Triplicate

Exportar cosméticos para o Japão: MAH, notificação e rótulos

Cosméticos vendidos no Japão seguem a Lei PMD. Uma empresa japonesa com licença de comercialização de cosméticos (o Marketing Authorization Holder, MAH) notifica cada produto à sua prefeitura antes da venda e é legalmente responsável por ele. Não é necessária aprovação prévia se a fórmula atender aos Standards for Cosmetics e o rótulo listar todos os ingredientes em japonês.

Verificado em fontes oficiais: 2026-09

Resumo

Lei e reguladoresLei PMD; Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (MHLW), PMDA e prefeituras
Parte responsávelEmpresa japonesa com licença de comercialização de cosméticos (化粧品製造販売業許可)
Registro do produtoNotificação de comercialização (化粧品製造販売届) por produto à prefeitura, antes da venda
Fabricante estrangeiroNotificação ao MHLW via PMDA, feita pelo MAH, sem taxa
Notificação de importaçãoAbolida a partir de 1º de janeiro de 2016
IngredientesStandards for Cosmetics (Aviso MHLW nº 331 de 2000)
Quase-medicamentosProdutos medicamentosos precisam de aprovação de produto

Quem deve ter as licenças

A licença de comercialização de cosméticos é emitida pela prefeitura onde trabalha o responsável geral pela conformidade de comercialização da empresa. Essa pessoa deve ser de tempo integral e qualificada (por exemplo, farmacêutico ou com formação em química), e a empresa deve manter sistemas de qualidade (GQP) e de segurança pós-comercialização (GVP). Por isso, uma marca estrangeira vende por meio de um titular de licença japonês, como seu importador ou uma subsidiária.

Aplicar rótulos japoneses, reembalar ou armazenar mercadorias importadas conta como fabricação, então o local precisa de uma licença de fabricação de cosméticos na categoria de embalagem, rotulagem e armazenamento (包装・表示・保管区分). Desde 1º de agosto de 2021, alguns locais que só armazenam podem se registrar em vez disso, mas não os locais que armazenam produtos acabados para liberação ao mercado.

Notificações antes do primeiro embarque

Cada produto é notificado à prefeitura antes de ser comercializado, e o nome no rótulo deve coincidir com o nome notificado.

Para importações, o MAH também registra uma notificação de fabricante estrangeiro (化粧品外国製造業者届) pela PMDA, ou uma notificação de distribuidor estrangeiro se comprar de um dono de marca ou comerciante em vez do fabricante. Não há taxa, e isso substitui o credenciamento necessário para produtos na via de aprovação.

A notificação de importação separada (輸入届) foi abolida a partir de 1º de janeiro de 2016.

Ingredientes: os Standards for Cosmetics

O MAH deve verificar cada fórmula em relação aos Standards antes de notificar. Caso contrário, é necessária aprovação individual do produto.

Rótulos japoneses

Segundo o Artigo 61 da Lei PMD, o recipiente ou embalagem mostra o nome e endereço do MAH, o nome notificado, um número ou código de lote, e todos os ingredientes. É necessária uma data de validade para produtos que contenham ácido ascórbico, seus ésteres ou sais, ou enzimas, ou que possam mudar de qualidade em até 3 anos.

Os rótulos devem estar em japonês, usando os nomes de ingredientes da Japan Cosmetic Industry Association (JCIA) em ordem decrescente; ingredientes a 1% ou menos e corantes podem vir em qualquer ordem. Recipientes de 50 g ou 50 mL ou menos podem listar os ingredientes na caixa, em uma etiqueta anexa ou em uma bula.

O Fair Competition Code do setor acrescenta o tipo de produto, o conteúdo líquido, o país de origem, as precauções quando exigidas e um ponto de contato.

Quase-medicamentos e alegações

Produtos com ingredientes ativos que alegam, por exemplo, prevenir manchas e sardas suprimindo a melanina (clareamento) ou prevenir acne são quase-medicamentos (医薬部外品). Eles precisam de uma licença de comercialização de quase-medicamento e de aprovação de produto (pelo MHLW após análise da PMDA ou, para algumas categorias, pela prefeitura), e só podem anunciar alegações aprovadas.

Cosméticos só podem usar as 56 alegações permitidas pelo MHLW, como hidratar a pele ou prevenir queimaduras solares, além de efeitos de maquiagem. A alegação de tornar menos visíveis linhas finas causadas pelo ressecamento precisa de testes comprobatórios.

As regras de publicidade cobrem todas as mídias, incluindo redes sociais. Desde 10 de março de 2025, destacar um ingrediente em embalagens ou anúncios exige declarar sua finalidade, comprovada de forma objetiva.

