امریکہ کو خوراک ایکسپورٹ کرنا: FDA رجسٹریشن، پرائیر نوٹس اور FSVP
امریکہ میں خوراک فروخت کرنے کے لیے غیر ملکی فیکٹری کا FDA کے ساتھ رجسٹرڈ ہونا لازمی ہے، اور ہر شپمنٹ کو پہنچنے سے پہلے FDA کا پرائیر نوٹس درکار ہوتا ہے۔ امریکی امپورٹر کو Foreign Supplier Verification Program (FSVP) کے تحت سپلائر کی تصدیق کرنی ہوتی ہے۔
آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-09
ایک نظر میں
فوڈ فیسیلٹی رجسٹریشن
امریکہ یا بیرون ملک ایسی فیسیلٹیز جو امریکی استعمال کے لیے خوراک تیار، پراسیس، پیک یا اسٹور کرتی ہیں، انہیں FDA کے ساتھ رجسٹر ہونا لازمی ہے۔ کوئی غیر ملکی فیسیلٹی صرف اسی صورت مستثنیٰ ہے جب کوئی دوسری غیر ملکی فیسیلٹی ایکسپورٹ سے پہلے اس خوراک کو مزید پراسیس یا پیک کرے، لیبلنگ جیسے معمولی مراحل سے آگے بڑھ کر۔
غیر ملکی فیسیلٹیز کو امریکہ میں مقیم امریکی ایجنٹ اور ایک منفرد فیسیلٹی شناخت کنندہ درکار ہوتا ہے، جس کے لیے FDA DUNS نمبر قبول کرتی ہے۔ رجسٹریشنز کو ہر زوجی سال کے 1 اکتوبر سے 31 دسمبر کے دوران تجدید کرنا لازمی ہے، ورنہ وہ ختم ہو کر منسوخ ہو جاتی ہیں۔
رجسٹریشن خفیہ (confidential) ہوتی ہے، اور FDA پروڈکٹس، لیبلز یا شپمنٹس کو سرٹیفائی نہیں کرتی۔
ہر شپمنٹ کے لیے پرائیر نوٹس
FDA کو ہر شپمنٹ کا پرائیر نوٹس ملنا لازمی ہے، بشمول کمرشل سیمپلز، جو عام طور پر کسٹمز بروکر CBP کے ACE سسٹم یا FDA کے PNSI پورٹل میں فائل کرتا ہے۔ اس میں پروڈکٹ، مینوفیکچرر کا رجسٹریشن نمبر، شپر، امپورٹر اور پہنچنے کی تفصیلات درج ہوتی ہیں۔
- روڈ: پہنچنے سے کم از کم 2 گھنٹے پہلے
- ایئر یا ریل: پہنچنے سے کم از کم 4 گھنٹے پہلے
- سی: پہنچنے سے کم از کم 8 گھنٹے پہلے
- بین الاقوامی میل: بھیجنے سے پہلے، تصدیقی نمبر کسٹمز ڈیکلریشن پر درج ہونا چاہیے
- زیادہ سے زیادہ پیشگی مدت: ACE کے ذریعے پہنچنے سے 30 دن پہلے، PNSI کے ذریعے 15 دن پہلے
FSVP اور پریوینٹو کنٹرولز
FSVP امپورٹر وہ امریکی مالک یا کنسائنی ہے جو انٹری کے وقت موجود ہو، یا اگر کوئی موجود نہ ہو تو غیر ملکی مالک کا امریکی ایجنٹ جس کی دستخط شدہ رضامندی حاصل ہو۔ اس کا DUNS نمبر کور شدہ خوراک کی ہر انٹری لائن پر بھیجنا لازمی ہے؛ اس کے بغیر انٹریز مسترد کر دی جاتی ہیں۔
امپورٹر خطرات کا تجزیہ کرتا ہے، سپلائرز کو منظور کرتا ہے، اور آڈٹس، ٹیسٹنگ یا ریکارڈ ریویو کے ذریعے ان کی تصدیق کرتا ہے۔ اگر سپلائر ایسے خطرے پر قابو رکھتا ہو جو سنگین بیماری یا موت کا سبب بن سکتا ہو، تو پہلی امپورٹ سے پہلے اور پھر ہر سال آن سائٹ آڈٹ لازمی ہے، جب تک کوئی متبادل طریقہ تحریری طور پر جواز کے ساتھ منتخب نہ کیا جائے۔
رجسٹرڈ فیسیلٹیز، بشمول غیر ملکی، کو عام طور پر FSMA کے پریوینٹو کنٹرولز رول کے تحت تحریری فوڈ سیفٹی پلان درکار ہوتا ہے۔ ایسی فرمز جن کی سالانہ فوڈ سیلز 10 لاکھ امریکی ڈالر سے کم ہوں، ان پر ہلکی ذمہ داریاں لاگو ہوتی ہیں۔
کینڈ اور ایسڈیفائیڈ فوڈز، سپلیمنٹس
لو ایسڈ کینڈ فوڈز (LACF) اور ایسڈیفائیڈ فوڈز (AF) کو مزید تقاضے درکار ہیں۔ پراسیسر پلانٹ رجسٹر کرتا ہے (FCE نمبر) اور ہر پروڈکٹ کے لیے پراسیس فائل کرتا ہے (SID نمبر)، اور FDA انٹری پر دونوں چیک کرتی ہے۔ اگر کوئی ساس یا مشروب اس کے دائرے میں آ سکتا ہو تو کسی پراسیس اتھارٹی سے جلد رابطہ کریں۔
ڈائٹری سپلیمنٹس کے اپنے اضافی قواعد ہیں، جیسے نئے ڈائٹری انگریڈینٹ نوٹیفیکیشنز۔
