Triplicate

ICS2 untuk Ekspor ke UE: Batas Waktu ENS, Kode HS 6 Digit, dan Stop Words

Sebelum barang tiba di UE, data keselamatan dan keamanan tentang barang tersebut harus sampai ke bea cukai melalui Import Control System 2 (ICS2) dalam entry summary declaration (ENS). Pengangkut bertanggung jawab mengajukannya, tetapi datanya berasal dari eksportir: kode HS 6 digit, deskripsi dengan bahasa sehari-hari, dan para pihak. Deskripsi yang kabur kini dapat ditolak secara otomatis.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

Apa ituEntry summary declaration (ENS) berisi data keselamatan dan keamanan, diajukan di ICS2 untuk analisis risiko sebelum barang tiba
Siapa yang mengajukanPengangkut, meskipun menunjuk perwakilan; forwarder serta operator pos dan ekspres dapat mengajukan data tingkat house (multiple filing)
Moda transportasiSemua: ICS2 menggantikan ICS1 sejak 1 September 2025, dan derogasi sementara terakhir untuk jalan raya dan kereta berakhir pada 31 Mei 2026
Laut, kontainer24 jam sebelum pemuatan di pelabuhan keberangkatan
Laut, curah dan short sea4 jam sebelum kedatangan untuk kargo non-kontainer; 2 jam sebelum kedatangan di rute short sea
UdaraData minimum sebelum pemuatan; ENS lengkap paling lambat saat keberangkatan untuk penerbangan di bawah 4 jam, selain itu 4 jam sebelum kedatangan
Jalan raya dan kereta1 jam (jalan raya) atau 2 jam (kereta) sebelum tiba di perbatasan UE
Data barangKode HS 6 digit dan deskripsi menurut nama dagang umum
Stop wordsDaftar terbaru berlaku mulai 3 Agustus 2026; stop word yang dipakai sendiri sebagai deskripsi dapat ditolak secara otomatis
Kemungkinan hasilPermintaan informasi tambahan, pemeriksaan kargo berisiko tinggi, atau instruksi untuk tidak memuat

Apa itu ICS2 dan siapa yang mengajukan ENS

Komisi Eropa menggambarkan ICS2 sebagai sistem informasi kargo awal: semua pelaku ekonomi yang membawa barang ke dalam atau melalui UE wajib mendeklarasikan data keselamatan dan keamanan dalam entry summary declaration (ENS), yang dipakai bea cukai untuk analisis risiko sebelum barang tiba, dan untuk kargo udara sebelum pemuatan. ENS bukan deklarasi pabean impor; ENS diajukan lebih dulu dan berfungsi untuk analisis risiko keamanan.

Pengangkut bertanggung jawab atas ENS meskipun menunjuk perwakilan seperti agen pengurusan. Bergantung pada kontrak dalam rantai pasok, dapat dipakai satu ENS tunggal atau beberapa pengajuan (multiple filing), misalnya pengangkut untuk master bill dan forwarder atau consolidator untuk house bill miliknya; operator pos dan ekspres mengajukan untuk kiriman mereka. Pengaju memakai Shared Trader Interface atau Shared Trader Portal.

Batas waktu ENS menurut moda transportasi

Batas waktu di bawah ini adalah waktu paling lambat bagi pengaju; ENS paling awal dapat diajukan 200 hari sebelum kedatangan. Pengangkut atau forwarder Anda memerlukan data Anda sebelum pengajuannya sendiri, jadi tanyakan cut-off mereka.

Apa yang harus disediakan eksportir

Meskipun pengangkut atau forwarder yang mengajukan, datanya berasal dari shipping instruction, commercial invoice, dan packing list Anda, dan harus sesuai dengan dokumen-dokumen itu. Lembar fakta Komisi untuk jalan raya dan kereta meminta deskripsi barang yang rinci dengan kode HS enam digit, rincian para pihak (consignor, consignee, pembeli, dan penjual), serta informasi transportasi. Untuk kontainer tujuan UE, Hapag-Lloyd meminta shipper memberikan kode HS enam digit dengan deskripsi yang akurat dan lengkap serta nomor EORI consignee yang berdomisili di UE.

Deskripsi barang dan daftar stop words

Panduan Komisi tentang deskripsi barang yang dapat diterima meminta deskripsi dengan bahasa sehari-hari yang cukup presisi agar bea cukai dapat mengidentifikasi barangnya. Istilah umum seperti "consolidated" (gabungan), "general cargo" (kargo umum), "parts" (suku cadang), atau "freight of all kinds" (barang segala jenis) tidak dapat diterima: alih-alih "spare parts" (suku cadang), sebutkan barangnya (pompa, seal, mesin); alih-alih "electronics" (elektronik), tulis komputer, televisi, atau ponsel.

Komisi juga memelihara daftar stop words. Bea Cukai Finlandia menjelaskan bahwa deskripsi barang tidak boleh hanya terdiri dari istilah seperti "Vegan", "Attached manifest" (manifest terlampir), "Spare parts" (suku cadang), atau "Garments" (pakaian). Otoritas Pajak dan Bea Cukai Portugal mengumumkan daftar terbaru yang berlaku mulai 3 Agustus 2026 dan memperingatkan bahwa jika sebuah stop word dipakai sendiri sebagai deskripsi barang, deklarasi dapat ditolak secara otomatis. Daftar lengkapnya ada di perpustakaan publik CIRCABC milik Komisi untuk ICS2.

