মেক্সিকোতে কসমেটিকস এক্সপোর্ট: COFEPRIS, NOM-141 লেবেল ও ইমপোর্ট ডিউটি

মেক্সিকোতে কসমেটিক বলতে কী বোঝায়, এবং কেন পণ্য রেজিস্ট্রেশন নেই

মেক্সিকোর General Health Law (Ley General de Salud, LGS) 7 জুন 2011 তারিখে Diario Oficial de la Federación (DOF)-এ প্রকাশিত একটি ডিক্রির পর থেকে এই পণ্যগুলোকে "productos cosméticos" বলে; যেসব পুরোনো নিয়মে "productos de perfumería y belleza" (পারফিউমারি ও বিউটি পণ্য) লেখা আছে, সেগুলো এখন কসমেটিকসকে বোঝায়। Article 269 কসমেটিককে এমন পদার্থ বা ফর্মুলেশন বলে সংজ্ঞায়িত করে যা শরীরের বাইরের অংশে (ত্বক, চুল, নখ, ঠোঁট, বাহ্যিক যৌনাঙ্গ) বা দাঁত ও মুখে লাগানো হয়, মূলত পরিষ্কার করা, সুগন্ধি দেওয়া, চেহারা বদলানো, সুরক্ষা দেওয়া, ভালো অবস্থায় রাখা বা শরীরের গন্ধ ঠিক করার জন্য। Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios (RCSPS)-এর Article 187 পণ্যের ধরনগুলোর তালিকা দেয়। এর মধ্যে আছে অ্যান্টিপারস্পিরেন্ট ও ডিওডোরেন্ট, পারফিউম, সানস্ক্রিন (bloqueador solar, protector o filtro solar), ব্রোঞ্জার ও সেলফ-ট্যানার, হেয়ার ডাই, চুল সোজা করা ও পার্মের পণ্য, ডিপিলেটরি, মেকআপ, ক্রিম ও লোশন, টয়লেট সাবান, শ্যাম্পু, বাথ সল্ট, শেভিং পণ্য এবং নকল চোখের পাতা ও নখের আঠা। অর্থাৎ মেক্সিকোতে সানস্ক্রিন ও অ্যান্টিপারস্পিরেন্ট কসমেটিকস, যার সাথে লেবেলে বাড়তি সতর্কতা থাকে।

LGS-এর Article 270 কসমেটিকের ওপর ওষুধের মতো কাজ আরোপ করতে নিষেধ করে, যেমন কোনো রোগ সারানো বা তার চূড়ান্ত সমাধান হওয়া, ওজন নিয়ন্ত্রণ বা স্থূলতার বিরুদ্ধে লড়াই করা, তা নামে, ব্যবহারের উদ্দেশ্য-বিবরণে, নির্দেশাবলিতে বা বিজ্ঞাপনে যেখানেই হোক। এমন দাবিসহ বিক্রি হওয়া পণ্য কসমেটিকসের নিয়মের বাইরে চলে যায়; পাঠানোর আগে COFEPRIS (Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios, স্বাস্থ্যঝুঁকি থেকে সুরক্ষার ফেডারেল কমিশন)-এর কাছে জেনে নিন পণ্যটি কীভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়।

LGS-এর কসমেটিকস চ্যাপ্টার (Article 269 থেকে 272) এবং RCSPS-এর কসমেটিকস টাইটেল পণ্যের নিয়ম ঠিক করে, কোনো অনুমোদনের ধাপ নয়: COFEPRIS-এ কোনো registro sanitario নেই, পণ্য নোটিফিকেশনও নেই। তার বদলে আইন প্রস্তুতকারক, ইমপোর্টার ও বিক্রেতার ওপর দায়িত্ব দেয়; তাদের সেফটি ও এফিকেসি স্টাডি রাখতে হয় এবং Secretaría de Salud চাইলে তা দিতে হয় (LGS Article 270)। প্রথম বিক্রির আগেই এই স্টাডিগুলো তৈরি রাখুন।

