Cảnh báo Prop 65 của California cho nhà xuất khẩu: quy tắc nhãn rút gọn 2025

Proposition 65 vận hành như thế nào

California công bố một danh sách các hóa chất được biết là gây ung thư, dị tật bẩm sinh hoặc các tác hại sinh sản khác. Danh sách đã tăng lên hơn 800 hóa chất kể từ năm 1987 và được cập nhật ít nhất mỗi năm một lần. Doanh nghiệp phải đưa ra cảnh báo rõ ràng và hợp lý trước khi biết rõ và cố ý để bất kỳ ai tiếp xúc với một hóa chất trong danh sách, và có 12 tháng để tuân thủ kể từ khi hóa chất được đưa vào danh sách. Doanh nghiệp có dưới 10 nhân viên và các cơ quan chính phủ được miễn trừ. OEHHA đã đặt hơn 300 mức an toàn (safe harbor level): NSRL (mức rủi ro không đáng kể) đối với chất gây ung thư và MADL (mức liều lượng tối đa cho phép) đối với chất độc sinh sản; dưới các mức này thì không cần cảnh báo.

Cảnh báo rút gọn từ năm 2025

• Cảnh báo rút gọn nay phải nêu tên ít nhất một hóa chất cho mỗi loại tác hại (endpoint) áp dụng (ung thư, tác hại sinh sản).
• Ví dụ với chất gây ung thư: "Cancer risk from exposure to [name of chemical]. See www.P65Warnings.ca.gov." (nghĩa là: nguy cơ ung thư do tiếp xúc với [tên hóa chất], xem www.P65Warnings.ca.gov).
• Từ cảnh báo (signal word) có thể là "WARNING", "CA WARNING" hoặc "CALIFORNIA WARNING" (nghĩa là "cảnh báo" hoặc "cảnh báo của California").
• Quy định mới có hiệu lực từ ngày 1/1/2025.
• Sản phẩm được sản xuất và dán nhãn trước ngày 1/1/2028 vẫn có thể được bán mà không cần dán nhãn lại; sản phẩm sản xuất từ ngày đó trở đi phải tuân theo quy định mới.

Nhà xuất khẩu thường bị yêu cầu những gì

Luật này do Tổng chưởng lý California, công tố viên cấp quận, một số luật sư thành phố (city attorney) và các cá nhân hành động vì lợi ích công cộng thực thi, và mức phạt có thể lên tới $2.500 cho mỗi vi phạm mỗi ngày. Vì vậy nhà nhập khẩu, nhà phân phối và nhà bán lẻ Mỹ thường yêu cầu nhà cung cấp nước ngoài xác nhận sản phẩm có chứa hóa chất trong danh sách vượt mức an toàn (safe harbor) hay không, cung cấp báo cáo thử nghiệm và dán nhãn cảnh báo lên sản phẩm hoặc bao bì trước khi giao hàng.