Triplicate

Consignee와 Notify Party 차이, 지시식(To Order) 선하증권 정리

선하증권의 수하인(Consignee)란은 누가 화물을 찾을 수 있는지를 정하고, 착화통지처(Notify Party)는 선박이 도착했을 때 운송인이 알려 주는 연락처일 뿐입니다. 수하인이 특정 회사의 이름인지(기명식 선하증권, straight bill), 아니면 'to order'(지시식, 배서할 수 있는 order bill)인지에 따라 선하증권을 양도하는 방법, 신용장과의 관계, 화물 인도 방식이 달라집니다.

공식 자료 확인일: 2026-10

한눈에 보기

수하인(Consignee)선하증권에 따라 화물을 인도받을 당사자
착화통지처(Notify Party)선박 도착을 알려 주는 연락처일 뿐이며 화물에 대한 권리가 없음
기명식 선하증권(Straight B/L)수하인을 명기하고 양도나 배서를 허용하는 문구가 없음; 유통 불가능
지시식 선하증권(Order B/L)'to order', 'to order of shipper'(송하인 지시식) 또는 'to order of [bank]'(은행 지시식)로 작성; 배서로 유통 가능
미국 규정화물을 수하인의 지시인에게 인도한다고 기재한 선하증권은 유통 가능(49 U.S.C. 80103); 착화통지처를 기재해도 이는 제한되지 않음
기명식 선하증권의 인도영국법(The Rafaela S)과 싱가포르에서는 기명식 선하증권도 화물을 인도받으려면 원본을 제시해야 함
씨웨이빌화물을 거래하지 않고 원본 제시가 부담이 될 때의 대안
기재 변경유통 가능한 선하증권은 운송인이 변경에 동의하기 전에 원본 전체를 배서하지 않은 채 반납해야 함

기명식, 지시식, 착화통지처

기명식 선하증권(straight bill)은 수하인을 명기하고, 인쇄된 약관을 포함해 양도나 배서를 허용하는 문구가 전혀 없는 선하증권입니다. 지시식 선하증권(order bill)은 'to order', 'to order of shipper' 또는 은행을 지정한 'to order of'로 작성하므로 배서하여 넘길 수 있습니다. 예를 들어 바이어가 대금을 지급한 뒤 바이어에게, 또는 신용장에 따라 은행에 넘깁니다. 미국에서는 화물을 수하인의 지시인에게 인도한다고 기재한 선하증권은 유통 가능하며, 유통 불가능한 선하증권에는 'nonnegotiable' 또는 'not negotiable'(둘 다 유통 불가라는 뜻)이라고 표시해야 합니다.

착화통지처는 화물이 도착했을 때 운송인이 연락하는 회사로, 흔히 바이어나 그 관세사입니다. 화물에 대한 권리는 없으며, 미국법에서도 착화통지처를 기재한다고 해서 유통성이 제한되거나 그 당사자에게 화물에 대한 권리가 생기지 않습니다.

어떤 것을 쓸까

인도와 변경

영국법(The Rafaela S에서 확인됨)과 싱가포르에서는, 인쇄된 문구를 삭제하고 선하증권에 원본 제시가 필요 없다고 분명히 적지 않는 한, 운송인은 기명식 선하증권에 대해서도 원본과 상환해서만 화물을 인도합니다. 원본 제시가 부담이고 화물을 거래하지 않는다면, P&I 클럽은 대신 씨웨이빌을 권합니다.

송하인은 보통 화물이 목적지에 도착하고 적하목록이 세관에 제출되기 전이라면 수하인이나 착화통지처의 변경을 요청할 수 있습니다. 유통 가능한 선하증권은 먼저 원본 전체를 배서하지 않은 상태로 운송인에게 반납해야 하며, 세관 적하목록도 함께 정정해야 합니다. 그렇지 않으면 컨테이너가 엉뚱한 곳으로 갈 수 있습니다.