ইমপোর্টারের দায়িত্ব: অপারেটিং নোটিস, GMP, সেফটি স্টাডি ও পশু পরীক্ষা নিষেধাজ্ঞা

মেক্সিকান ইমপোর্টার পণ্য ও সেবার প্রতিষ্ঠানের জন্য COFEPRIS-এর অপারেটিং নোটিস (aviso de funcionamiento del establecimiento de productos y servicios, প্রক্রিয়া COFEPRIS-05-018) COFEPRIS-এর DIGIPRiS প্ল্যাটফর্মে অনলাইনে ফাইল করে এবং SCIAN শিল্প শ্রেণিবিন্যাস থেকে নিজের কার্যকলাপের কোড বেছে নেয়; পরিবর্তন বা বন্ধের কথা COFEPRIS-05-019 দিয়ে জানানো হয়। NOM-259-SSA1-2022, অর্থাৎ কসমেটিকসের গুড ম্যানুফ্যাকচারিং প্র্যাকটিস (GMP) বিষয়ে মেক্সিকোর সরকারি মান (Norma Oficial Mexicana, NOM), 5 জুলাই 2022 তারিখে DOF-এ প্রকাশিত হয় এবং প্রকাশের 60 ক্যালেন্ডার দিন পর কার্যকর হয়; ডকুমেন্টেশন সিস্টেম গড়তে প্রকাশ থেকে 180 ক্যালেন্ডার দিন এবং স্থাপনা মানিয়ে নিতে 240 দিন দেওয়া হয়েছিল। মেক্সিকোতে বিক্রি হওয়া কসমেটিকস প্রসেস এবং/অথবা ইমপোর্ট করে এমন প্রতিটি প্রতিষ্ঠানের জন্য এটি বাধ্যতামূলক, তাই ইমপোর্টারের নিজের ডকুমেন্টেড GMP সিস্টেম লাগে, যা সে যেসব পণ্য ইমপোর্ট করে সেগুলোকে কভার করে। ক্লজ 9.3.3 অনুযায়ী কাঁচামাল ও প্যাকেজিং সরবরাহকারীর কোয়ালিটি সার্টিফিকেটের ভিত্তিতে তখনই অনুমোদন করা যায় যখন কোম্পানি সেই সরবরাহকারীকে কোয়ালিফাই করেছে।

RCSPS-এর Article 190 পারফিউমারি ও বিউটি পণ্যের সেফটি টেস্টের তালিকা দেয়: প্রাইমারি ডার্মাল ইরিটেশন ইনডেক্স, সেনসিটাইজেশন ইনডেক্স এবং চোখের ইরিটেশন ইনডেক্স, প্রতিটি নির্দিষ্ট পণ্যের ধরনের জন্য। Article 191 অনুযায়ী হাইপোঅ্যালার্জেনিক (hypoallergenic) হিসেবে বিক্রি হওয়া পণ্যকে আগে ডার্মাল সেনসিটাইজেশন টেস্টে পাস করতে হয়, আর Article 192 ত্বক, চোখ ও শিশুদের পণ্যের জন্য মাইক্রোবায়োলজিক্যাল নিয়ন্ত্রণ ঠিক করে। ফলাফল ফর্মুলা ও স্পেসিফিকেশনসহ ইমপোর্টারকে পাঠান।

DOF-এ 14 অক্টোবর 2021 তারিখে প্রকাশিত একটি ডিক্রি LGS-এ Article 271 Bis যোগ করে: চূড়ান্ত ফর্মুলেশন পশুর ওপর পরীক্ষা করা হলে, অথবা তাতে এমন ইনগ্রেডিয়েন্ট থাকলে যা পশুর ওপর পরীক্ষা করা হয় বা হয়েছে, সেই কসমেটিকস তৈরি, ইমপোর্ট বা বিক্রি করা যাবে না। সেফটি স্টাডিতে পশু পরীক্ষা থাকতে পারবে না (Article 270), এবং লেবেলে লেখা যাবে যে পশু পরীক্ষা ব্যবহার করা হয়নি (Article 272)। ডিক্রিটি ফেডারেল সরকারকে বাস্তবায়নের নিয়ম জারি করতে 180 দিন এবং প্রস্তুতকারকদের সেই নিয়ম জারির পর পশু পরীক্ষার বদলে অন্য পদ্ধতি নিতে দুই বছর দিয়েছে; যেসব পণ্য ও ইনগ্রেডিয়েন্ট আগেই পরীক্ষিত এবং বিক্রি হচ্ছে, সেগুলোতে নিষেধাজ্ঞা প্রযোজ্য নয়। বাস্তবায়নের নিয়ম জারি হয়েছে কি না, COFEPRIS-এর কাছে জেনে নিন। ব্যতিক্রমগুলো হলো:

