Triplicate

ICS2 pour exporter vers l'UE : délais ENS, code HS à 6 chiffres, stop words

Avant l'arrivée des marchandises dans l'UE, des données de sûreté et de sécurité les concernant doivent parvenir à la douane par l'Import Control System 2 (ICS2), dans une déclaration sommaire d'entrée (ENS). Le transporteur est responsable de son dépôt, mais les données viennent de l'exportateur : un code HS à 6 chiffres, une description en langage courant et les parties. Les descriptions vagues peuvent désormais être rejetées automatiquement.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

Ce que c'estUne déclaration sommaire d'entrée (ENS) contenant des données de sûreté et de sécurité, déposée dans l'ICS2 pour l'analyse de risque avant l'arrivée des marchandises
Qui déposeLe transporteur, même s'il désigne un représentant ; les transitaires et les opérateurs postaux et express peuvent déposer les données au niveau house (dépôt multiple)
Modes de transportTous : l'ICS2 a remplacé l'ICS1 à partir du 1er septembre 2025, et les dernières dérogations temporaires pour la route et le rail ont pris fin le 31 mai 2026
Maritime, conteneurs24 heures avant le chargement au port de départ
Maritime, vrac et short sea4 heures avant l'arrivée pour les marchandises non conteneurisées ; 2 heures avant l'arrivée sur les lignes maritimes à courte distance (short sea)
AérienDonnées minimales avant le chargement ; ENS complète au plus tard au départ pour les vols de moins de 4 heures, sinon 4 heures avant l'arrivée
Route et rail1 heure (route) ou 2 heures (rail) avant l'arrivée à la frontière de l'UE
Données sur les marchandisesCode HS à 6 chiffres et description selon la dénomination commerciale courante
Mots interdits (stop words)Liste actualisée en vigueur à partir du 3 août 2026 ; un mot interdit utilisé seul comme description peut être rejeté automatiquement
Suites possiblesDemandes d'informations complémentaires, contrôle des cargaisons à haut risque ou instruction de ne pas charger

Ce qu'est l'ICS2 et qui dépose l'ENS

La Commission européenne décrit l'ICS2 comme un système d'information préalable sur le fret : tous les opérateurs économiques qui amènent des marchandises dans l'UE ou à travers celle-ci doivent déclarer des données de sûreté et de sécurité dans une déclaration sommaire d'entrée (ENS), que la douane utilise pour l'analyse de risque avant l'arrivée des marchandises et, pour le fret aérien, avant le chargement. L'ENS n'est pas la déclaration en douane d'importation ; elle vient en premier et sert à l'analyse de risque en matière de sûreté.

Le transporteur est responsable de l'ENS, même s'il désigne un représentant tel qu'un transitaire. Selon les contrats de la chaîne logistique, on peut recourir à une seule ENS ou à des dépôts multiples, par exemple par le transporteur pour le B/L master et par un transitaire ou un consolidateur pour ses B/L house ; les opérateurs postaux et express déposent pour leurs envois. Les déclarants utilisent la Shared Trader Interface ou le Shared Trader Portal (interface et portail communs des opérateurs).

Délais de l'ENS selon le mode de transport

Les délais ci-dessous sont les dernières échéances pour le déclarant ; l'ENS peut être déposée au plus tôt 200 jours avant l'arrivée. Votre transporteur ou transitaire a besoin de vos données avant son propre dépôt : demandez-lui donc son cut-off.

Ce que l'exportateur doit fournir

Même si c'est le transporteur ou un transitaire qui dépose, les données proviennent de votre shipping instruction, de votre facture commerciale et de votre liste de colisage, et elles doivent concorder avec ces documents. Les fiches d'information de la Commission sur la route et le rail demandent une description détaillée des marchandises avec un code HS à six chiffres, les coordonnées des parties (expéditeur, destinataire, acheteur et vendeur) et les informations de transport. Pour les conteneurs à destination de l'UE, Hapag-Lloyd demande aux chargeurs un code HS à six chiffres avec une description exacte et complète, ainsi que le numéro EORI du destinataire établi dans l'UE.

Descriptions des marchandises et liste des mots interdits

Les orientations de la Commission sur les descriptions de marchandises acceptables demandent une description en langage courant, assez précise pour que la douane puisse identifier les marchandises. Les termes généraux comme « consolidated » (groupage), « general cargo » (marchandises diverses), « parts » (pièces) ou « freight of all kinds » (fret de toute nature) ne sont pas acceptables : au lieu de « spare parts » (pièces détachées), nommez les marchandises (pompe, joints, moteurs) ; au lieu de « electronics » (électronique), indiquez ordinateurs, téléviseurs ou téléphones mobiles.

La Commission tient aussi une liste de mots interdits (stop words). La douane finlandaise explique qu'une description de marchandises ne peut pas se limiter à des termes tels que « Vegan » (végétalien), « Attached manifest » (manifeste joint), « Spare parts » (pièces détachées) ou « Garments » (vêtements). L'Autorité fiscale et douanière du Portugal a annoncé une liste actualisée en vigueur à partir du 3 août 2026 et avertit que, si un mot interdit est utilisé seul comme description des marchandises, la déclaration peut être rejetée automatiquement. La liste complète figure dans la bibliothèque publique CIRCABC de la Commission consacrée à l'ICS2.

