Triplicate

Cara Ekspor ke Asia Tenggara (ASEAN): Panduan Pasar demi Pasar

Untuk mengekspor ke Asia Tenggara, bekerjalah melalui importir lokal: di Vietnam, Thailand, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, dan Kamboja setiap kosmetik harus dinotifikasikan sebelum diimpor atau dijual, hanya perusahaan lokal yang dapat mengajukan dan memegang notifikasi, dan label harus memenuhi aturan bahasa masing-masing negara. Bea bergantung pada kode tarif nasional negara tujuan dan asal barang, dan RCEP atau perjanjian lain seperti ATIGA dapat menurunkannya jika barang memenuhi ketentuan asalnya dan importir memegang bukti yang sah, seperti Form RCEP. Rincian pasar di sini untuk kosmetik, produk yang dicakup catatan negara Triplicate; langkah-langkah umumnya juga berlaku untuk barang lain.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

Siapa yang mengajukanImportir, distributor, atau anak perusahaan lokal, tidak pernah merek asing itu sendiri
Aturan bahanAnnex ASEAN Cosmetic Directive (terakhir diperbarui Juni 2026), melalui peraturan nasional
Bahasa labelBahasa Vietnam, Thai, Indonesia, dan Khmer; Inggris di SG; Inggris dan/atau bahasa lokal di MY, PH
Masa berlaku notifikasiSG 1 tahun, MY 2, TH dan ID 3, VN 5; PH 1 sampai 3 tahun; KH tidak dipublikasikan
Izin per pengirimanThailand LPI, Indonesia SKI Border; tidak ada dari NPRA (MY) atau HSA (SG)
HalalIndonesia: sertifikat atau keterangan tidak halal mulai 18 Okt 2026; Malaysia: sukarela
Bea lebih rendahRCEP, ATIGA, atau FTA lain, dengan bukti asal yang sah seperti Form RCEP
Impor SingapuraIzin TradeNet sebelum kedatangan; tanpa bea untuk kosmetik; GST 9% atas nilai CIF

Kesamaan ketujuh pasar

Vietnam, Thailand, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, dan Kamboja semuanya mewajibkan setiap kosmetik dinotifikasikan sebelum diimpor atau dijual, dan hanya perusahaan lokal yang dapat mengajukan. Merek asing bekerja melalui importir, distributor, atau anak perusahaan lokal, biasanya dengan memberinya kuasa melalui surat kuasa (letter of authorisation) atau surat penunjukan; perusahaan itulah yang memegang notifikasi dan namanya tercantum pada label. Notifikasi itu milik perusahaan tersebut, bukan milik Anda: di Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Filipina distributor baru harus menotifikasikan ulang produknya, jadi sepakati dalam kontrak distribusi siapa yang memegang setiap notifikasi.

Ketujuhnya menerapkan annex ASEAN Cosmetic Directive (bahan terlarang dan dibatasi, serta pewarna, pengawet, dan UV filter yang diizinkan) melalui peraturan dan tenggat waktu masing-masing, dan klaim untuk mengobati atau mencegah penyakit tidak diperbolehkan. Annex terakhir diperbarui pada Juni 2026, ketika klotrimazol dan antijamur lain ditambahkan ke daftar terlarang dan batas ditetapkan untuk asam kojat. Di sebagian besar pasar ini, pemegang lokal juga menyimpan Product Information File (PIF) empat bagian dan harus menyerahkannya atas permintaan, jadi sepakati agar produsen Anda menyediakan bagian teknisnya.

