FDA فوڈ لیبل کے تقاضے: پینلز، انگریزی اور ایلرجنز
امریکہ میں فروخت ہونے والی پیکڈ خوراک پر FDA کے مطلوبہ لیبل بیانات مقررہ جگہوں پر ہونے چاہئیں: سامنے (پرنسپل ڈسپلے پینل، PDP) پر خوراک کا نام اور نیٹ مقدار، اور انفارمیشن پینل پر مینوفیکچرر یا ڈسٹری بیوٹر کا نام اور پتہ، اجزاء، Nutrition Facts (غذائی حقائق) اور ایلرجن کی معلومات۔ لیبل انگریزی میں ہونے چاہئیں، اور امپورٹڈ خوراک پر نمایاں کنٹری آف اوریجن بھی درکار ہے۔
آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-10
ایک نظر میں
ہر بیان کہاں لگتا ہے
FDA تمام لازمی بیانات پرنسپل ڈسپلے پینل (PDP) پر لگانے کی اجازت دیتی ہے، یا انہیں PDP اور انفارمیشن پینل کے درمیان تقسیم کرنے کی۔ اسٹیٹمنٹ آف آئیڈینٹٹی اور نیٹ مقدار کا بیان PDP اور کسی بھی متبادل PDP پر لگتے ہیں۔ نیٹ مقدار PDP کے نچلے 30% حصے میں ایک الگ آئٹم ہوتی ہے اور میٹرک اور امریکی (US customary) دونوں یونٹس میں دکھائی جاتی ہے، مثلاً "Net wt 1 lb 8 oz (680g)"۔
مینوفیکچرر، پیکر یا ڈسٹری بیوٹر کا نام اور پتہ، اجزاء کی فہرست، Nutrition Facts اور لازمی ایلرجن لیبلنگ، اگر PDP پر نہ ہوں تو انفارمیشن پینل پر لگتے ہیں۔ اجزاء کی فہرست اسی پینل پر ہوتی ہے جس پر نام اور پتہ ہو، اور Nutrition Facts لیبل ان کے ساتھ PDP یا انفارمیشن پینل پر لگ سکتا ہے۔
امریکہ ایکسپورٹ ہونے والی خوراک کے لیے لیبل چیک لسٹ
- خوراک کا عام یا معروف نام (اسٹیٹمنٹ آف آئیڈینٹٹی)
- میٹرک اور امریکی یونٹس میں نیٹ مقدار، فرنٹ پینل کے نچلے 30% حصے میں
- مینوفیکچرر، پیکر یا ڈسٹری بیوٹر کا نام اور پتہ
- اجزاء کی فہرست اور Nutrition Facts
- اجزاء میں یا "Contains" بیان میں اعلان کیے گئے ایلرجنز
- کنٹری آف اوریجن، اور تمام لازمی بیانات انگریزی میں
زبان، ایلرجنز اور اوریجن
لازمی لیبل بیانات انگریزی میں ہونے چاہئیں۔ اگر لیبل پر کہیں بھی کوئی غیر ملکی زبان استعمال ہو تو تمام لازمی بیانات انگریزی اور اس زبان دونوں میں ظاہر ہونے چاہئیں۔
9 بڑے فوڈ ایلرجنز یہ ہیں: دودھ، انڈے، مچھلی، کرسٹیشین شیل فش، ٹری نٹس، مونگ پھلی، گندم، سویابین اور تِل، جن میں تِل 1 جنوری 2023 کو نواں ایلرجن بنا۔ انہیں ان کے نام سے اجزاء کی فہرست میں، جزو کے بعد قوسین میں، یا اجزاء کی فہرست کے فوراً بعد یا اس کے ساتھ "Contains" بیان میں اعلان کیا جاتا ہے۔ امپورٹڈ خوراک کے لیے کنٹری آف اوریجن کا بیان نمایاں ہونا چاہیے، اور اگر کسی امریکی فرم کا نام ڈسٹری بیوٹر کے طور پر دیا گیا ہو تو اوریجن اس کے نام اور پتے کے قریب ملتے جلتے سائز کے حروف میں ظاہر ہونا چاہیے۔
قدم بہ قدم
- فرنٹ پینل پر اسٹیٹمنٹ آف آئیڈینٹٹی اور نیٹ مقدار (میٹرک اور امریکی یونٹس میں) لکھیں۔
