Как получить сертификат происхождения: C/O палаты или документ по ЗСТ
Чтобы получить сертификат происхождения (C/O), сначала выясните, какое подтверждение требуют покупатель, аккредитив или страна ввоза. Непреференциальный C/O лишь указывает, где произведён товар, и обычно выдаётся торговой палатой на основании вашего инвойса и отгрузочных документов. Преференциальное подтверждение позволяет заявить сниженную пошлину по торговому соглашению и, в зависимости от соглашения, представляет собой сертификат таможни или иного выдающего органа либо заявление, которое вы составляете сами.
Проверено по официальным источникам: 2026-10
Кратко
Непреференциальный или преференциальный: какой нужен?
Непреференциальный C/O указывает страну, где товар был произведён. Таможня и банки используют его, чтобы определить, какие пошлины и меры торговой политики применяются, а покупатели, контракты и аккредитивы (L/C) часто его требуют. Снижения пошлины он не даёт.
Преференциальное подтверждение происхождения позволяет заявить сниженную или нулевую ставку по соглашению о свободной торговле (ЗСТ, FTA по-английски) или по преференциальной схеме, такой как GSP EU. Оно действует только по тому соглашению, на основании которого составлено, и только если товар соответствует правилам происхождения этого соглашения. Перед отгрузкой спросите у покупателя, его таможенного брокера и в аккредитиве, какое подтверждение нужно, в какой форме, от какого органа и требуется ли легализация.
Непреференциальные C/O: торговые палаты, e-CO и аккредитивы
В большинстве стран непреференциальные C/O выдают торговые палаты. Руководство ICC World Chambers Federation по сертификатам происхождения (International Certificate of Origin Guidelines, пересмотренное издание 2019 года) устанавливает единые процедуры выдачи и проверки, а её International Certificate of Origin Accreditation Chain, созданная в 2012 году, аккредитует палаты, которые их соблюдают. В нескольких странах их выдаёт государственный орган: во Вьетнаме единственным органом выдачи с 5 мая 2025 года является Министерство промышленности и торговли (MOIT), а с 6 мая 2025 года Министерство инвестиций, торговли и промышленности Малайзии (MITI) выдаёт их по запросу для отгрузок в США.
Выдающий орган определяет происхождение по непреференциальным правилам, которые обычно относят происхождение к стране последней существенной переработки (в EU — последней существенной, экономически оправданной переработки, статья 60 Таможенного кодекса Союза). Товар, который лишь переупакован или заново маркирован в вашей стране, её C/O не получает. Многие выдающие органы принимают заявки онлайн и выдают электронные C/O (e-CO), которые печатаются на обычной бумаге и проверяются по QR-коду или справочному номеру на сайте выдающего органа; палаты Японии делают это с сентября 2020 года. Прежде чем рассчитывать на e-CO, уточните, принимает ли его страна назначения.
При расчётах по аккредитиву ISBP 821 требует, чтобы C/O был подписан, по виду относился к товару по инвойсу и удостоверял его происхождение. Если аккредитив называет выдающий орган, например торговую палату, выдать C/O может только он; если нет — любая организация, в том числе бенефициар. Может быть указан грузоотправитель или экспортёр, не являющийся бенефициаром.
Легализация, аттестация и апостиль
Некоторые страны ввоза требуют больше, чем печать палаты. Управление международной торговли США (ITA) отмечает, что ряд стран требуют, чтобы C/O был нотариально заверен, удостоверен торговой палатой и легализован коммерческим отделом их консульства. В руководстве ITA по Кувейту (апрель 2026 года) сказано, что C/O должен быть легализован местной палатой или National U.S.-Arab Chamber of Commerce; руководство по ОАЭ требует C/O, одобренный палатой страны происхождения, и отсылает к Министерству иностранных дел ОАЭ для аттестации инвойсов и отгрузочных документов. Правила часто меняются, поэтому для каждой отгрузки уточняйте их у таможенного брокера импортёра.
Конвенция об апостиле не применяется к административным документам, непосредственно относящимся к коммерческим или таможенным операциям (статья 1(3)(b)). Гаагская конференция по международному частному праву (HCCH) отмечает, что государства поступают с такими документами тремя способами: в одних аутентификация не нужна, в других апостили всё равно проставляют, а в небольшом числе стран апостили отказываются проставлять и требуют традиционной легализации. Поэтому апостиль заменяет консульскую легализацию C/O только там, где страна назначения сообщает, что принимает его.
