化妆品出口泰国:Thai FDA 备案与标签要求
凡进口到泰国销售的化妆品,依据《化妆品法》(Cosmetics Act)B.E. 2558(2015),在进口前都必须向泰国食品药品监督管理局(Thai FDA)备案。备案由泰国进口商在线办理,而非境外品牌方,需使用您出具的授权书(LoA)和配方;符合要求的备案约 3 个工作日即可取得备案回执,回执有效期为 3 年。
已对照官方信息来源核实:2026-09
概览
由谁办理备案,以及进口场所
《化妆品法》第 14 条规定,为销售而生产、进口或委托生产化妆品的任何人,须先向 Thai FDA 备案(จดแจ้งเครื่องสำอาง)并取得备案回执(ใบรับจดแจ้ง)。备案人必须是 20 岁以上的泰国公民或在泰国注册的法人,因此境外品牌须通过泰国的进口商、经销商或子公司办理。
首次备案前,进口商的进口场所(สถานที่นำเข้า)必须通过 FDA 检查,新设或搬迁的场所同样如此。相关规定见《公共卫生部关于化妆品生产或进口的标准、方法和条件的公告》B.E. 2561(2018)。政府办事指南列明不收费,约需 20 天。
备案回执归泰国备案人所有,而非归您所有。请在经销合同中约定由谁持有备案,以及更换进口商时如何处理。
在 e-Submission 办理备案:费用、时限与续期
备案通过 FDA e-Submission 系统(privus.fda.moph.go.th)办理,也可前往 FDA 一站式服务中心或府级公共卫生办公室办理。用户须使用与泰国身份证关联的 Digital ID 登录,公司还须提交授权委托书(power of attorney),指明可代表公司办理的人员。
进口商须填写 Jor.Kor. 1 表(แบบ จ.ค.1),提供产品和配方详情。政府办事指南列明:申请费 THB 100,备案回执费 THB 900,每份申请含 1 至 5 个配方的 e-Submission 数据费 THB 500(16 个及以上最高 THB 2,000),附件另按每页 THB 50 收费。金额可能调整,请以缴费单为准。
资料齐全且符合 FDA 标准的备案约 3 个工作日即可取得回执;需要审查标签或专家评审的,耗时更长。回执自签发之日起 3 年有效。可在到期前 180 天内申请续期;到期后仅可在一个月内逾期续期,并须按日缴纳罚款。
品牌方需提供的文件
对于进口产品,FDA 标准要求提供由生产商或产品所有者出具的授权书。授权书须注明品牌名称,并说明出具方与产品的关系,例如作为其生产商。FDA 公布了授权书样本。
您还须提供生产商出具的原始配方,按 INCI 名称列出每种成分及其百分比和功能;着色剂按 CI 编号列出。非泰文或英文的文件须附经可靠机构认证的译文。
FDA 标准和政府办事指南均未列出自由销售证书(CFS),副本只需签字确认为真实副本即可。不过,仍有一些进口商会要求提供 CFS、GMP 证书或经公证的函件,因此在办理这些文件之前,请先确认进口商的清单。
成分:泰国清单与东盟附件
成分由公共卫生部依据《东盟化妆品指令》(ASEAN Cosmetic Directive)各附件发布的公告管理。配方不得含有任何禁用物质,并须符合其他物质的限量和条件:
这些清单在 2025 年和 2026 年多次调整,最近一次在 2026 年 5 月,对已在售产品通常设有过渡期。另有一份为与近期东盟更新保持一致的草案,征求意见截止到 2026 年 7 月 8 日。配方变更须重新备案;FDA 于 2025 年 10 月修订的指南允许在特定情形下沿用原产品名称。
- 禁用物质(东盟附件二)
- 限用物质及其条件(附件三)
- 允许使用的着色剂(附件四)
- 允许使用的防腐剂(附件六)
- 允许使用的紫外线过滤剂(附件七)
- 特定物质所需的标签警示语
泰文标签与备案号
该法第 22 条要求标签使用泰文,清晰易读且不得误导。标签须标明名称和商品名;进口产品须标明进口商的名称和地址,以及生产商的名称和国家;还须标明净含量、使用方法、注意事项和警示语、生产日期、有效期(保质期少于 30 个月时必须标注)、批号以及全部成分。
备案号也须印在标签上。其格式为 AA-B-CC 加流水号:府代码、备案类型和泰国佛历年份。买家可在 FDA 网站上查询。标签上也可同时使用其他语言,但标签上的名称和产品类型必须与备案内容一致。
上市后的发运、广告与义务
务必在回执签发后再发运。每次为销售而进口时,进口商须通过国家单一窗口(National Single Window)申请每张发票一份的许可(LPI),然后携进口申报单、发票、提单或空运单、LPI、授权委托书和供查验的样品,到食品药品检查站(ด่านอาหารและยา)办理货物查验。请保持发票、装箱单和备案资料中的产品名称一致;Triplicate 的免费发票、装箱单生成工具及 HS 编码查询工具可提供帮助。
化妆品广告无需 FDA 许可,但不得虚假、夸大或误导,也不得宣称可治疗疾病。FDA 于 2024 年修订的广告指南给出了示例,您也可以事先就某则广告向 FDA 征询意见。
上市后,备案人须保存产品信息档案(PIF),并按公共卫生部的规定报告不良反应。若所提交的数据被证明不准确,或产品不符合规定,FDA 可以撤销备案。
操作步骤
- 指定一家在泰国注册的进口商或经销商,并以书面形式约定由谁持有备案。
- 若进口商的进口场所为新设或已搬迁,请其接受 FDA 检查,并通过 Digital ID 和授权委托书开通 e-Submission 权限。
- 对照现行泰国成分清单核查每个配方,并对照 FDA 广告指南核查每项宣称。
- 向进口商提供授权书、生产商的配方(INCI 名称、百分比、功能)和标签设计稿。
- 由进口商在 e-Submission 提交 Jor.Kor. 1 表并缴纳费用;预计约 3 个工作日取得回执。
