Triplicate

تحقّق من المشتري الأجنبي الجديد قبل أن تمنحه شروطًا ائتمانية

قبل أن تشحن بالحساب المفتوح أو بأي شروط تسمح للمشتري بالدفع بعد خروج البضاعة، تحقّق من هوية المشتري ومن طريقة سداده. اطلب مرجعين أو ثلاثة مراجع تجارية وبيانات بنكه مع تفويض موقَّع، واحصل على تقرير ائتماني، وافحص اسمه القانوني الكامل، واطلب قوائمه المالية عندما يكون المبلغ كبيرًا. وإلى أن يصبح للمشتري سجل سداد معك، اطلب الدفع المقدَّم أو خطاب اعتماد.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

المراجع التجاريةمن 2 إلى 3 مورّدين يمنحون المشتري بالفعل شروطًا ائتمانية (EXIM)
المرجع البنكيقد لا يُفصح البنك عن المعلومات إلا بتفويض موقَّع من المشتري أو بطلب الائتمان الخاص به (EXIM)
التقرير الائتمانيمن وكالة معلومات ائتمانية أو من وكالة ائتمان الصادرات لديك؛ وفي كوريا من K-SURE: تقرير لم يمضِ عليه 6 أشهر في اليوم نفسه، وتقرير جديد في نحو أسبوعين
المشتري الجديديُوصى بالدفع المقدَّم عندما يكون المشتري جديدًا أو تكون ملاءته الائتمانية موضع شك أو يتعذر التحقق منها (ITA)

سجّل العربون والرصيد المستحق في المولّد ←

لماذا تتحقق قبل أن تمنح شروطًا ائتمانية

تنقل الشروط الائتمانية المخاطرة إليك: فالبضاعة تغادر قبل وصول المال. وأكثر أسباب عدم السداد شيوعًا أن يصبح المشتري معسرًا أو أن يرفض الدفع ببساطة، لذا يتناول التحقق أمرين: هل يستطيع المشتري الدفع، وكيف دفع لغيرك.

توصي إدارة التجارة الدولية الأمريكية (ITA) بالدفع المقدَّم عندما يكون المستورد عميلًا جديدًا أو يكون تاريخ مشترياته أقل رسوخًا، أو عندما تكون ملاءته الائتمانية موضع شك أو يتعذر التحقق منها. وتشير ITA أيضًا إلى أن الدفع المقدَّم هو الطريقة الأكثر أمانًا للمصدّر والأقل جاذبية للمشتري.

المراجع التجارية والمرجع البنكي

يقترح Export-Import Bank of the United States (بنك التصدير والاستيراد الأمريكي، EXIM) أن تطلب من المشتري أسماء من 2 إلى 3 مورّدين آخرين يمنحونه بالفعل شروطًا ائتمانية وعناوين بريدهم الإلكتروني، وأن تسألهم منذ متى يبيعون له، وما أعلى مبلغ كان مستحقًا عليه، وكيف يسدد. ويشير EXIM أيضًا إلى أن معظم العملاء الدوليين لا يدفعون في تاريخ استحقاق الفاتورة، فاسأل عن مقدار التأخر المعتاد في المدفوعات، لا عن وصولها فحسب.

وللحصول على مرجع بنكي، اطلب من المشتري بيانات الاتصال ببنكه. ويقول EXIM إن البنك قد يكون مستعدًا لتقديم المعلومات بموجب تفويض موقَّع أو طلب ائتمان من المشتري، ويسأل نموذج الرسالة الذي يقدمه EXIM عمّا إذا كان المشتري يملك لدى البنك حسابًا أو سحبًا على المكشوف أو قروضًا، وعمّا إذا كان عميلًا مصرفيًا جيدًا.

التقارير الائتمانية ومعلومات الشركة

يؤكد التقرير الائتماني الصادر عن وكالة خارجية حقائق أساسية مثل سنة تأسيس الشركة، وقد يضيف أرقامها المالية ومساهميها والشركات المرتبطة بها وتصنيفًا. أما International Company Profile الذي تقدمه U.S. Commercial Service فهو تحرٍّ عن خلفية شركة أجنبية بعينها لصالح المصدّرين الأمريكيين.

ويمكن للمصدّرين الكوريين طلب تقرير ائتماني عن شركة أجنبية من K-SURE (Korea Trade Insurance Corporation) عبر K-SURE ON: إما تقرير موجز يتضمن المعلومات المالية والمساهمين والشركات المرتبطة ومعلومات عن البلد وتصنيفًا ائتمانيًا، وإما تقرير كامل (full report) يضيف التقرير الأصلي باللغة الإنجليزية الصادر عن الوكالة الأجنبية. ويُتاح التقرير المُعَدّ خلال آخر 6 أشهر في اليوم نفسه؛ أما التقرير الجديد فيستغرق نحو أسبوعين، وقد تغيب الأرقام المالية حين يتعذر الحصول عليها محليًا.

ولحدٍّ ائتماني أكبر، يقترح EXIM طلب أحدث ميزانية عمومية في نهاية السنة وقائمة الأرباح والخسائر؛ فالمشتري الذي يريد علاقة طويلة ينبغي أن يكون مستعدًا لمشاركتهما.

الفحص، وما تفعله حين تكون نتائج التحقق شحيحة

استخدم الاسم القانوني الكامل للمشتري وعنوانه المسجَّل، وكلا عنوانَي الشحن (ship-to) والفاتورة، وافحص الاسم مقابل القوائم التي تنطبق عليك؛ وفي الولايات المتحدة هي Consolidated Screening List، التي تجمع قوائم فحص الصادرات لدى وزارات التجارة والخارجية والخزانة.