Untuk produk lain, tanyakan kepada importir izin, perizinan, dan label apa yang dibutuhkan barang tersebut sebelum Anda memberikan penawaran; langkah perdagangan dalam catatan ini (kode tarif, asal, dokumen, dan bea cukai) berlaku untuk produk apa pun. Bahasa label untuk kosmetik:

Vietnam, Thailand, dan Kamboja

Vietnam: perusahaan Vietnam yang bidang usahanya mencakup kosmetik menotifikasikan produk ke Drug Administration of Vietnam (DAV), secara daring melalui National Public Service Portal, dengan biaya VND 500.000 per produk. Berkas lengkap mendapat nomor tanda terima dalam 3 hari kerja, berlaku 5 tahun. Anda menyediakan surat kuasa dan biasanya Certificate of Free Sale (CFS), keduanya dilegalisasi kecuali ada pengecualian; produk yang dibuat di negara anggota CPTPP atau yang sudah dinotifikasikan di negara ASEAN lain tidak memerlukan CFS. Apostille Convention berlaku bagi Vietnam sejak 11 September 2026 (tidak dengan Jerman, Austria, atau Ceko), tetapi aturan kosmetik masih merujuk pada legalisasi konsuler, jadi pastikan ke DAV. Saat impor, bea cukai memeriksa nomor notifikasi secara elektronik.

Thailand: berdasarkan Cosmetics Act B.E. 2558 (2015), perusahaan yang terdaftar di Thailand, yang tempat impornya telah lulus inspeksi Thai FDA, mengajukan di sistem FDA e-Submission dengan Digital ID Thailand. Pengajuan yang memenuhi ketentuan mendapat tanda terimanya dalam sekitar 3 hari kerja, berlaku 3 tahun. Anda menyediakan surat kuasa dan formula produsen dengan nama INCI, persentase, dan fungsinya; kriteria FDA tidak mencantumkan CFS. Untuk setiap pengiriman, importir mengajukan License per Invoice (LPI) melalui National Single Window dan menyerahkan barang di Food and Drug Checkpoint.

Kamboja: Sub-Decree No. 122 Tahun 2008 mewajibkan nomor notifikasi Kementerian Kesehatan (MOH) untuk setiap kosmetik yang diperdagangkan, yang dicantumkan pada label. Importir Kamboja yang terdaftar di MOH mengajukan melalui CamPORS, sistem daring Department of Drugs and Food; biaya, waktu pemrosesan, dan masa berlaku tidak dipublikasikan secara daring, jadi minta secara tertulis dari importir Anda. Kamboja bukan pihak Apostille Convention, sehingga dokumen yang harus dilegalisasi biasanya diurus melalui kedutaan atau konsulat Kamboja. Prakas No. 0064 dan pengumuman tahun 2022 dari CCF Kementerian Perdagangan mewajibkan label berbahasa Khmer, dan importir mendeklarasikan barang di ASYCUDA.

Indonesia, Malaysia, Filipina, dan Singapura

Indonesia: importir Indonesia yang memiliki nomor induk berusaha (NIB) dan rekomendasi BPOM sebagai pemohon notifikasi mengajukan setiap produk di sistem Notifkos BPOM, dengan biaya IDR 1.500.000 per item untuk produk yang dibuat di luar ASEAN atau IDR 500.000 per item untuk produk yang dibuat di ASEAN (PP 15/2026); notifikasi berlaku 3 tahun. Anda menyediakan surat penunjukan dengan sisa masa berlaku minimal 6 bulan, perjanjian kerja sama, bukti GMP, dan, untuk produk yang dibuat di luar ASEAN, CFS. Mulai 18 Oktober 2026 kosmetik, termasuk yang diimpor, wajib bersertifikat halal atau, jika dibuat dari bahan non-halal, mencantumkan keterangan tidak halal. Setiap pengiriman memerlukan SKI Border dari BPOM, yang diajukan di e-BPOM, yang terhubung dengan Indonesia National Single Window.

Malaysia: perusahaan yang terdaftar di SSM mengajukan sebagai Cosmetic Notification Holder di sistem QUEST3+ milik NPRA, dengan biaya RM 50 per produk atau varian, berlaku 2 tahun. Sertifikasi halal bersifat sukarela, dan NPRA tidak menerbitkan izin impor terpisah; bea masuk dan pajak penjualan dihitung saat impor berdasarkan kode HS. Filipina: perusahaan Filipina pemegang FDA License to Operate (LTO) untuk kosmetik mengajukan Certificate of Product Notification (CPN) di FDA ePortal, dengan biaya PHP 500 per tahun masa berlaku (1, 2, atau 3 tahun), dalam sekitar 23 hari kerja. Saat impor, importir memerlukan LTO-nya, CPN yang berlaku untuk setiap produk, dan akreditasi Bureau of Customs (BOC).