Правила происхождения: полностью произведено, смена тарифной классификации или доля стоимости
Преференциальная заявка зависит от правил происхождения того соглашения, по которому она подаётся, а у каждого соглашения они свои. Товар признаётся происходящим, если он полностью получен в стране-участнице (например, выращенные там культуры или добытые там полезные ископаемые), произведён там только из происходящих материалов либо изготовлен из непроисходящих материалов, соответствующих специфическому правилу по продукту для его кода HS.
Найдите это правило в редакции HS, которую использует соглашение, и ведите спецификацию материалов с кодом HS, происхождением и стоимостью каждого материала. Заметка Triplicate о правилах происхождения RCEP подробно разбирает эти критерии. Большинство специфических правил по продукту используют один из следующих, часто на выбор:
- Смена тарифной классификации (CTC): непроисходящие материалы должны изменить группу (CC), товарную позицию (CTH) или субпозицию (CTSH) в ходе производства.
- Региональное содержание стоимости (RVC): локальная или региональная стоимость должна достигать установленной доли цены, например 40% FOB, рассчитанной по формуле, которую даёт соглашение.
- Специфические процессы: некоторые правила, например для текстиля или химической продукции, требуют, чтобы определённый процесс проводился в стране-участнице.
- Минимальные операции: упаковка, маркировка, простое смешивание или разбавление сами по себе происхождения не дают, а многие соглашения требуют прямой отгрузки или таможенного контроля в странах транзита.
Преференциальные подтверждения: сертификат или самосертификация
Соглашения используют сертификат, выданный государственным органом или уполномоченной палатой, декларацию о происхождении уполномоченного или зарегистрированного экспортёра либо сертификацию экспортёра, производителя или импортёра в свободной форме. Некоторые принимают несколько видов. Распространённые примеры:
- АСЕАН — Китай (ACFTA): Form E от выдающего органа страны-экспортёра, с 6-значным кодом HS, критерием происхождения (WO, PE, RVC, CTH или PSR), стоимостью FOB только при использовании RVC и графами для выставления счёта третьей стороной и ретроактивной выдачи.
- RCEP: Form RCEP от выдающего органа или декларация о происхождении уполномоченного экспортёра; между Австралией, Японией, Кореей и Новой Зеландией декларацию может составить любой экспортёр или производитель.
- Соглашения EU: сертификат перевозки EUR.1, заверенный таможней, по многим соглашениям (в Великобритании его выдают палаты или Institute of Chartered Shipbrokers); декларация о происхождении уполномоченного экспортёра, как по соглашению EU — Корея; либо декларация о происхождении экспортёра, зарегистрированного в REX (statement on origin по соглашениям EU — Япония и EU — Великобритания, origin declaration по соглашению EU — Канада). Без статуса уполномоченного экспортёра или REX декларации ограничены партиями до EUR 6000, а для британских экспортёров по некоторым соглашениям — до GBP 5400.
- GSP EU: экспортёры из стран-бенефициаров регистрируются в REX и составляют декларации о происхождении (statements on origin); с 1 января 2021 года органы этих стран больше не могут выдавать Form A для EU.
- USMCA/CUSMA: сертификация происхождения импортёром, экспортёром или производителем в любом формате, на инвойсе или в другом документе, с девятью минимальными элементами данных из Приложения 5-A. Она может охватывать идентичные отгрузки на срок до 12 месяцев и действует четыре года; США не требуют её для коммерческого ввоза, если стоимость происходящих товаров составляет USD 2500 или менее.
- KORUS: сертификация в свободной форме со стороны американского импортёра либо корейского экспортёра или производителя с данными, перечисленными в 19 CFR 10.1004; импортёр также может заявить преференцию на основании собственных знаний.
- CPTPP: сертификация происхождения экспортёром, производителем или импортёром в любом формате с минимальными данными из Приложения 3-B; действует один год и может охватывать отгрузки на срок до 12 месяцев.
Как подать заявку в основных странах-экспортёрах
Сборы, сроки обработки и допустимые форматы различаются по странам и выдающим органам, поэтому перед первой заявкой проверьте действующие тарифы и правила выдающего органа.
- Корея: палаты выдают непреференциальные C/O через онлайн-центр сертификации Корейской торгово-промышленной палаты (KCCI) (cert.korcham.net) после регистрации подписи с цифровым сертификатом. Сертификаты ЗСТ, для которых нужен выдающий орган, — по соглашениям Корея — Китай, Корея — АСЕАН и Корея — Индия, а также Form RCEP — выдаёт Таможенная служба Кореи или KCCI. По таким соглашениям, как KORUS и Корея — EU, подтверждение составляет сам экспортёр, а Таможенная служба Кореи назначает уполномоченных экспортёров.