• কোনো ইনগ্রেডিয়েন্টের সেফটি পরীক্ষা করতে হবে এবং কোনো যাচাইকৃত বিকল্প পদ্ধতি নেই।
• পশু-সংক্রান্ত ডেটা কসমেটিকস ছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্যে তৈরি হয়েছিল।
• ঐতিহাসিক ব্যবহারের কারণে ইনগ্রেডিয়েন্টটির নিরাপত্তা ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।
• অন্য কোনো দেশের নিয়ন্ত্রক চাহিদা পূরণের জন্য, অর্থাৎ এক্সপোর্টের জন্য, পরীক্ষাটি প্রয়োজন।

ইনগ্রেডিয়েন্ট: নিষিদ্ধ ও সীমাবদ্ধ পদার্থ বিষয়ক Acuerdo

LGS-এর Article 269 বলে যে Secretaría de Salud কসমেটিকসের সীমাবদ্ধ ও নিষিদ্ধ পদার্থ acuerdos (নিয়ন্ত্রক আদেশ) ও তালিকায় প্রকাশ করে। Acuerdo "por el que se determinan las sustancias prohibidas y restringidas en la elaboración de productos de perfumería y belleza" (পারফিউমারি ও বিউটি পণ্য তৈরিতে নিষিদ্ধ ও সীমাবদ্ধ পদার্থ নির্ধারণকারী আদেশ) DOF-এ 21 মার্চ 2007 তারিখে প্রকাশিত হয়। RCSPS-এর Article 189 এসব পণ্যে নারকোটিকস, সাইকোট্রপিকস, ওষুধ ও ফার্মাসিউটিক্যাল প্রস্তুতিও নিষিদ্ধ করে। Article 196 যেকোনো আগ্রহী পক্ষকে Secretaría-র কাছে তালিকা বদলানোর অনুরোধ করতে দেয়, এমন ডেটাসহ যেমন পদার্থের নাম, কাজ, অ্যাকিউট টক্সিসিটি, ইরিটেশন ও সেনসিটাইজেশনের ফলাফল, বিশ্লেষণ পদ্ধতি ও প্রস্তাবিত সীমা। এই নোটের জন্য যাচাই করা সরকারি পাতাগুলোতে পরবর্তী কোনো সংশোধনী Acuerdo দেখা যায়নি, তাই আপনার ইমপোর্টার বা COFEPRIS-কে জিজ্ঞেস করুন নতুন কোনো মানদণ্ড প্রযোজ্য কি না।

প্রতিটি ইনগ্রেডিয়েন্ট তার International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI) নাম ও কনসেন্ট্রেশন ধরে মেক্সিকোর তালিকার সাথে মিলিয়ে দেখুন। যে ফর্মুলা EU, ASEAN বা কোরিয়ার নিয়ম মেনে চলে, সেটিও মেক্সিকোর কোনো সীমা বা ব্যবহারের শর্তের সাথে সংঘাতে পড়তে পারে। Acuerdo-টি সাজানো এভাবে:

• কালারেন্ট, প্রিজারভেটিভ, UV ফিল্টার, সল্ট ও এস্টারের সংজ্ঞা।
• নিষিদ্ধ পদার্থ, এবং শুধু ফ্র্যাগরেন্সে নিষিদ্ধ পদার্থ।
• সীমাবদ্ধ পদার্থ, সর্বোচ্চ কনসেন্ট্রেশন ও ব্যবহারের শর্তসহ।
• অনুমোদিত প্রিজারভেটিভ, সর্বোচ্চ কনসেন্ট্রেশনসহ।
• অনুমোদিত UV ফিল্টার, সর্বোচ্চ কনসেন্ট্রেশনসহ।
• অনুমোদিত কালারেন্ট, Colour Index (CI) নম্বর অনুযায়ী, ব্যবহারের বিধিনিষেধসহ।

