Экспорт косметики на Филиппины: уведомление FDA и маркировка
Каждое косметическое средство, продаваемое на Филиппинах, до ввоза или продажи должно получить сертификат уведомления о продукте (Certificate of Product Notification, CPN) в филиппинском FDA. Подать его онлайн может только филиппинская компания с лицензией на осуществление деятельности (License to Operate, LTO) FDA для косметики, поэтому иностранный бренд работает через местного импортёра или дистрибьютора. Сбор составляет 500 PHP за каждый год действия, а заявитель выбирает срок в 1, 2 или 3 года.
Проверено по официальным источникам: 2026-09
Кратко
Кто может подавать уведомление: лицензированная филиппинская компания
RA 9711 и правила её применения запрещают ввозить, продавать и распространять медицинскую продукцию, включая косметику, без требуемого разрешения FDA. Для косметики таким разрешением является CPN, выдаваемый в рамках системы уведомлений ASEAN, которую Филиппины приняли административным приказом (AO) 2005-0015 Министерства здравоохранения (DOH).
Уведомление может подать только компания, зарегистрированная для ведения бизнеса на Филиппинах, а FDA принимает заявки лишь от лицензированных косметических предприятий: дистрибьютора (импортёра, экспортёра или оптовика), трейдера (trader) или производителя с LTO, выданной Центром регулирования и исследований косметики и бытовых/городских опасных веществ FDA (Center for Cosmetics and Household/Urban Hazardous Substances Regulation and Research, CCHUHSRR). Поэтому иностранный бренд назначает филиппинского импортёра или дистрибьютора либо создаёт собственную компанию на Филиппинах. Гражданская хартия (Citizen's Charter) FDA указывает для первичной LTO дистрибьютора косметики 3 000 PHP плюс 1% сбора на юридические исследования (legal research fee, LRF). Правила лицензирования пересмотрены приказом DOH AO 2024-0015, действующим с 12 января 2025 года.
Подающая компания становится держателем разрешения на вывод на рынок (marketing authorisation holder, MAH). Её имя и адрес указываются на этикетке, и она хранит информационное досье о продукте. При смене компании требуется новое уведомление, поэтому заранее пропишите в дистрибьюторском договоре, кто держит CPN и что произойдёт при смене импортёра.
Подача в ePortal: сборы, сроки и продление
MAH подаёт каждый продукт онлайн в ePortal FDA. Согласно циркуляру FDA 2025-006, учётные записи пользователей теперь регистрируются и продлеваются онлайн через платформу FDA eServices. Форма охватывает бренд и название продукта, варианты или оттенки, тип продукта, предполагаемое применение, форму выпуска, производителя и полный список ингредиентов.
Гражданская хартия FDA (2025) указывает 500 PHP за каждый год действия, то есть 500, 1 000 или 1 500 PHP за 1, 2 или 3 года, плюс 100 PHP за каждый дополнительный вариант и LRF в размере 1%, но не менее 10 PHP. Оплата производится через LinkBiz, Bancnet или в кассе, а общий срок рассмотрения составляет около 23 рабочих дней. Новый тарифный перечень сборов FDA (DOH AO 2024-0016) приостановлен с июня 2025 года, последний раз его приостановку продлил департаментский циркуляр 2026-0329, поэтому сверяйте сумму с платёжным поручением.
CPN можно ревалидировать только в дату окончания срока действия или ранее и только если в первоначальном уведомлении ничего не изменилось (Advisory FDA 2023-1160). После истечения срока нужно подавать новую заявку. Смена бренда или названия продукта, состава, типа продукта, предполагаемого применения или производителя также требует нового уведомления. Принятие уведомления не означает, что FDA подтвердило соответствие продукта требованиям; ответственность по-прежнему несёт MAH.
Что предоставляет владелец бренда
Для самой подачи нужны LTO импортёра и данные о продукте, но FDA может запросить больше до принятия решения: макет этикетки, инструкцию по применению, механизм действия продукта, сертификат происхождения продукта или его ингредиентов, паспорта безопасности и сертификаты анализа. Подготовьте их до того, как импортёр подаст заявку.
Необходимо также подготовить информационное досье о продукте (Product Information File, PIF). Согласно циркуляру FDA 2023-001, часть I содержит копию LTO держателя MAH, дистрибьюторский договор, соглашение об иностранном агентстве или авторизационное письмо от поставщика либо производителя и CPN. Части II–IV содержат данные о качестве сырья и готового продукта и подписанную оценку безопасности. PIF составляется на английском и/или филиппинском языке.
Гражданская хартия FDA не включает в перечень для уведомления ни сертификат свободной продажи, ни сертификат GMP. Тем не менее некоторые импортёры их запрашивают, поэтому уточните их перечень, прежде чем заказывать документы.