- Китай: сертификаты происхождения выдают как таможня (GACC), так и Китайский совет по содействию развитию международной торговли (CCPIT). Экспортёры подают заявки через China International Trade Single Window или портал «Internet + Customs», и многие сертификаты можно распечатать самостоятельно с электронной подписью, на что, по данным Всемирной таможенной организации (WCO), может уходить всего несколько минут.
- Индия: подавайте заявку на платформе Trade Connect DGFT (eCoO 2.0), которая работает для непреференциальных C/O с 28 августа 2024 года, а для преференциальных — с 21 декабря 2024 года. Непреференциальные C/O выдают палаты и советы по содействию экспорту; преференциальные — органы, перечисленные по каждому соглашению в Приложении 2B к Внешнеторговой политике (Foreign Trade Policy), например Export Inspection Council. Open API для подключения ERP-систем появился 7 сентября 2026 года.
- Япония: местные палаты выдают непреференциальные C/O, с сентября 2020 года также в виде PDF с QR-кодом. Для соглашений об экономическом партнёрстве (EPA), требующих сертификат, таких как Япония — АСЕАН, Япония — Индия или Form RCEP, его выдаёт Японская торгово-промышленная палата (JCCI) после определения происхождения товара; CPTPP и EPA Япония — EU и Япония — Великобритания используют самосертификацию.
- Вьетнам: подавайте заявку в eCoSys министерства MOIT (ecosys.gov.vn). С 5 мая 2025 года MOIT через свои региональные управления по регулированию импорта и экспорта и уполномоченные органы провинций выдаёт как преференциальные, так и непреференциальные C/O (Form B) и регистрирует экспортёров в REX для схем GSP, заменив VCCI. Постановление, которое должно заменить постановление 31/2018/ND-CP и ввести самосертификацию происхождения, в 2026 году находилось в разработке.
- США: местные торговые палаты, а не государственный орган, удостоверяют типовые C/O, в том числе в электронной форме; некоторые покупатели с Ближнего Востока просят National U.S.-Arab Chamber of Commerce. Подтверждения по ЗСТ самосертифицируются экспортёром, производителем или импортёром.
- EU и Великобритания: палаты выдают непреференциальные C/O, многие — через онлайн-системы; британские палаты также выдают арабо-британские сертификаты происхождения и EUR.1. Таможня EU заверяет EUR.1.
Шаг за шагом
- Спросите у покупателя, его таможенного брокера и в аккредитиве, какое подтверждение нужно: непреференциальный C/O, конкретный сертификат ЗСТ или самосертификация, и требуется ли легализация.
- Для преференциальной заявки проверьте, что соглашение охватывает ваш маршрут и снижает пошлину для вашего кода HS, затем прочитайте его специфическое правило по продукту.
- Соберите доказательства происхождения: спецификацию материалов с кодами HS, происхождением и стоимостью, данные о затратах, если используете RVC, и декларации поставщиков на материалы или покупные изделия.
- Сначала окончательно оформите коммерческий инвойс и упаковочный лист, затем в точности перенесите в C/O описания, коды HS, количество, маркировку и номер инвойса; бесплатное руководство Triplicate по сертификату происхождения и коммерческий инвойс из генератора помогают сохранять согласованность.
- Зарегистрируйтесь у выдающего органа или в системе: членство в палате или регистрация подписи, национальный портал (Trade Connect, eCoSys, Single Window) либо статус уполномоченного экспортёра или REX.
- Подайте заявку до отгрузки или в момент отгрузки с инвойсом, упаковочным листом, транспортным документом и доказательствами происхождения и оплатите сбор выдающего органа.
- Сверьте выданный C/O с инвойсом и аккредитивом: критерий происхождения, подпись, печать, даты и графу ретроактивной выдачи, если она есть.
- Организуйте заверение палатой, легализацию или аттестацию, если этого требует страна назначения, и отправьте покупателю оригинал или реквизиты e-CO до прибытия товара.
- Храните документы о происхождении столько, сколько требуют соглашение и национальное законодательство, как правило от трёх до пяти лет по ЗСТ.