Apa yang terjadi setelah pengajuan

Setelah analisis risiko, bea cukai dapat mengeluarkan referral mitigasi risiko yang meminta pengaju memberikan informasi tambahan, melakukan pemeriksaan (screening) kargo dan surat berisiko tinggi, atau tidak memuat kargo; referral harus dijawab sebelum penilaian risiko dilanjutkan. Lembar fakta Komisi memperingatkan bahwa tanpa ENS yang benar, barang dapat dihentikan di perbatasan UE dan tidak diberi izin, dan deklarasi yang tidak memadai dapat ditolak atau dikenai tindakan, dengan kemungkinan sanksi.

Langkah demi langkah

  1. Klasifikasikan setiap produk sampai minimal enam digit kode HS dan cantumkan kode itu di invoice dan shipping instruction.
  2. Deskripsikan setiap baris menurut nama dagang umum, konsisten dengan invoice, dan hindari stop words seperti "spare parts" atau "garments" yang berdiri sendiri.
  3. Berikan kepada pengangkut atau forwarder data consignor, consignee, pembeli, dan penjual serta nomor EORI consignee di UE.
  4. Periksa bahwa kemasan, berat, dan marka sesuai dengan invoice, packing list, dan bill of lading.
  5. Kirim data sebelum cut-off pengangkut atau forwarder, agar ENS dapat diajukan sebelum batas waktu untuk moda transportasi Anda.
  6. Jika pengangkut meneruskan permintaan informasi atau pemeriksaan (screening), jawab dengan cepat disertai dokumen, karena penilaian risiko menunggu jawaban tersebut.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

ENS ditolak karena deskripsi barang terlalu kabur.

Apa yang harus dilakukan: Ganti istilah umum dengan nama dagang umum barang, misalnya pompa dan seal sebagai pengganti suku cadang (spare parts), dan tambahkan kode HS enam digit.

Pengangkut menerima instruksi do-not-load atau permintaan informasi.

Apa yang harus dilakukan: Berikan rincian dan dokumen yang diminta melalui forwarder segera; pengiriman menunggu sampai referral dijawab.

Data tingkat house dari forwarder tidak ada.

Apa yang harus dilakukan: Sepakati siapa yang mengajukan: forwarder mengajukan data tingkat house-nya di ICS2 atau memberikan data lengkap kepada pengangkut tepat waktu.

Hanya empat digit pos atau bab yang diberikan.

Apa yang harus dilakukan: ICS2 meminta kode HS enam digit; klasifikasikan barang sampai minimal subpos.

Truk atau kereta tertahan di perbatasan UE tanpa ENS.

Apa yang harus dilakukan: Pengangkut jalan raya harus mengajukan setidaknya 1 jam dan pengangkut kereta 2 jam sebelum kedatangan; kirim data barang ke pengangkut sebelum keberangkatan.

Sumber

  1. Import Control System 2 (ICS2) European Commission
  2. EU Import Control System 2 (ICS2) extends to rail and road transportation from April 2025 (3 February 2025) European Commission
  3. Import Control System 2 (ICS2) is live for maritime and inland waterway transport (3 June 2024) European Commission
  4. ICS2 and NCTS Phase 6: temporary derogation guidance for road and rail French Customs (DGDDI)
  5. ICS2 Release 3: road transport factsheet European Commission (published by AADE, Greece)
  6. ICS2 Release 3: rail transport factsheet European Commission (published by AADE, Greece)
  7. Import Control System 2 (ICS2): introduction Independent Authority for Public Revenue (AADE), Greece
  8. Entry declarations (ICS2) (air and sea transport) Finnish Customs
  9. Entry summary declaration (road and rail transport) Finnish Customs
  10. ICS2 safety and security declarations on entry: updated list of stop words in goods descriptions (14 August 2025) Finnish Customs
  11. Entry summary declaration for goods shipped by sea Swedish Customs
  12. ICS2: list of stop words in force from 3 August 2026 Tax and Customs Authority (AT), Portugal
  13. Guidance on acceptable goods descriptions (version 4.10, March 2021) European Commission, DG TAXUD (published by AT, Portugal)
  14. ICS (Import Control System) 2: Guiding document and process flow Hapag-Lloyd

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Apakah saya sebagai eksportir harus mengajukan ENS sendiri?

Biasanya tidak. Pengangkut yang bertanggung jawab, meskipun menunjuk perwakilan, dan forwarder, consolidator, serta operator pos atau ekspres dapat mengajukan data tingkat house. Tugas Anda adalah memberi mereka data yang akurat tepat waktu.

Apakah ENS sama dengan deklarasi pabean impor?

Tidak. ENS membawa data keselamatan dan keamanan untuk analisis risiko sebelum kedatangan. Importir atau perwakilan pabeannya tetap harus mengajukan deklarasi pabean untuk mengeluarkan barang.

Berapa batas waktu ENS untuk pengiriman kontainer?

24 jam sebelum kontainer dimuat ke kapal di pelabuhan keberangkatan.

Apa itu stop words ICS2?

Kata atau ungkapan yang terlalu kabur untuk mengidentifikasi barang, seperti "spare parts" (suku cadang) atau "garments" (pakaian) yang dipakai sendiri. Daftar terbaru Komisi berlaku mulai 3 Agustus 2026, dan deklarasi yang deskripsi barangnya hanya berupa stop word dapat ditolak secara otomatis.

Apakah kode HS harus enam digit?

Ya. Panduan bea cukai meminta kode komoditas pada tingkat enam digit bersama deskripsi menurut nama dagang umum.

Apakah ICS2 berlaku untuk paket yang dikirim lewat pos atau kurir?

Ya. Operator pos dan ekspres adalah yang pertama mengajukan, untuk kiriman udara mulai 15 Maret 2021, dan ENS mencakup kiriman yang masuk ke UE dengan moda transportasi apa pun.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