NOM-141-SSA1/SCFI-2012 অনুযায়ী স্পেনীয় ভাষায় লেবেল

NOM-141-SSA1/SCFI-2012, "Etiquetado para productos cosméticos preenvasados. Etiquetado sanitario y comercial" (প্রি-প্যাকড কসমেটিক পণ্যের লেবেলিং: স্যানিটারি ও কমার্শিয়াল লেবেলিং), DOF-এ 19 সেপ্টেম্বর 2012 তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি প্রযোজ্য সেই প্রত্যেকের ওপর যিনি চূড়ান্ত ভোক্তার জন্য প্রি-প্যাকড কসমেটিকস তৈরি বা ইমপোর্ট করেন। Secretaría de Economía-র মান-ক্যাটালগ এটিকে কার্যকর দেখায়; 8 ফেব্রুয়ারি 2024 তারিখের এর পদ্ধতিগত পর্যালোচনা এটিকে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই বহাল রেখেছে। RCSPS-এর Article 196 Bis-ও লেবেল স্পেনীয় ভাষায় চায়, শুধু ইনগ্রেডিয়েন্ট তালিকা বাদে, যেখানে INCI নাম থাকতে পারে; সতর্কতামূলক বাক্য স্পেনীয় ভাষায় হতে হবে এবং ইনগ্রেডিয়েন্টের নাম উল্লেখ করতে হবে। NOM-141 অনুযায়ী লেবেল বলতে প্যাকে ছাপা লেখা এবং তার ওপর সাঁটানো বা সংযুক্ত লেবেল বোঝায় (ক্লজ 3.8), তাই স্পেনীয় স্টিকার বৈধ লেবেল, যদি পণ্যটি কেনা ও ব্যবহার হওয়া পর্যন্ত তা লেগে থাকে (5.1.3)। প্রধান বিষয়গুলো:

• সব বাধ্যতামূলক তথ্য স্পেনীয় ভাষায়; অন্য ভাষাও চলে, তবে স্পেনীয় অক্ষর অন্তত ততটাই বড় হতে হবে (5.1.1)।
• পণ্যের সাধারণ নাম (denominación genérica), স্পেনীয় ভাষায়, কসমেটিক ফর্ম বাদে, যা মূল ভাষায় থাকতে পারে (5.1.5)।
• পণ্যের দায়িত্বপ্রাপ্ত পক্ষের নাম বা কোম্পানির নাম এবং পূর্ণ ঠিকানা; ইমপোর্ট করা পণ্যের ক্ষেত্রে এই তথ্য মেক্সিকোতে কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সের পর এবং বিক্রির আগে যোগ করা যায় (5.1.6.1)। কান্ট্রি অফ অরিজিন, যেমন "Producto de ..." (5.1.6.2)।
• ব্যাচ (lote), ব্যবহারবিধি, এবং পরিমাপের সাধারণ পদ্ধতির এককে নিট কনটেন্ট (5.1.7, 5.1.8, 5.2)।
• "ingredientes" শিরোনামের নিচে ইনগ্রেডিয়েন্ট পরিমাণের অবরোহী ক্রমে, INCI বা অন্য কোনো গ্রহণযোগ্য নামে; পারফিউম ও ফ্র্যাগরেন্স ছাড় পায় (5.3.1 থেকে 5.3.3)।
• 24 মাস বা তার কম টেকে এমন পণ্যের জন্য মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ (মাস ও বছর), ব্যতিক্রমসহ যেমন তেল, কঠিন সাবান, পারফিউম, অ্যান্টিপারস্পিরেন্ট, হেয়ার ডাই, শ্যাম্পু ও অ্যারোসল (5.3.6)।
• পণ্য-নির্দিষ্ট সতর্কতা (5.3.7), যেমন ডিওডোরেন্ট ও অ্যান্টিপারস্পিরেন্ট, হেয়ার ডাই, চুল সোজা করার পণ্য, ডিপিলেটরি, অ্যারোসল ও সানস্ক্রিনের জন্য। সানস্ক্রিনে সান প্রোটেকশন ফ্যাক্টর (SPF, স্পেনীয় ভাষায় FPS) এবং UVB ও UVA সুরক্ষা উল্লেখ করতে হয়; Appendix A ন্যূনতম SPF 6 এবং তার অন্তত এক-তৃতীয়াংশ UVA সুরক্ষা নির্ধারণ করে। যাচাই-অযোগ্য কোনো দাবি নয় এবং ওষুধের মতো কোনো কাজের দাবি নয় (5.1.9)।