Документы, которые обычно нужны
- Коммерческий инвойс с теми же описаниями, кодами HS и количеством, что и в C/O
- Упаковочный лист
- Коносамент, авианакладная или подтверждение бронирования
- Экспортная декларация или запись о таможенном оформлении, если её запрашивает выдающий орган
- Спецификация материалов и расчёт затрат с кодами HS, происхождением и стоимостью (преференциальные заявки)
- Декларации о происхождении от поставщиков или производителя
- Регистрация у выдающего органа: регистрация подписи, учётная запись на портале либо номер уполномоченного экспортёра или REX
- L/C или указания покупателя, в которых названы форма, выдающий орган и необходимая легализация
Типичные проблемы и как их избежать
Что делать: Сначала окончательно оформите инвойс и перенесите его данные; если C/O уже выдан, попросите выдающий орган исправить или заменить его.
Что делать: Проверьте специфическое правило по продукту для кода HS в редакции HS, которую использует соглашение, и укажите критерий, который подтверждает ваша спецификация материалов, например WO, PE, CTH или RVC.
Что делать: Form E и Form RCEP можно выдать ретроактивно по уважительным причинам, отметив соответствующую графу (RCEP: в течение 1 года после отгрузки); EUR.1 можно выдать ретроспективно. По непреференциальным C/O обратитесь в палату, так как практика различается.
Что делать: По ISBP 821, если аккредитив называет выдающий орган, выдать C/O может только он; обратитесь в палату или попросите покупателя изменить аккредитив.
Что делать: Уточните у таможенного брокера импортёра, какие оригиналы, печати и легализация нужны, и заложите время на этапы в палате и посольстве.
Что делать: Зарегистрируйтесь в REX или получите статус уполномоченного экспортёра до отгрузки либо используйте сертификат, например EUR.1, если соглашение его предусматривает.
Источники
- Certificates of Origin Guidelines (International Certificate of Origin Guidelines, revised edition) ICC World Chambers Federation
- Background Note on Article 1(3) Exclusions (Apostille Convention) Hague Conference on Private International Law (HCCH)
- Proof of origin European Commission, DG Taxation and Customs Union
- Get proof of origin for your goods GOV.UK (HM Revenue & Customs)
- USMCA Frequently Asked Questions US Customs and Border Protection
- Claiming preferential tariff treatment under the CPTPP Global Affairs Canada
- Trade Notice No. 25/2026-27: Open API for issuance of Certificates of Origin on the Trade Connect e-Platform Directorate General of Foreign Trade (DGFT), Government of India
- Recent changes in China rules of origin (WCO News 96) World Customs Organization
- MoIT takes over as sole C/O issuing body from May 5 Viet Nam News
- Certificate of Origin International Trade Administration, US Department of Commerce
Правила часто меняются. Эта заметка — практическое руководство на основе указанных выше источников, а не юридическая консультация. Перед отгрузкой уточняйте действующие требования у соответствующего органа, вашего импортёра или лицензированного таможенного брокера.
Заметки по ВЭД
Частые вопросы
Кто выдаёт сертификат происхождения?
Непреференциальный C/O обычно выдаёт торговая палата, а в некоторых странах — государственный орган, например MOIT во Вьетнаме. Преференциальные подтверждения выдают таможня, министерство или уполномоченная палата либо составляет сам экспортёр, производитель или импортёр — в зависимости от соглашения.
Нужен ли сертификат происхождения на каждую отгрузку?
Нет. Непреференциальный C/O нужен, только когда его требуют страна ввоза, контракт или аккредитив, а преференциальное подтверждение — только когда импортёр заявляет ставку ЗСТ или GSP. Некоторые соглашения освобождают от подтверждения при небольшой стоимости, например до USD 200 по RCEP (в некоторых странах больше) или USD 2500 для ввоза в США по USMCA.
Можно ли получить сертификат происхождения после отгрузки товара?
Часто можно, но с ограничениями. Form E и Form RCEP можно выдать ретроактивно по уважительным причинам (RCEP — в течение 1 года после отгрузки), а EUR.1 — ретроспективно после ошибки или упущения. Для непреференциальных C/O палаты действуют по-разному. По многим соглашениям импортёр также может потребовать возврат пошлины после ввоза в срок, который допускает его законодательство.
Нужны ли сертификату происхождения апостиль или консульская легализация?
Только если этого требует страна назначения. Конвенция об апостиле исключает документы, непосредственно относящиеся к коммерческим или таможенным операциям, и государства поступают по-разному: одни не требуют аутентификации, другие всё равно проставляют апостили, несколько — требуют легализации. Страны, которым нужна легализация, обычно сначала ожидают заверения палатой.
Другие бесплатные инструменты
Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥
Хотите без рекламы? Pro убирает всю рекламу · $1 в месяц