단계별 절차

  1. 매매계약서나 신용장에서 수하인과 착화통지처의 정확한 문구를 확인하세요.
  2. 선지급하는 신뢰할 수 있는 바이어에게는 기명식 선하증권이나 씨웨이빌을, 선하증권이 대금 수령의 담보가 될 때는 지시식 선하증권을 선택하세요.
  3. 착화통지처의 전체 명칭, 주소, 연락처를 적으세요.
  4. 지시식 선하증권은 양도할 때 뒷면에 배서하세요.
  5. 선하증권이 발행되기 전에 초안을 확인하세요.
  6. 기재를 바꿔야 한다면 도착과 적하목록 제출 전에 운송인에게 요청하고, 먼저 원본 전체를 반납하세요.

보통 필요한 서류

흔한 문제와 예방법

신용장 거래에서 은행이 선하증권을 거절했다.

대처 방법: 수하인과 착화통지처는 신용장을 따라야 합니다. 예를 들어 바이어의 이름이 아니라 개설은행을 지정한 'to order of'여야 합니다.

착화통지처가 선하증권 원본 없이 화물을 찾으려 한다.

대처 방법: 착화통지처에는 화물에 대한 권리가 없습니다. 화물은 수하인 또는 지시식 선하증권의 소지인에게 인도됩니다.

선적 후 바이어가 수하인을 바꾸고 싶어 한다.

대처 방법: 도착과 적하목록 제출 전에 운송인에게 요청하세요. 유통 가능한 선하증권은 먼저 원본 전체를 배서하지 않은 채 반납해야 합니다.

기명식 선하증권을 발행했는데 원본이 늦게 도착한다.

대처 방법: 영국법과 싱가포르법에서도 화물을 인도받으려면 여전히 원본이 필요합니다. 화물을 거래하지 않는다면 다음에는 씨웨이빌을 쓰세요.

출처

  1. 49 U.S. Code § 80103: Negotiable and nonnegotiable bills Cornell Law School LII
  2. Delivery under straight or non-negotiable B/Ls: should they still be in use? Skuld
  3. TT Talk: when can you change the details in a bill of lading? TT Club

규정은 자주 바뀝니다. 이 노트는 위 출처를 바탕으로 한 실무 안내이며 법률 자문이 아닙니다. 선적 전에 관할 당국, 귀사의 수입자, 또는 면허를 가진 관세사에게 최신 요건을 확인하세요.

동료에게 공유하기WhatsAppLinkedInX

무역 노트

이런 문제를 겪으셨나요? 해결 방법을 공유해 주세요

무슨 일이 있었고 무엇이 효과가 있었는지 알려주세요. 모든 메시지를 읽습니다. 동의하시면 이름이나 회사명 없이 귀하의 사례를 이 노트에 반영할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

수하인(Consignee)과 착화통지처(Notify Party)는 무엇이 다른가요?

수하인은 화물을 인도받는 당사자이고, 착화통지처는 선박이 도착했을 때 연락만 받을 뿐 화물에 대한 권리가 없습니다.

선하증권의 'to order'는 무슨 뜻인가요?

지시식 선하증권이라는 뜻으로, 배서를 통해 양도할 수 있습니다. 예를 들어 바이어가 대금을 지급할 때까지는 'to order of shipper'로 합니다.

기명식 선하증권은 씨웨이빌과 같은가요?

아닙니다. 영국법과 싱가포르법에서는 기명식 선하증권도 화물을 인도받으려면 원본을 제시해야 하지만, 씨웨이빌은 제시할 필요가 없습니다.

착화통지처를 수하인과 같게 적어도 되나요?

네, 두 칸 모두에 바이어를 적거나 'same as consignee'(수하인과 동일)라고 적는 것이 흔합니다. 착화통지처란은 운송인에게 연락처를 알려 주는 역할을 합니다.

선하증권을 발행한 뒤에도 수하인을 바꿀 수 있나요?

보통 화물이 도착하고 적하목록이 제출되기 전이라면 가능합니다. 유통 가능한 선하증권은 먼저 원본 전체를 배서하지 않은 채 반납해야 합니다.

다른 무료 도구

Triplicate는 무료이며 계속 좋아지고 있습니다. 도움이 되셨나요? Triplicate 응원하기 ♥