Singapura: perusahaan yang terdaftar di ACRA menotifikasikan produk ke Health Sciences Authority (HSA) di PRISM, dengan biaya S$13 atau S$28 per produk; tanda terima terbit otomatis, dan notifikasi harus diperbarui setiap tahun. HSA tidak menerbitkan izin impor untuk kosmetik: declaring agent importir mengurus izin impor di TradeNet sebelum barang tiba, dan kosmetik tidak dikenai bea masuk tetapi GST 9% atas nilai CIF. Singapura adalah hub umum untuk distribusi ASEAN: barang yang diimpor semata-mata untuk re-ekspor berada di luar aturan kosmetik HSA dan dapat disimpan di zona perdagangan bebas, tetapi notifikasi Singapura hanya berlaku untuk Singapura.

Tarif: RCEP dan perjanjian perdagangan lainnya

Bea dikenakan menurut kode tarif nasional negara tujuan. 6 digit pertama kode HS bersifat internasional, tetapi setiap negara menambahkan digit dan tarifnya sendiri, jadi pastikan kode lengkap dan tarifnya dalam tarif negara pengimpor. Sebagian besar kosmetik termasuk dalam HS Bab 33, dengan perawatan kulit di 3304.99, sedangkan pembersih wajah berbahan surfaktan biasanya masuk ke 3401.30 (lihat catatan Triplicate tentang kode HS untuk kosmetik). Singapura hanya mengenakan bea masuk atas minuman keras, tembakau, kendaraan bermotor, dan produk minyak bumi.

RCEP mencakup 10 anggota ASEAN ditambah Australia, Tiongkok, Jepang, Korea, dan Selandia Baru. RCEP berlaku bagi Kamboja, Singapura, Thailand, dan Vietnam sejak 1 Januari 2022, Malaysia sejak 18 Maret 2022, Indonesia sejak 2 Januari 2023, dan Filipina sejak 2 Juni 2023; tanyakan ke bea cukai negara pengimpor sebelum mengklaimnya untuk barang ke atau dari Myanmar, dan perlu diingat bahwa India bukan anggota. Suatu barang memenuhi syarat jika diperoleh seluruhnya, dibuat hanya dari bahan yang berasal, atau memenuhi aturan khusus produk untuk kode HS 2022-nya, paling sering perubahan klasifikasi tarif, seperti perubahan pos (CTH), atau kandungan nilai regional minimal 40% (RVC40). Pengemasan atau pelabelan saja tidak memberikan asal, dan bahan yang berasal dari anggota RCEP mana pun dianggap berasal di anggota tempat bahan itu digunakan.

RCEP berlaku berdampingan dengan perjanjian lama antara negara yang sama, seperti ASEAN-Tiongkok FTA (ACFTA), ASEAN-Korea FTA (AKFTA), perjanjian ASEAN-Jepang, dan FTA bilateral, masing-masing dengan tarif, aturan produk, dan bukti asal sendiri; Form RCEP hanya mendukung klaim RCEP. Bandingkan tarif untuk kode HS yang tepat di bawah setiap perjanjian yang berlaku, dan untuk tahun impor, karena banyak tarif RCEP turun bertahap, lalu pilih tarif terendah yang aturannya bisa Anda penuhi dan buktikan dengan dokumen. Tiongkok, Indonesia, Jepang, Korea, Filipina, Thailand, dan Vietnam menetapkan tarif RCEP berbeda untuk sebagian barang menurut mitra, sehingga negara asal RCEP harus dicantumkan pada bukti asal (lihat catatan Triplicate tentang ketentuan asal RCEP).