Ингредиенты: приложения ASEAN и циркуляры FDA
Филиппины применяют приложения Косметической директивы ASEAN (ACD) и принимают каждое обновление циркуляром FDA. Циркуляр FDA 2025-002 принял изменения 39-го заседания Косметического комитета ASEAN (ASEAN Cosmetic Committee, ACC). Циркуляр FDA 2026-0001, изданный в мае 2026 года, объединил поправки 40–42-го заседаний ACC со сроками соответствия с 2026 по 2028 год. Проверьте каждый состав по действующим приложениям:
Продукция также проверяется на соответствие пределам ASEAN по загрязнителям: ртуть 1 ppm, свинец 20 ppm, мышьяк 5 ppm и кадмий 5 ppm. В предупреждениях FDA неоднократно назывались средства для осветления кожи, содержащие ртуть, поэтому проведите анализ на тяжёлые металлы до подачи уведомления.
- Запрещённые вещества (Annex II ACD)
- Ограниченные вещества и условия их использования (Annex III)
- Разрешённые красители (Annex IV)
- Разрешённые консерванты (Annex VI)
- Разрешённые УФ-фильтры (Annex VII)
- Пределы ASEAN по тяжёлым металлам и микробам
Этикетки на английском или филиппинском
Филиппины следуют требованиям ASEAN к маркировке косметики (ASEAN Cosmetic Labeling Requirements). Перечисленные ниже сведения должны быть указаны на английском и/или национальном языке (филиппинском) либо на другом языке, понятном потребителям. На очень маленьких упаковках только название продукта и номер партии обязательно указывать на первичной упаковке; остальные сведения можно разместить на внешней упаковке или во вкладыше.
Список ASEAN не включает номер уведомления. Покупатели, платформы и инспекторы проверяют продукт по названию в портале проверки FDA (FDA Verification Portal), поэтому бренд и название продукта на упаковке должны точно совпадать с CPN. Неправильная маркировка (misbranding) является запрещённым действием по RA 9711.
- Название и назначение продукта, если они не очевидны из его вида
- Способ применения, если он не очевиден из названия
- Полный список ингредиентов в порядке убывания массы
- Страна изготовления
- Имя и адрес компании, выводящей продукт на филиппинский рынок
- Содержимое по массе или объёму (метрические единицы либо метрические и имперские)
- Номер партии
- Дата изготовления или дата окончания срока годности
- Особые меры предосторожности
Таможня, онлайн-продажи и обязанности после запуска
При ввозе в уведомлении Филиппин о лицензировании импорта в ВТО указаны два разрешения: LTO импортёра и CPN продукта. Импортёр также должен быть аккредитован в Таможенном бюро (Bureau of Customs, BOC). Согласно совместному циркуляру DOH-FDA-BOC 2015 года, косметика сверх количеств для личного пользования и без разрешения FDA изымается и конфискуется. Следите за тем, чтобы названия продуктов в коммерческом инвойсе и упаковочном листе были идентичны названиям в CPN; бесплатный генератор Triplicate оформляет оба документа, а поиск кода HS помогает с классификацией.
Онлайн-продажи подчиняются тем же правилам: косметика, продаваемая филиппинским потребителям, требует CPN, кто бы её ни продавал. Согласно Закону об интернет-транзакциях (RA 11967), полностью действующему с 20 июня 2025 года, онлайн-маркетплейсы должны блокировать регулируемые товары, если продавец не предоставит данные о разрешении и лицензии. FDA регулярно предупреждает население о неразрешённой косметике, выявленной при постмаркетинговом надзоре, например в Advisory FDA 2026-1153 от 16 сентября 2026 года, и просит местные власти и правоохранительные органы не допускать её на рынок. По RA 9711 производителям, импортёрам и дистрибьюторам грозят лишение свободы на срок от 5 до 10 лет и штрафы от 500 000 PHP до 5 000 000 PHP.
После запуска MAH хранит PIF по адресу, указанному в CPN, не менее 3 лет после последнего вывода продукта на рынок, включая записи о нежелательных эффектах. FDA проводит аудит PIF с предварительным уведомлением за один месяц или без уведомления после жалоб или нежелательных явлений; критические замечания необходимо устранить в течение 30 дней, а существенные — в течение 60.
Шаг за шагом
- Назначьте филиппинского импортёра или дистрибьютора с LTO FDA для косметики и письменно договоритесь, кто держит CPN.
- Проверьте каждый состав по действующим приложениям ACD и циркулярам FDA, включая сроки циркуляра FDA 2026-0001, и проведите анализ на тяжёлые металлы.
- Придерживайтесь косметических заявлений: никаких заявлений о лечении, излечении или профилактике болезней.
- Подготовьте PIF и передайте импортёру авторизационное письмо или соглашение об иностранном агентстве, полный список ингредиентов с названиями INCI и макет этикетки.
- Пусть импортёр подаст каждый продукт в ePortal FDA, выберет срок действия 1, 2 или 3 года и оплатит; ожидайте около 23 рабочих дней.
- Подготовьте этикетки на английском и/или филиппинском со всеми элементами ASEAN, именем и адресом MAH.
- Оформите коммерческий инвойс и упаковочный лист с теми же названиями продуктов, что и в CPN.