সীমান্তে: ইমপোর্টার রেজিস্ট্রেশন, pedimento ও NOM-141 যাচাই

ইমপোর্টারকে SAT-এর Padrón de Importadores (ইমপোর্টার রেজিস্টার)-এ থাকতে হবে। SAT শর্তগুলো এভাবে বলে: সক্রিয় RFC (ট্যাক্স আইডি), বৈধ e.firma (ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর), হালনাগাদ ট্যাক্স দায়িত্ব, আর্থিক ঠিকানা, যাচাই করা ট্যাক্স মেইলবক্স (buzón tributario) এবং একজন কাস্টমস ব্রোকার বা অনুমোদিত প্রতিনিধি; অনলাইন আবেদনের উত্তর 6 কর্মদিবসের মধ্যে মেলে। বাস্তবে ইমপোর্টার মেক্সিকোতে প্রতিষ্ঠিত কোম্পানি বা ব্যক্তি। 14 জানুয়ারি 2026 তারিখে প্রকাশিত 2026 সালের Reglas Generales de Comercio Exterior (RGCE)-এর Annex 10 সেই 16টি খাতের তালিকা দেয় যাদের Padrón de Importadores de Sectores Específicos-ও লাগে, যেমন কেমিক্যাল, কেমিক্যাল প্রিকার্সর, ফুটওয়্যার, টেক্সটাইল, ইথাইল অ্যালকোহল, স্টিল ও অটোমোটিভ পণ্য; চ্যাপ্টার 33-এর তৈরি কসমেটিকস তার ফ্র্যাকশনগুলোর মধ্যে পড়ে না।

সরকারি পাতাগুলোতে তৈরি কসমেটিকসের জন্য COFEPRIS-এর কোনো ইমপোর্ট পারমিট বা নোটিস পাওয়া যায়নি। COFEPRIS-এর স্যানিটারি ইমপোর্ট নোটিস (aviso sanitario de importación de productos, COFEPRIS-01-006) অ্যালকোহলবিহীন পানীয়, সিরামিক ও গ্লেজড মৃৎপাত্র, খেলনা এবং স্কুল সামগ্রী কভার করে, কসমেটিকস নয়। যেসব পণ্যের ইমপোর্ট ও এক্সপোর্ট Secretaría de Salud নিয়ন্ত্রণ করে, তাদের তালিকাভুক্তকারী Acuerdo, যা 28 ডিসেম্বর 2020 থেকে কার্যকর এবং তারপর সংশোধিত হয়েছে, মানুষের খাদ্যের মতো পণ্যের জন্য আগাম ইমপোর্ট পারমিট চায়; যাচাই করা অংশগুলোতে চ্যাপ্টার 33-এর কোনো কসমেটিকস ফ্র্যাকশন পাওয়া যায়নি। আপনার 8-সংখ্যার ফ্র্যাকশন এবং তার NICO (número de identificación comercial, কমার্শিয়াল আইডেন্টিফিকেশন নম্বর) কাস্টমস ব্রোকারের সাথে নিশ্চিত করুন, কারণ ওষুধ ও কিছু কেমিক্যাল নিয়ন্ত্রিত।

Ley Aduanera (কাস্টমস আইন)-এর Article 36-A অনুযায়ী, যা সর্বশেষ DOF-এ 19 নভেম্বর 2025 তারিখে প্রকাশিত একটি ডিক্রি দ্বারা সংশোধিত হয়েছে, pedimento (ইমপোর্ট ডিক্লারেশন) এসবের ইলেকট্রনিক কপিসহ পাঠানো হয়: CFDI বা সমতুল্য ডকুমেন্টে ভ্যালু ও কমার্শিয়াল ডেটা (বিদেশি বিক্রেতার ক্ষেত্রে কমার্শিয়াল ইনভয়েস); পরিবহন ডকুমেন্ট, যেমন বিল অফ লেডিং, প্যাকিং লিস্ট বা এয়ার ওয়েবিল; নন-ট্যারিফ নিয়ম মানার প্রমাণ, NOM-সহ; অরিজিন ডকুমেন্ট, যখন বাণিজ্য চুক্তির প্রেফারেন্স দাবি করা হয়; এবং গ্যারান্টি, যখন ঘোষিত ভ্যালু আনুমানিক দামের চেয়ে কম। কাস্টমস প্রবেশের সময় NOM-141 যাচাই করে: 2026 সালের RGCE-এর Annex 26 NOM-141, চ্যাপ্টার 5 (ক্লজ 5.1.6.1 বাদে), বাণিজ্যিক-তথ্য সংক্রান্ত NOM-এর লেবেল ডেটার মধ্যে তালিকাভুক্ত করে। রুল 3.7.20 অনুযায়ী, যেমন 2026 সালের RGCE-এর Segunda Resolución de Modificaciones (DOF 22 সেপ্টেম্বর 2026)-এ প্রকাশিত, পরিদর্শনের সময় Annex 2.4.1-এর নিউমারাল 3-এর কোনো NOM মানার প্রমাণ না মিললে এবং সমস্যা Annex 26-এ তালিকাভুক্ত লেবেল ডেটা বাদ পড়া বা ভুল হওয়ার হলে, ইমপোর্টার পরিদর্শন রেকর্ড (acta) জানানোর 30 দিনের মধ্যে মানার প্রমাণ দিতে পারে এবং Article 185, সেকশন XIII অনুযায়ী জরিমানা দিতে পারে। তাই পাঠানোর আগে পূর্ণ স্পেনীয় লেবেল লাগান; Economía-র মান-ক্যাটালগ NOM-141-এর জন্য অনুমোদিত কনফরমিটি অ্যাসেসমেন্ট বডির ডেটাবেসের সাথে যুক্ত, যেমন ভেরিফিকেশন ইউনিট (unidades de verificación)।