Certificate of origin: Form RCEP, Form E, dan siapa yang menerbitkannya

Certificate of origin (C/O) non-preferensial hanya menyatakan di mana barang dibuat: diperlukan ketika negara pengimpor, kontrak, atau letter of credit memintanya, dan tidak memberi pengurangan bea. Bukti preferensial mengklaim tarif suatu perjanjian dan hanya berlaku untuk perjanjian itu. Di bawah RCEP, importir mengklaim dengan Certificate of Origin (Form RCEP) dari badan penerbit anggota pengekspor atau dengan deklarasi asal dari eksportir yang disetujui; deklarasi oleh eksportir atau produsen mana pun saat ini hanya berlaku di antara Australia, Jepang, Korea, dan Selandia Baru. Di Korea, misalnya, bea cukai dan Korea Chamber of Commerce and Industry menerbitkan Form RCEP.

Form RCEP berlaku satu tahun sejak diterbitkan dan memuat kode HS, kriteria asal, negara asal RCEP, serta nomor dan tanggal invoice. Form ini dapat diterbitkan secara retroaktif, paling lambat satu tahun setelah pengiriman, karena kesalahan yang tidak disengaja, kelalaian, atau sebab sah lainnya, dan bukti tidak diperlukan jika nilai pabean tidak lebih dari USD 200, atau jumlah lebih tinggi yang ditetapkan anggota pengimpor. Di bawah ASEAN-Tiongkok FTA, buktinya adalah Form E dari otoritas penerbit pihak pengekspor, dengan kode HS 6 digit, kriteria asal, dan kotak untuk penagihan pihak ketiga serta penerbitan retroaktif.

Penerbit berbeda-beda di kawasan ini. Di Vietnam, Kementerian Industri dan Perdagangan (MOIT) menerbitkan C/O preferensial maupun non-preferensial melalui portal eCoSys sejak 5 Mei 2025, menggantikan VCCI, dan sejak 6 Mei 2025 MITI Malaysia menerbitkan C/O non-preferensial atas permintaan untuk pengiriman ke AS. Salin deskripsi, kode HS, jumlah, dan nomor invoice dari invoice akhir ke C/O, dan simpan catatan asal sekurang-kurangnya tiga tahun di bawah RCEP (lihat catatan Triplicate tentang certificate of origin).

Dokumen, single window, dan pemeriksaan sebelum pengiriman

Dokumen intinya sama di setiap pasar: commercial invoice, packing list, dan bill of lading atau air waybill, ditambah bukti asal ketika importir mengklaim tarif preferensial. Jaga agar nama produk identik di invoice, packing list, label, dan notifikasi, karena pengajuan importir dan pemeriksaan di perbatasan dicocokkan dengannya.

Sebelum booking, periksa tiga hal lagi. Peraturan BPJPH 4/2026 Indonesia menambahkan pemeriksaan halal sebelum pemberitahuan impor barang (PIB), dengan inspeksi di gudang pemuatan oleh surveyor yang ditunjuk; cara penerapannya untuk kosmetik masih dimatangkan pada akhir September 2026, jadi pastikan dengan importir Anda. Perlintasan darat antara Thailand dan Kamboja ditutup selama konflik perbatasan 2025 dan masih tertutup pada pertengahan 2026, jadi rencanakan angkutan laut atau udara untuk barang buatan Thailand ke Kamboja. Dan preferensi RCEP tetap berlaku saat transit melalui hub non-anggota seperti Hong Kong hanya jika barang tetap berada di bawah pengawasan bea cukai di sana tanpa lebih dari pembongkaran, pemuatan ulang, penyimpanan, atau proses untuk menjaganya; di anggota RCEP seperti Singapura, badan penerbit atau eksportir yang disetujui dapat menerbitkan bukti asal back-to-back. Aturan sering berubah, jadi pastikan ke regulator, pemegang lokal Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Di perbatasan, langkah importir per pengiriman berjalan melalui sistem nasional:

