ifadesi (bu belgede tanımlanan malların menşeli olarak hak kazandığını ve belgedeki bilgilerin doğru ve kesin olduğunu onaylarım) ile Annex 5-A metninin geri kalanı
Eşikler, kayıtlar ve geç talepler
Anlaşma, her ülkenin düşük değerli ithalatlarda sertifikasyon aramamasına izin verir; eşik en az 1.000 USD'dir. ABD, ticari olmayan ithalatlar veya menşeli malları 2.500 USD ya da altında olan ticari ithalatlar için kopya istemez; Kanada ise vergiye esas değer için 3.300 CAD belirler. Sevkiyatlar kuralı aşmak için bölünürse ikisi de yine de 1 kopya isteyebilir. Meksika, ithalatçı tarafından düzenlenen sertifikasyonları kabul etmek için yürürlüğe girişten sonra 3 yıl 6 aya kadar süreye sahipti.
ABD'li ithalatçılar sertifikasyonu ve destekleyici kayıtları ithalattan itibaren en az 5 yıl saklamalıdır; Kanada 6 yıl ister. Girişte talep yapılmadıysa ABD'li bir ithalatçı, ithalat tarihinden sonraki 1 yıl içinde tercihi ve iadeyi talep edebilir. Bir mal hak kazansa bile başka ABD vergileri uygulanmaya devam edebilir; Triplicate'in ABD ithalat vergileri notuna bakın.
Adım adım
- Malın HS kodunu ve karşıladığı USMCA menşe kuralını (menşe kriteri) doğrulayın.
- Menşe bilgisine kimin sahip olduğuna göre kimin sertifikasyon yapacağına karar verin: ithalatçı, ihracatçı veya üretici.
- 9 veri unsurunu faturaya veya ayrı bir belgeye yazın, sertifikasyon ifadesini ekleyin, imzalayın ve tarihleyin.
- Tekrarlanan aynı nitelikteki mallar için 12 aya kadar bir toplu dönem (blanket period) kullanın ve sertifikasyonu girişten önce ithalatçıya verin.
- Menşe kayıtlarını saklayın (ABD'de 5 yıl, Kanada'da 6 yıl) ve bilgilerin yanlış çıkması halinde talebi gecikmeden düzeltin.
Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler
- USMCA menşe sertifikasyonu (9 veri unsuru, herhangi bir biçimde)
- Ticari fatura
- İhracatçı üretici değilse üreticinin yazılı beyanı
- Menşe kriterini destekleyen malzeme listesi ve maliyet kayıtları
- Mallar taraf olmayan bir ülkeden geçtiyse transit ve aktarma kayıtları
Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır
Ne yapmalı: USMCA'da öngörülmüş bir form olmadığını açıklayın; 9 veri unsurunu ve sertifikasyon ifadesini faturada veya ayrı bir belgede verin.
Ne yapmalı: İthalatçının tarife kalemiyle eşleşmesi için HS sınıflandırmasını en az 6 haneye tamamlayın.
Ne yapmalı: Toplu dönemi 12 aya ve aynı nitelikteki mallara sınırlayın; yeni ürünler için yeni bir sertifikasyon düzenleyin.
Ne yapmalı: Düzeltilmiş bir sertifikasyon sunun; anlaşma ithalatçıya bunun için en az 5 iş günü tanır.
Kaynaklar
- USMCA Frequently Asked Questions U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- Origin Certification Requirements: USMCA Informational Fact Sheet U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- 19 CFR Part 182: United States-Mexico-Canada Agreement Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
- USMCA Chapter 5: Origin Procedures Office of the U.S. Trade Representative (USTR)
- Memorandum D11-4-14: Certification of Origin Under Free Trade Agreements Canada Border Services Agency (CBSA)
Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.
Ülkeye göre liman kodları
Ticaret notları
Sık sorulan sorular
Resmî bir USMCA menşe şahadetnamesi formu var mı?
Hayır. Ticari fatura dahil herhangi bir biçim kabul edilir; yeter ki 9 asgari veri unsurunu ve sertifikasyon ifadesini içersin. CBP Form 434 artık kullanılmıyor.
USMCA menşe sertifikasyonunu kim imzalayabilir?
Malın ithalatçısı, ihracatçısı veya üreticisi. Bilgiye sahip sorumlu bir yetkili veya yetkili temsilci imzalar ve tarihler; elektronik imzalar kabul edilir.
Bir USMCA sertifikasyonu ne kadar süre geçerlidir?
Düzenlendiği tarihten itibaren 4 yıl. Tek bir sertifikasyon 1 sevkiyatı veya 12 aya kadar toplu dönem (blanket period) boyunca aynı nitelikteki malları kapsayabilir.
Küçük bir sevkiyat için sertifikasyona ihtiyacım var mı?
Menşeli malları 2.500 USD veya altında olan ABD ticari ithalatları ile vergiye esas değeri 3.300 CAD'ye kadar olan Kanada ithalatları için gerekmez; sevkiyatlar kuralı aşmak için bölünmedikçe. Menşeyi kanıtlayan kayıtlar yine de saklanmalıdır.
Mallar ithal edildikten sonra USMCA talep edebilir miyim?
Evet. ABD'de ithalatçı, ithalat tarihinden sonraki 1 yıl içinde ithalat sonrası talepte bulunabilir ve iade isteyebilir.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1