- 准备标注备案号的泰文标签,并与已备案的数据核对。
- 开具商业发票和装箱单,产品名称须与备案内容一致。
- 回执签发后再发运;进口商为每批货物申请 LPI,并在食品药品检查站办理清关。
- 持续更新 PIF,报告不良反应,关注清单更新,并在每项备案到期前 180 天内办理续期。
通常需要准备的单证
- 每款产品的 Thai FDA 备案回执,由泰国进口商持有
- 生产商或品牌所有者出具的授权书
- 载有 INCI 名称、百分比和功能的生产商配方
- 标注备案号的泰文标签设计稿
- FDA 对进口场所的检查结果
- 每批货物的 LPI(每张发票一份许可)
- 商业发票、装箱单,以及提单或空运单
- 原产地证书(如需享受 ATIGA 或 RCEP 等自贸协定优惠)
常见问题及预防方法
应对方法: 只有泰国公民或在泰国注册的公司才能备案,且 e-Submission 需要泰国 Digital ID。请指定一家泰国进口商。
应对方法: 按 FDA 样本书写,写明品牌名称,并说明出具方是生产商还是产品所有者。
应对方法: 密切关注公共卫生部公告,并在过渡期内调整配方;新配方须重新备案。
应对方法: 务必在回执签发后再发运,并让进口商备妥 LPI。
应对方法: 依据已备案的数据起草泰文标签,并将宣称控制在 FDA 广告指南范围内。
应对方法: 记下到期日,并在到期前 180 天内办理续期;逾期续期仅限一个月内,且须按日缴纳罚款。
信息来源
- Cosmetics Act B.E. 2558 (2015), English translation (Royal Gazette Vol. 132, Part 86 Kor, 8 September 2015) Food and Drug Administration, Thailand
- How to apply for permission on cosmetics Food and Drug Administration, Thailand
- Guideline of importation for sale (imported cosmetics: LPI and Food and Drug Checkpoint) Food and Drug Administration, Thailand
- หลักเกณฑ์การพิจารณาการจดแจ้งเครื่องสำอาง (Criteria for considering cosmetic notification, revised B.E. 2564) Thai FDA, Division of Cosmetics and Hazardous Substances Control
- Cosmetic laws and Ministry of Public Health notifications (ingredient lists, labels, advertising) Thai FDA, Division of Cosmetics and Hazardous Substances Control
- การขอจดแจ้งเครื่องสำอาง (Cosmetic notification: qualifications, documents and fees) info.go.th government services portal (Thai FDA procedure)
- Inspection of new or relocated premises for manufacturing or importing cosmetics info.go.th government services portal (Thai FDA procedure)
- Importing cosmetics as samples or for exhibitions Thai FDA, Food and Drug Checkpoint Division
- Thai FDA reminds: no advertising license required for cosmetics, but claims must be truthful and lawful (8 September 2025) Food and Drug Administration, Thailand
- ASEAN Cosmetic Directive and annexes Health Sciences Authority, Singapore
规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。
外贸笔记
常见问题
境外品牌可以自行持有泰国备案吗?
不可以。备案人必须是 20 岁以上的泰国公民或在泰国注册的法人,且 e-Submission 使用泰国 Digital ID 登录。大多数品牌通过进口商、经销商或泰国子公司办理。
出口泰国需要自由销售证书(CFS)吗?
FDA 的备案标准要求提供授权书和生产商配方,并不要求 CFS。不过您的进口商仍可能要求提供 CFS 或 GMP 证书,办理前请先确认。
产品备案之前可以先寄样品吗?
可以,但仅限作为样品或参展用途,不得销售。由进口商在 e-Submission 申请并取得 LPI:样品限每个品项 12 件、每批货物 60 件;展品限每个品项 24 件,展后须销毁或在 30 天内退回。
化妆品广告需要 Thai FDA 批准吗?
无需许可,但宣称必须真实,不得夸大、误导或涉及医疗。您可以先向 FDA 征询意见,其广告指南给出了示例。
更多免费工具
Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