لیبلز، ایلرجنز، ایڈیٹیوز اور کلرز
لازمی لیبل معلومات انگریزی میں ہونی چاہئیں، اور امپورٹڈ خوراک پر کنٹری آف اوریجن ظاہر ہونا لازمی ہے۔
- فرنٹ پینل: خوراک کا نام اور نیٹ مقدار میٹرک اور امریکی یونٹس میں
- اجزاء کی فہرست، اور مینوفیکچرر، پیکر یا ڈسٹری بیوٹر کا نام اور پتہ
- Nutrition Facts پینل، جب تک مستثنیٰ نہ ہو
- نو بڑے ایلرجنز: دودھ، انڈے، مچھلی، کرسٹیشین شیل فش، ٹری نٹس، مونگ پھلی، گندم، سویابین اور تِل (1 جنوری 2023 سے)، جو اجزاء کی فہرست میں یا "Contains" بیان میں مخصوص نٹ، مچھلی یا شیل فش کا نام لے کر درج ہوں
- رنگوں کے استعمال کے لیے FDA کی اجازت درکار ہے۔ FD&C Red No. 3 کو 15 جنوری 2027 سے خوراک میں استعمال نہیں کیا جا سکے گا، اور FDA دیگر پیٹرولیم پر مبنی ڈائیز سے دوری کی طرف زور دے رہی ہے۔
- دیگر اجزاء منظور شدہ فوڈ ایڈیٹیوز ہونے چاہئیں یا عمومی طور پر محفوظ تسلیم شدہ (GRAS) ہونے چاہئیں۔
قابلِ توجہ تبدیلیاں
- فوڈ ٹریس ایبلٹی رول (FSMA 204): FDA کی فوڈ ٹریس ایبلٹی لسٹ میں شامل خوراک سے نمٹنے والی امریکی اور غیر ملکی فرمز کے لیے اضافی ریکارڈز؛ FDA اسے 20 جولائی 2028 سے پہلے نافذ نہیں کرے گی۔
- فرنٹ آف پیکج نیوٹریشن لیبل: 2025 میں تجویز کیا گیا اور 2026 میں ابھی زیرِ غور ہے؛ ابھی لازمی نہیں۔
- "Healthy" دعویٰ: FDA اپ ڈیٹڈ معیارات نافذ کر رہی ہے اور 2026 میں کہا کہ وہ انہیں نظرثانی کر کے ایک علامت شامل کر سکتی ہے۔
- GRAS: اگست 2026 کی ایک تجویز GRAS نوٹسز کو لازمی بنا دے گی؛ تبصرے 9 دسمبر 2026 کو بند ہوں گے۔
بارڈر اور امریکی کسٹمز پر
FDA کا PREDICT ٹول انٹری ڈیٹا کو FDA کے ریکارڈز جیسے رجسٹریشنز، کیننگ فائلنگز اور امپورٹ الرٹس سے موازنہ کرتا ہے؛ عدم مطابقت کی صورت میں معاملہ مینوئل ریویو، معائنے یا سیمپلنگ کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ امپورٹ الرٹ پر موجود پروڈکٹس کو فزیکل معائنے کے بغیر حراست میں لیا جاتا ہے (DWPE)۔
حراست کے بعد امپورٹر کو عام طور پر 10 کاروباری دن ملتے ہیں تاکہ کمپلائنس ثابت کرے یا فارم FDA 766 پر ری لیبلنگ کی درخواست دے۔ مسترد شدہ سامان کو 90 دنوں کے اندر ایکسپورٹ یا تلف کرنا لازمی ہے۔
ڈیوٹی فری ڈی مینیمس انٹری (800 امریکی ڈالر یا اس سے کم) 29 اگست 2025 سے معطل ہے، 24 جون 2026 سے نافذ CBP کے ایک رول کے تحت غیر معینہ مدت کے لیے، اور قانون کے مطابق یہ 1 جولائی 2027 کو ختم ہو جائے گی۔ 2026 کے سپریم کورٹ ٹیرف فیصلے نے اسے بحال نہیں کیا۔
قواعد بدلتے رہتے ہیں۔ موجودہ تقاضوں کی تصدیق FDA، CBP اور کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر یا فوڈ ریگولیٹری کنسلٹنٹ سے کریں۔
قدم بہ قدم
- تصدیق کریں کہ پروڈکٹ FDA کے دائرہ کار میں ہے اور Triplicate کے HS کوڈ لُک اَپ سے اس کا HS کوڈ تلاش کریں۔
- اجزاء، رنگ، ایلرجنز اور انگریزی لیبل کو امریکی قواعد کے مطابق چیک کریں، دیکھیں کہ آیا LACF یا ایسڈیفائیڈ فوڈ رولز لاگو ہوتے ہیں، اور اپنی فرم اور پروڈکٹ کے لیے FDA امپورٹ الرٹس چیک کریں۔
- ہر فیسیلٹی کو امریکی ایجنٹ اور DUNS نمبر کے ساتھ رجسٹر یا تجدید کریں؛ ضرورت پڑنے پر FCE اور پراسیس فائلنگز مکمل کریں۔
- طے کریں کہ FSVP امپورٹر کون ہے اور اسے اپنی فوڈ سیفٹی دستاویزات بھیجیں۔