Langkah demi langkah

  1. Klasifikasikan setiap produk dan temukan kode tarif nasional lengkap serta tarif bea di setiap negara tujuan; HS code lookup Triplicate adalah pengecekan awal yang cepat.
  2. Pilih importir atau distributor lokal yang dapat memegang notifikasi dan izin impor, dan sepakati secara tertulis siapa yang memegang setiap notifikasi serta apa yang terjadi jika Anda berganti mitra.
  3. Periksa aturan produk di setiap pasar: untuk kosmetik, saring setiap formula terhadap annex ASEAN dan peraturan nasional terkini dan hapus klaim mengobati atau mencegah penyakit; untuk barang lain, tanyakan kepada importir izin dan perizinan apa yang berlaku.
  4. Kirimkan ke importir apa yang dibutuhkan untuk mengajukan: surat kuasa atau surat penunjukan, formula lengkap dengan nama INCI dan persentase, bukti GMP, dan, jika diminta, CFS yang dilegalisasi sesuai ketentuan.
  5. Minta importir mengajukan di sistem nasional (National Public Service Portal Vietnam, Thai FDA e-Submission, Notifkos, QUEST3+, FDA ePortal, PRISM, atau CamPORS) dan tunggu nomor, tanda terima, atau pengakuan.
  6. Siapkan label atau stiker dari data yang dinotifikasikan dalam setiap bahasa yang diwajibkan, dengan nama dan alamat pemegang lokal dan, untuk Indonesia, logo halal atau keterangan tidak halal.
  7. Bandingkan tarif RCEP dengan perjanjian lain untuk kode HS Anda, periksa aturan khusus produk, dan dapatkan Form RCEP, Form E, atau bukti lain dari perjanjian itu sebelum atau saat pengiriman.
  8. Buat commercial invoice dan packing list dari satu set data yang sama, dengan nama produk yang cocok dengan notifikasi dan C/O; generator gratis Triplicate membuat keduanya.
  9. Kirim barang hanya setelah notifikasi ada; importir mengurus LPI, SKI Border, izin TradeNet, atau deklarasi ASYCUDA, dan Anda memantau tanggal kedaluwarsa setiap notifikasi.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Barang tiba sebelum produk dinotifikasikan, atau tanpa izin untuk pengiriman tersebut.

Apa yang harus dilakukan: Kirim barang hanya setelah nomor, tanda terima, atau pengakuan terbit dan importir memiliki LPI (Thailand) atau SKI Border (Indonesia); Filipina menyita kosmetik tanpa izin FDA yang melebihi jumlah pemakaian pribadi.

Anda berganti distributor, dan notifikasi tetap ada pada distributor lama.

Apa yang harus dilakukan: Di Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Filipina mitra baru harus menotifikasikan ulang. Sepakati dalam kontrak distribusi siapa yang memegang setiap notifikasi dan apa yang terjadi saat kerja sama berakhir.

Label hanya dalam bahasa Inggris atau bahasa pasar asal Anda.

Apa yang harus dilakukan: Tambahkan teks yang diwajibkan sebelum dijual, pada kemasan atau stiker: sub-label berbahasa Vietnam, bahasa Thai, Bahasa Indonesia, atau Khmer. Bahasa Inggris diwajibkan di Singapura dan diterima di Malaysia dan Filipina.

Formula tidak lagi memenuhi syarat setelah pembaruan annex ASEAN Juni 2026, misalnya karena klotrimazol atau asam kojat berlebih.

Apa yang harus dilakukan: Periksa tanggal kepatuhan dalam peraturan setiap negara dan reformulasi tepat waktu; formula yang berubah biasanya memerlukan notifikasi baru.

Kosmetik dijual di Indonesia setelah 18 Oktober 2026 tanpa sertifikat halal dan tanpa keterangan tidak halal.