- انفارمیشن پینل پر نام اور پتہ، اجزاء کی فہرست، Nutrition Facts اور ایلرجن کی معلومات لگائیں۔
- ہر جزو کو 9 بڑے ایلرجنز کے لیے چیک کریں اور انہیں اجزاء میں یا "Contains" بیان میں اعلان کریں۔
- یقینی بنائیں کہ ہر لازمی بیان انگریزی میں ہو، اور لیبل پر استعمال ہونے والی کسی بھی دوسری زبان میں دہرایا گیا ہو۔
- نمایاں کنٹری آف اوریجن شامل کریں، اور اگر امریکی ڈسٹری بیوٹر کا نام دکھایا گیا ہو تو اس کے قریب رکھیں۔
عام طور پر درکار دستاویزات
- ہر پروڈکٹ کا حتمی امریکی لیبل آرٹ ورک
- سپلائرز سے اجزاء اور ذیلی اجزاء کی فہرست
- Nutrition Facts لیبل کے لیے غذائی تجزیہ
- 9 بڑے ایلرجنز کا احاطہ کرنے والا ایلرجن بیان
- کنٹری آف اوریجن اور امریکی ڈسٹری بیوٹر کی تفصیلات
عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ
کیا کریں: نیٹ مقدار میٹرک اور امریکی (US customary) دونوں یونٹس میں دکھائیں، فرنٹ پینل کے نچلے 30% حصے میں۔
کیا کریں: اگر کوئی غیر ملکی زبان استعمال ہو تو ہر لازمی بیان انگریزی اور اس زبان دونوں میں ظاہر ہونا چاہیے۔
کیا کریں: تِل کو بڑے ایلرجن کے طور پر اجزاء کی فہرست میں یا "Contains" بیان میں اعلان کریں؛ یہ 1 جنوری 2023 سے لاگو ہے۔
کیا کریں: کنٹری آف اوریجن کو امریکی ڈسٹری بیوٹر کے نام اور پتے کے قریب، ملتے جلتے سائز کے حروف میں رکھیں۔
ذرائع
- Food Labeling Guide U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- The FASTER Act: Sesame Is the Ninth Major Food Allergen U.S. Food and Drug Administration (FDA)
قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔
ملک کے لحاظ سے پورٹ کوڈز
ٹریڈ نوٹس
عام سوالات
امریکی فوڈ لیبل کے سامنے کیا ہونا لازمی ہے؟
اسٹیٹمنٹ آف آئیڈینٹٹی (خوراک کا نام) اور مواد کی نیٹ مقدار، میٹرک اور امریکی یونٹس میں، پرنسپل ڈسپلے پینل (PDP) کے نچلے 30% حصے میں۔
کیا امریکہ کے لیے فوڈ لیبل کا انگریزی میں ہونا لازمی ہے؟
جی ہاں۔ اگر کوئی دوسری زبان بھی استعمال ہو تو تمام لازمی بیانات انگریزی اور اس زبان دونوں میں ظاہر ہونے چاہئیں۔
امریکہ میں 9 بڑے فوڈ ایلرجنز کون سے ہیں؟
دودھ، انڈے، مچھلی، کرسٹیشین شیل فش، ٹری نٹس، مونگ پھلی، گندم، سویابین اور تِل۔
ایلرجنز کا اعلان کیسے کرنا ہوتا ہے؟
اجزاء کی فہرست میں، جزو کے نام کے بعد قوسین میں، یا اجزاء کی فہرست کے فوراً بعد یا اس کے ساتھ "Contains" بیان میں۔
کیا امپورٹڈ خوراک کے لیبل پر کنٹری آف اوریجن ہونا ضروری ہے؟
جی ہاں۔ یہ نمایاں ہونا چاہیے، اور اگر امریکی ڈسٹری بیوٹر کا نام اور پتہ دیا گیا ہو تو اس کے قریب، ملتے جلتے سائز کے حروف میں۔
مزید مفت ٹولز
Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥
اشتہارات کے بغیر چاہیے؟ Pro تمام اشتہارات ہٹا دیتا ہے · 1 ڈالر ماہانہ