Ce qui se passe après le dépôt

Après l'analyse de risque, la douane peut émettre des « referrals » (demandes d'atténuation du risque) qui demandent au déclarant des informations complémentaires, un contrôle du fret et du courrier à haut risque, ou de ne pas charger la cargaison ; il faut répondre à une telle demande avant que l'évaluation du risque reprenne. Les fiches d'information de la Commission avertissent que, sans ENS en bonne et due forme, les marchandises peuvent être arrêtées à la frontière de l'UE et ne pas être dédouanées, et que les déclarations inadéquates peuvent être rejetées ou faire l'objet d'une intervention, avec d'éventuelles sanctions.

Étape par étape

  1. Classez chaque produit au moins à six chiffres du code HS et indiquez le code sur la facture et sur la shipping instruction.
  2. Décrivez chaque ligne par sa dénomination commerciale courante, en cohérence avec la facture, et évitez les mots interdits tels que « spare parts » (pièces détachées) ou « garments » (vêtements) employés seuls.
  3. Donnez à votre transporteur ou transitaire les coordonnées de l'expéditeur, du destinataire, de l'acheteur et du vendeur, ainsi que le numéro EORI du destinataire dans l'UE.
  4. Vérifiez que les colis, les poids et les marques correspondent à la facture, à la liste de colisage et au connaissement.
  5. Envoyez les données avant le cut-off de votre transporteur ou transitaire, afin que l'ENS puisse être déposée avant le délai applicable à votre mode de transport.
  6. Si le transporteur vous transmet une demande d'informations ou de contrôle, répondez vite avec les documents, car l'évaluation du risque attend la réponse.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

L'ENS est rejetée parce que la description des marchandises est trop vague.

Que faire: Remplacez les termes généraux par les dénominations commerciales courantes des marchandises, par exemple pompe et joints au lieu de « spare parts » (pièces détachées), et ajoutez le code HS à six chiffres.

Le transporteur reçoit une instruction de ne pas charger ou une demande d'informations.

Que faire: Fournissez sans attendre les précisions et les documents demandés par l'intermédiaire de votre transitaire ; l'expédition attend qu'il ait été répondu à la demande (referral).

Les données au niveau house du transitaire sont manquantes.

Que faire: Convenez de qui dépose : le transitaire dépose ses données au niveau house dans l'ICS2 ou transmet à temps toutes les données au transporteur.

Seuls une position à quatre chiffres ou un chapitre sont indiqués.

Que faire: L'ICS2 demande un code HS à six chiffres ; classez les marchandises au moins à la sous-position.

Un camion ou un train est retenu à la frontière de l'UE sans ENS.

Que faire: Le transporteur routier doit déposer au moins 1 heure et le transporteur ferroviaire 2 heures avant l'arrivée ; envoyez les données sur les marchandises au transporteur avant le départ.

Sources

  1. Import Control System 2 (ICS2) European Commission
  2. EU Import Control System 2 (ICS2) extends to rail and road transportation from April 2025 (3 February 2025) European Commission
  3. Import Control System 2 (ICS2) is live for maritime and inland waterway transport (3 June 2024) European Commission
  4. ICS2 and NCTS Phase 6: temporary derogation guidance for road and rail French Customs (DGDDI)
  5. ICS2 Release 3: road transport factsheet European Commission (published by AADE, Greece)
  6. ICS2 Release 3: rail transport factsheet European Commission (published by AADE, Greece)
  7. Import Control System 2 (ICS2): introduction Independent Authority for Public Revenue (AADE), Greece
  8. Entry declarations (ICS2) (air and sea transport) Finnish Customs
  9. Entry summary declaration (road and rail transport) Finnish Customs
  10. ICS2 safety and security declarations on entry: updated list of stop words in goods descriptions (14 August 2025) Finnish Customs
  11. Entry summary declaration for goods shipped by sea Swedish Customs
  12. ICS2: list of stop words in force from 3 August 2026 Tax and Customs Authority (AT), Portugal
  13. Guidance on acceptable goods descriptions (version 4.10, March 2021) European Commission, DG TAXUD (published by AT, Portugal)
  14. ICS (Import Control System) 2: Guiding document and process flow Hapag-Lloyd

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

En tant qu'exportateur, dois-je déposer moi-même l'ENS ?

En général, non. Le transporteur en est responsable, même s'il désigne un représentant, et les transitaires, les consolidateurs et les opérateurs postaux ou express peuvent déposer les données au niveau house. Votre rôle est de leur fournir des données exactes à temps.

L'ENS est-elle la même chose que la déclaration en douane d'importation ?

Non. L'ENS contient des données de sûreté et de sécurité pour l'analyse de risque avant l'arrivée. L'importateur ou son représentant en douane dépose toujours la déclaration en douane pour obtenir la mainlevée des marchandises.

Quel est le délai de l'ENS pour les envois en conteneur ?

24 heures avant le chargement du conteneur sur le navire au port de départ.

Que sont les stop words de l'ICS2 ?

Des mots ou expressions trop vagues pour identifier les marchandises, comme « spare parts » (pièces détachées) ou « garments » (vêtements) employés seuls. Une liste actualisée de la Commission s'applique à partir du 3 août 2026, et une déclaration dont la description des marchandises n'est qu'un mot interdit peut être rejetée automatiquement.

Le code HS doit-il comporter six chiffres ?

Oui. Les orientations douanières demandent le code de marchandise au niveau de six chiffres, accompagné de la description selon la dénomination commerciale courante.

L'ICS2 s'applique-t-il aux colis envoyés par la poste ou par coursier ?

Oui. Les opérateurs postaux et express ont été les premiers à déposer, pour les envois aériens à partir du 15 mars 2021, et l'ENS couvre les envois entrant dans l'UE par tout mode de transport.

Autres outils gratuits

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