Desembaraço aduaneiro e outras regras

Para importações comerciais, a alfândega verifica cópias da licença do importador e da notificação do produto. Importações pessoais de até 24 unidades de tamanho padrão por item para uso próprio ficam fora dessas regras.

Os cosméticos se enquadram principalmente nas posições HS 3304, 3305, 3307 e 3401; a alfândega oferece consultas prévias de classificação. A busca gratuita de código HS e o gerador de fatura e packing list da Triplicate podem ajudar a manter as descrições consistentes.

Aerossóis também precisam de um relatório de teste mostrando que atendem à isenção da High Pressure Gas Safety Act, como 1 litro ou menos e 0,8 MPa ou menos. As regras mudam, então confirme com a prefeitura, a PMDA, a alfândega ou um despachante aduaneiro licenciado ou consultor regulatório antes do embarque.

Passo a passo

  1. Escolha um MAH japonês com um local licenciado de rotulagem e armazenamento.
  2. Envie a fórmula completa com percentuais; o MAH a verifica em relação aos Standards e confirma que não é um quase-medicamento.
  3. Verifique se todo ingrediente tem um nome japonês JCIA.
  4. O MAH registra a notificação à PMDA e a notificação do produto.
  5. Prepare o rótulo japonês e as alegações a partir dos dados notificados.
  6. Embarque; o importador declara com cópias da licença e da notificação.
  7. Aplique os rótulos no local licenciado; o MAH libera a mercadoria para o mercado.

Documentos normalmente necessários

Problemas comuns e como evitá-los

Um ingrediente é proibido, excede seu limite, ou não está em uma lista positiva.

O que fazer: Verifique a fórmula em relação aos Standards vigentes antes de notificar; reformule se necessário.

Alegações de clareamento ou anti-acne tornam o produto um quase-medicamento.

O que fazer: Retire essas alegações, ou planeje a aprovação como quase-medicamento.

A mercadoria chega antes de a licença ou as notificações estarem prontas.

O que fazer: Finalize as duas notificações e dê cópias ao despachante antes do embarque.

O nome no rótulo difere da notificação, ou faltam itens em japonês.

O que fazer: Redija o rótulo a partir dos dados notificados e só re-rotule em um local licenciado.

Um ingrediente não tem nome japonês JCIA.

O que fazer: Verifique cedo e pergunte ao MAH como obter um antes de imprimir.

Alegações além das 56, ou um ingrediente destacado sem sua finalidade.

O que fazer: Verifique cada alegação nas embalagens e on-line em relação à lista.

Fontes

  1. Standards for Cosmetics (MHLW Notification No. 331 of 2000) Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW)
  2. Standards for Appropriate Advertising of Pharmaceuticals etc.: explanation and notes (2017), incl. permitted cosmetic claims Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW)
  3. Highlighting specific ingredients in cosmetics (notice of 10 March 2025) Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW)
  4. Notification of foreign manufacturers and marketers of cosmetics Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA)
  5. Quasi-drug approval review Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA)
  6. Customs Answer 1805: import checks under the PMD Act Japan Customs
  7. Cosmetics marketing and manufacturing licences and registration Tokyo Metropolitan Institute of Public Health
  8. Cosmetics notifications (incl. abolition of the import notification) Tokyo Metropolitan Institute of Public Health
  9. Cosmetics labelling Tokyo Metropolitan Institute of Public Health
  10. Import procedures for cosmetics: Japan (Q&A, updated August 2025) JETRO

As regras mudam com frequência. Esta nota é orientação prática baseada nas fontes acima, não aconselhamento jurídico. Confirme as exigências atuais com a autoridade competente, seu importador ou um despachante aduaneiro licenciado antes de embarcar.

Já passou por esse problema? Conte como resolveu

Conte-nos o que aconteceu e o que funcionou. Lemos todas as mensagens. Com sua permissão, poderemos adicionar seu caso a esta nota, sem seu nome ou empresa.

Perguntas frequentes

Uma marca estrangeira pode notificar produtos por conta própria?

Não. A licença é emitida por uma prefeitura para um escritório no Japão, então um titular de licença japonês faz o registro.

Posso enviar amostras primeiro?

Pequenas quantidades não destinadas à venda podem ser permitidas mediante apresentação de documentos; quantidades maiores precisam de uma confirmação de importação do Regional Bureau of Health and Welfare. Verifique antes com a alfândega e o bureau.

Um protetor solar precisa de aprovação?

Não, se vendido como cosmético: prevenir queimaduras solares é uma alegação cosmética permitida, desde que seus filtros UV estejam no Anexo 4. Um com alegações medicamentosas é um quase-medicamento.

Mais ferramentas gratuitas

A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