Apa yang harus dilakukan: Lakukan sertifikasi melalui lembaga luar negeri yang diakui BPJPH dan terdaftar di BPJPH atau melalui SIHALAL, atau cantumkan keterangan tidak halal; sanksi berkisar dari peringatan hingga denda dan penarikan produk.

Tarif RCEP ditolak: kriteria asal salah, negara asal RCEP tidak dicantumkan, atau barang dirutekan melalui hub non-RCEP.

Apa yang harus dilakukan: Isikan kriteria yang dibuktikan bill of materials Anda, cantumkan negara asal RCEP, jaga barang tetap di bawah pengawasan bea cukai saat transit, dan salin data invoice persis.

Sumber

  1. ASEAN Cosmetic Directive and annexes Health Sciences Authority, Singapore
  2. Consolidated Circular 06/2011/TT-BYT on cosmetics management (07/VBHN-BYT) Ministry of Health, Government of Viet Nam
  3. Guideline of importation for sale (imported cosmetics: LPI and Food and Drug Checkpoint) Food and Drug Administration, Thailand
  4. BPOM Regulation 21/2022 on procedures for cosmetic notification Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM)
  5. Product types that must be halal certified from 18 October 2026 BPJPH (Halal Product Assurance Organizing Agency)
  6. Guidelines for Control of Cosmetic Products in Malaysia, Second Edition (effective 1 August 2022) National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia
  7. Citizen's charter: Issuance of Cosmetic Product Notification (requirements, fees, processing time) Food and Drug Administration, Philippines (CCHUHSRR)
  8. Import procedures overview Singapore Customs
  9. Sub-Decree No. 122 on Cosmetic Product Control (28 August 2008) Cambodia National Trade Repository (Royal Government of Cambodia)
  10. RCEP Agreement, Chapter 3: Rules of Origin (Articles 3.2 to 3.27) China FTA Network, Ministry of Commerce of the People's Republic of China

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Kode pelabuhan menurut negara

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Bisakah perusahaan asing menotifikasikan kosmetiknya sendiri di Asia Tenggara?

Tidak. Di Vietnam, Thailand, Indonesia, Malaysia, Filipina, dan Singapura hanya perusahaan lokal yang dapat menotifikasikan, dan di Kamboja pemohonnya dalam praktik adalah importir atau distributor yang terdaftar di Kementerian Kesehatan. Kebanyakan merek memakai importir, distributor, atau anak perusahaan lokal dan memberinya kuasa secara tertulis.

Apakah satu notifikasi ASEAN mencakup seluruh kawasan?

Tidak. Setiap negara memerlukan notifikasinya sendiri, yang diajukan oleh perusahaan lokal, dan notifikasi Singapura hanya berlaku untuk Singapura. Barang yang diimpor ke Singapura semata-mata untuk re-ekspor berada di luar aturan kosmetik HSA, dan Vietnam membebaskan CFS untuk produk yang sudah dinotifikasikan di negara ASEAN lain, dengan bukti notifikasi tersebut diajukan sebagai gantinya.

Apakah saya memerlukan certificate of origin untuk ekspor ke negara ASEAN?

Tidak selalu. C/O non-preferensial diperlukan ketika negara pengimpor, kontrak, atau letter of credit memintanya. Bukti preferensial, seperti Form RCEP, diperlukan ketika importir mengklaim tarif RCEP, ATIGA, atau FTA lain; di bawah RCEP bukti tidak diperlukan jika nilai pabean tidak lebih dari USD 200, atau jumlah lebih tinggi yang ditetapkan anggota pengimpor.

Apakah sertifikasi halal wajib untuk kosmetik?

Di Indonesia, ya: mulai 18 Oktober 2026 kosmetik, termasuk yang diimpor, wajib bersertifikat halal atau, jika dibuat dari bahan non-halal, mencantumkan keterangan tidak halal. Di Malaysia bersifat sukarela, tetapi logo halal hanya boleh dipakai pada produk yang disertifikasi JAKIM atau lembaga yang diakui JAKIM. Tanyakan kepada importir Anda mengenai pasar lainnya.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