- Отгружайте только после выдачи CPN; импортёр проходит таможенное оформление товара со своей аккредитацией BOC, LTO и CPN.
- Поддерживайте PIF в актуальном состоянии, следите за циркулярами и предупреждениями FDA и ревалидируйте каждый CPN в дату окончания срока действия или ранее.
Документы, которые обычно нужны
- Сертификат уведомления о продукте (CPN) на каждый продукт, хранится у филиппинского MAH
- LTO FDA импортёра как дистрибьютора, трейдера или производителя косметики
- Соглашение об иностранном агентстве или авторизационное письмо, а также дистрибьюторский договор
- Полный список ингредиентов с названиями INCI и данные производителя
- Макет этикетки на английском и/или филиппинском
- Информационное досье о продукте (PIF), части I–IV, с подписанной оценкой безопасности
- Сертификаты анализа (включая тяжёлые металлы) и паспорта безопасности, если их запросит FDA
- Коммерческий инвойс, упаковочный лист, коносамент или авианакладная, а также сертификат происхождения при заявлении преференциальной ставки по ATIGA, RCEP или другому соглашению о свободной торговле
Типичные проблемы и как их избежать
Что делать: Уведомление может подать только компания, зарегистрированная на Филиппинах, с LTO FDA для косметики. Назначьте местного импортёра или дистрибьютора либо создайте филиппинскую компанию.
Что делать: Отгружайте только после выдачи CPN на каждый продукт и перед бронированием проверьте сроки действия LTO и CPN.
Что делать: Ревалидация возможна только в дату окончания срока действия или ранее и без изменений; после этого подавайте новую заявку.
Что делать: Следите за циркулярами FDA, такими как 2026-0001, меняйте состав до даты соответствия и подавайте новое уведомление на новый состав.
Что делать: Составляйте этикетку по данным уведомления, на английском и/или филиппинском, и попросите MAH проверить её до печати.
Что делать: При смене компании требуется новое уведомление. Пропишите в договоре, что станет с CPN, если вы расстанетесь.
Источники
- Republic Act No. 9711, Food and Drug Administration Act of 2009 (amending RA 3720) Official Gazette of the Republic of the Philippines
- DOH Administrative Order No. 2005-0015: Adoption of the ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme and ASEAN Common Technical Documents Supreme Court E-Library, Philippines
- Citizen's charter: Issuance of Cosmetic Product Notification (requirements, fees, processing time) Food and Drug Administration, Philippines (CCHUHSRR)
- FDA Circular No. 2023-001: Updated guidelines on the Product Information File (PIF) for cosmetic products Food and Drug Administration, Philippines
- FDA Advisory No. 2023-1160: Revalidation of issued Certificates of Product Notification Food and Drug Administration, Philippines
- FDA Circular No. 2026-0001: Consolidated amendments to the ASEAN Cosmetic Directive adopted at the 40th to 42nd ACC meetings Food and Drug Administration, Philippines
- FDA Advisory No. 2026-1153: Warning against the purchase and use of an unauthorised cosmetic product (16 September 2026) Food and Drug Administration, Philippines
- Import licensing procedure: cosmetics and household/urban hazardous substances (Philippines notification) World Trade Organization, Import Licensing Notification Portal
- Importation of FDA-DOH regulated products for personal use (Joint Circular No. 1, 22 June 2015) Bureau of Customs, Philippines
- ASEAN Cosmetic Directive, Appendix II: ASEAN Cosmetic Labeling Requirements ASEAN Secretariat
Правила часто меняются. Эта заметка — практическое руководство на основе указанных выше источников, а не юридическая консультация. Перед отгрузкой уточняйте действующие требования у соответствующего органа, вашего импортёра или лицензированного таможенного брокера.
Заметки по ВЭД
Частые вопросы
Может ли иностранный бренд сам держать филиппинский CPN?
Нет. Уведомление может подать только компания, зарегистрированная на Филиппинах и лицензированная FDA как дистрибьютор, трейдер или производитель косметики. Большинство брендов работает через импортёра, дистрибьютора или собственную филиппинскую компанию.
Сколько стоит CPN и как долго он действует?
Гражданская хартия FDA указывает 500 PHP за каждый год действия, на 1, 2 или 3 года, плюс 100 PHP за каждый дополнительный вариант и 1% сбора на юридические исследования. Рассмотрение занимает около 23 рабочих дней. Ревалидируйте в дату окончания срока действия или ранее.
Нужен ли сертификат свободной продажи для Филиппин?
Хартия FDA его не предусматривает. FDA может запросить сертификаты анализа, паспорта безопасности или сертификат происхождения, а ваш импортёр может по-прежнему потребовать CFS или сертификат GMP, поэтому уточните заранее.
Можно ли продавать онлайн филиппинским потребителям без CPN?
Нет. Косметика, продаваемая на Филиппинах, требует CPN, кто бы её ни продавал; онлайн-маркетплейсы обязаны требовать данные о разрешении для регулируемых товаров, а FDA публикует предупреждения о неразрешённой косметике.
Другие бесплатные инструменты
Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