ইমপোর্ট ডিউটি, IVA ও বাণিজ্য চুক্তি

মেক্সিকো পণ্যকে Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (LIGIE)-এর Tarifa-র 8-সংখ্যার ট্যারিফ ফ্র্যাকশন এবং 2-সংখ্যার NICO দিয়ে শ্রেণিবদ্ধ করে। DOF-এ 29 ডিসেম্বর 2025 তারিখে প্রকাশিত একটি ডিক্রি অনেক লাইনে জেনারেল ইমপোর্ট ডিউটি (impuesto general de importación, IGI) বদলেছে; বেশির ভাগ কসমেটিকস লাইনে এটি এখন কাস্টমস ভ্যালুর 25%: 3303.00.01 (টয়লেট ওয়াটার), 3304.20.01 (আই মেকআপ), 3304.30.01 (ম্যানিকিউর প্রস্তুতি), 3304.91.01 (পাউডার), 3304.99.01 (স্কিন মিল্ক), 3304.99.99 (অন্যান্য বিউটি ও স্কিন কেয়ার প্রস্তুতি), 3305.10.01 (শ্যাম্পু), 3305.90.99 (অন্যান্য হেয়ার প্রস্তুতি) এবং 3307.30.01 (বাথ প্রস্তুতি)। লিপ মেকআপে (3304.10.01) 36% এবং টুথপেস্টে (3306.10.01) 30%। চ্যাপ্টার 33-এর প্রতিটি লাইন বদলায়নি, তাই আপনার নির্দিষ্ট ফ্র্যাকশন বর্তমান ট্যারিফে ব্রোকারের সাথে যাচাই করুন। Triplicate-এর ল্যান্ডেড কস্ট ক্যালকুলেটর একটি প্রাথমিক আনুমানিক হিসাব দেয়।

ইমপোর্টে IVA (ভ্যালু অ্যাডেড ট্যাক্স) 16%, যা কাস্টমস ভ্যালু এবং IGI ও ইমপোর্টে পরিশোধিত অন্যান্য চার্জের ওপর ধার্য হয় (Ley del IVA, Article 1 ও 27)। ব্রোকার pedimento-তে প্রদেয় অঙ্ক হিসাব করে।

জেনারেল IGI প্রযোজ্য, যদি না পণ্য এমন দেশের হয় যার সাথে মেক্সিকোর বাণিজ্য চুক্তি আছে এবং ইমপোর্টার pedimento-তে সেই চুক্তির প্রয়োজনীয় অরিজিনের প্রমাণসহ প্রেফারেন্স দাবি করে। মেক্সিকো সরকারের চুক্তির তালিকায় আছে US ও কানাডার সাথে USMCA (T-MEC), EU, EFTA, Japan Economic Partnership Agreement, CPTPP, Pacific Alliance এবং কলম্বিয়া, চিলি, পেরু, উরুগুয়ে, মধ্য আমেরিকা, পানামা ও ইসরায়েলের সাথে চুক্তি। কোরিয়া ও চীন সেই তালিকায় নেই, তাই সার্টিফিকেট অফ অরিজিনে যা-ই লেখা থাকুক, তাদের কসমেটিকসে জেনারেল রেট লাগে; তবুও ইনভয়েসে প্রকৃত অরিজিন দেখান। EU ও মেক্সিকো 22 মে 2026 তারিখে একটি আধুনিকায়িত চুক্তি ও অন্তর্বর্তী বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে; অন্তর্বর্তী চুক্তি কার্যকর হওয়া পর্যন্ত EU-এর পণ্যের জন্য 2000 সাল থেকে কার্যকর চুক্তি চলে। ডেলিভার্ড প্রাইস কোট করার আগে আপনার ফ্র্যাকশনের প্রেফারেনশিয়াল রেট যাচাই করুন।