وحين تكون المراجع قليلة، أو لا يجيب البنك، أو يكون التقرير شحيحًا، اطلب الدفع المقدَّم أو عربونًا مع سداد الباقي قبل الشحن، أو خطاب اعتماد، واجعل الطلبية الأولى صغيرة. ويمكن لتأمين ائتمان الصادرات، مثل ما يقدمه EXIM في الولايات المتحدة أو K-SURE في كوريا، أن يغطي المستحقات ضد عدم السداد متى منحت شروطًا ائتمانية.

خطوة بخطوة

  1. اطلب من المشتري اسمه القانوني الكامل ورقم تسجيله وعنوانه المسجَّل، وكلا عنوانَي الشحن والفاتورة.
  2. افحص الاسم القانوني مقابل قوائم الفحص التي تنطبق عليك (في الولايات المتحدة، Consolidated Screening List).
  3. اطلب من 2 إلى 3 مراجع تجارية من مورّدين يمنحون المشتري بالفعل شروطًا ائتمانية، وتواصل معهم.
  4. اطلب بيانات بنك المشتري وتفويضًا موقَّعًا، ثم أرسل إلى البنك أسئلتك المرجعية.
  5. اطلب تقريرًا ائتمانيًا (من وكالة معلومات ائتمانية، أو International Company Profile الأمريكي، أو K-SURE في كوريا)، واطلب القوائم المالية لحدٍّ ائتماني أكبر.
  6. حدِّد الشروط: عربون أو دفع مقدَّم، أو خطاب اعتماد، إلى أن يسدد لك المشتري في الموعد؛ وفي مولّد Triplicate أدخل الدفعة المقدمة المستلمة في حقل "الدفعة المقدمة المستلمة (العربون)" لتُظهر الفاتورة التجارية الرصيد المستحق (BALANCE DUE).

المستندات التي تحتاجها عادةً

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

لا يجيب بنك المشتري.

ما الذي يجب فعله: قد لا يُفصح البنك عن المعلومات إلا بتفويض موقَّع من المشتري. اطلب من المشتري تفويضًا موقَّعًا أو طلب ائتمان، وأرسله مع أسئلتك.

لا يتضمن التقرير الائتماني أرقامًا مالية.

ما الذي يجب فعله: لا يمكن دائمًا الحصول على البيانات المالية محليًا. اعتمد أكثر على المراجع التجارية والمرجع البنكي، واجعل الطلبية الأولى صغيرة، أو اطلب الدفع المقدَّم.

الاسم في أمر الشراء وفي بيانات البنك وفي التسجيل غير متطابق.

ما الذي يجب فعله: اسأل المشتري عن السبب قبل أن تعرض الشروط، وافحص الاسم القانوني الكامل وأصدر الفاتورة به.

يرفض المشتري دفع أي مبلغ مقدَّمًا.

ما الذي يجب فعله: اعرض خطاب اعتماد بدلًا من ذلك، أو امنح الحساب المفتوح فقط ضمن حدٍّ يغطيه تأمين ائتمان الصادرات.

المصادر

  1. 5 Tips for Basic Credit Checks on International Buyers (2017) Export-Import Bank of the United States
  2. Role of the International Credit App (2021) Export-Import Bank of the United States
  3. Cash-in-Advance U.S. International Trade Administration
  4. Perform Due Diligence U.S. International Trade Administration
  5. Company and Partner Risk U.S. International Trade Administration
  6. 국외기업 신용조사 서비스: 제도개요 (تقارير ائتمانية عن الشركات الأجنبية) Korea Trade Insurance Corporation (K-SURE)
  7. Getting paid when exporting: research overseas customers and markets nibusinessinfo.co.uk

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو مخلّص جمركي مرخّص قبل الشحن.

رسالة أسبوعية: تغييرات قواعد التجارة

رسالة قصيرة كل أسبوع باللغة الإنجليزية: قواعد الاستيراد والتصدير الجديدة والمعدّلة من المصادر الرسمية، مع أدلتنا وأدواتنا الجديدة. مجانًا، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

الخصوصية

شاركه مع زميلWhatsAppLinkedInX

ملاحظات تجارية

هل واجهت هذه المشكلة؟ شارك كيف حللتها

أخبرنا بما حدث وما نجح. نقرأ كل رسالة. وبإذنك قد نضيف حالتك إلى هذه الملاحظة، دون اسمك أو اسم شركتك.

أسئلة شائعة

هل يكفي تقرير ائتماني واحد؟

إنه جزء واحد فقط. يذكر EXIM المراجع التجارية والمرجع البنكي والتقرير الائتماني والقوائم المالية للمشتري وتأمين ائتمان الصادرات معًا، كما تشير ITA إلى البنوك وشركات الائتمان التجاري مصادرَ أيضًا.

كم يستغرق إعداد التقرير الائتماني؟

يتوقف ذلك على الوكالة والبلد. ففي كوريا تقدّم K-SURE التقرير الذي لم يمضِ عليه 6 أشهر في اليوم نفسه، ويستغرق التقرير الجديد نحو أسبوعين.

هل يتحقق Triplicate من المشترين؟

لا. يُعِدّ Triplicate المستندات. ويمكنك إدخال شروط الدفع وأي دفعة مقدمة مستلمة في الفاتورة التجارية، فتُظهر عندئذٍ الرصيد المستحق.

المزيد من الأدوات المجانية

Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