- بروکر کو پروڈکٹ اور FDA کی تفصیلات ایک میچنگ انوائس اور پیکنگ لسٹ کے ساتھ بھیجیں (Triplicate کا مفت جنریٹر دونوں بنا دیتا ہے) تاکہ پرائیر نوٹس وقت پر فائل ہو۔
- اگر FDA سامان روک لے تو نوٹس میں دی گئی تاریخ تک جواب دیں۔
عام طور پر درکار دستاویزات
- کمرشل انوائس اور پیکنگ لسٹ
- بل آف لیڈنگ یا ایئر وے بل
- پرائیر نوٹس تصدیقی نمبر
- مینوفیکچرر کا FDA رجسٹریشن نمبر
- FSVP امپورٹر کا DUNS نمبر
- FCE اور SID نمبرز، اگر لاگو ہوں
- حتمی امریکی لیبل
عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ
کیا کریں: بروکر کو پروڈکٹ، مینوفیکچرر اور پہنچنے کی درست تفصیلات پہلے سے فراہم کریں۔
کیا کریں: ہر ذیلی جزو اور فلیورنگ چیک کریں، اور "Contains" بیان شامل کریں۔
کیا کریں: پیداوار سے پہلے چیک کریں، اور Red No. 3 کو 15 جنوری 2027 سے پہلے تبدیل کریں۔
کیا کریں: پہلی شپمنٹ سے پہلے دونوں فائلنگز مکمل کریں۔
کیا کریں: شپنگ سے پہلے FSVP امپورٹر اور اس کے DUNS پر اتفاق کریں۔
کیا کریں: FDA خوراک کو سرٹیفائی نہیں کرتی؛ رجسٹریشن منظوری نہیں ہے۔
ذرائع
- Human Foods Overview for Imported Products US Food and Drug Administration
- 21 CFR Part 1, Subparts H (Registration of Food Facilities), I (Prior Notice) and L (FSVP) eCFR, US Government
- Foreign Supplier Verification Programs (FSVP): Unique Facility Identifier (UFI) Requirement US Food and Drug Administration
- FSMA Final Rule for Preventive Controls for Human Food US Food and Drug Administration
- Guidance for Industry: A Food Labeling Guide US Food and Drug Administration
- Food Allergies US Food and Drug Administration
- FDA Encourages Food Manufacturers to Accelerate Phasing Out Use of FD&C Red No. 3 in Foods Ahead of 2027 Deadline US Food and Drug Administration
- Detention & Hearing Period for Imported Products US Food and Drug Administration
- Indefinite Suspension of the De Minimis Exemption for Merchandise Arriving Through All Modes Other Than the International Postal Network US Customs and Border Protection (Federal Register)
- FSMA Final Rule on Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods US Food and Drug Administration
- Human Foods Program 2026 Priority Deliverables US Food and Drug Administration
- Substances Generally Recognized as Safe (proposed rule, 11 August 2026) US Food and Drug Administration (Federal Register)
قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔
عام سوالات
ہم نے 2025 میں رجسٹر کیا تھا۔ کیا 2026 میں تجدید ضروری ہے؟
جی ہاں۔ رجسٹریشنز ہر زوجی سال کے 1 اکتوبر اور 31 دسمبر کے درمیان تجدید کی جاتی ہیں، چاہے وہ کسی بھی وقت کی گئی ہوں۔
کیا ہماری بیرون ملک کمپنی FSVP امپورٹر ہو سکتی ہے؟
نہیں۔ یہ امریکی مالک یا کنسائنی ہونا لازمی ہے، یا اگر انٹری پر کوئی موجود نہ ہو تو وہ امریکی ایجنٹ جسے غیر ملکی مالک دستخط شدہ رضامندی کے ساتھ نامزد کرے۔
کیا سیمپلز کو پرائیر نوٹس درکار ہوتا ہے؟
جی ہاں۔ کمرشل سیمپلز مستثنیٰ نہیں ہیں، میل کی گئی خوراک کو بھیجنے سے پہلے پرائیر نوٹس درکار ہے، اور کم مالیت کی شپمنٹس پر اب ڈیوٹی لاگو ہوتی ہے۔
مزید مفت ٹولز
Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