装运前检验与符合性证书(CoC):肯尼亚 PVoC、尼日利亚 SONCAP、伊拉克
部分国家(主要在非洲和中东)只有在每批货物都附有符合性证书(CoC)时,才会放行受监管的货物。CoC 由监管机构指定或授权的检验机构在出口国签发。肯尼亚(KEBS)、尼日利亚(SON)、坦桑尼亚(TBS)、乌干达(UNBS)、科特迪瓦和伊拉克(COSQC)均实行此类项目。没有 CoC 到货的货物将面临目的地检验、最高达 CIF 价值 15% 的附加费,或被拒绝入境。
已对照官方信息来源核实:2026-09
概览
装运前 CoC 项目是什么
装运前检验(PSI)最初是指政府委托私营公司核查海外订购货物的价格、数量和质量。本笔记讲的是符合性项目:进口国的标准机构要求受监管货物在装运前、在出口国由其指定或授权的检验机构,对照该国标准进行检验。结果是为该批货物出具符合性证书(CoC),海关在清关时会要求提供。
这些规定约束的是进口商,但大部分工作落在出口商身上:检验机构审核检测报告、检验已包装的货物并签发 CoC。只有列入监管机构受监管清单、或未列入其豁免清单的货物才需要 CoC。食品和药品通常由其他机构管理。
项目、指定机构和费用变化频繁。本笔记核查于 2026 年 9 月。每个新产品或新目的地,都请先向监管机构和指定检验机构确认规定。
关键术语:RFC、Route A、B、C、检验、IDF 和 Form M
肯尼亚、尼日利亚和坦桑尼亚采用相同的三条路径。无论哪条路径,CoC 仍按每批货物签发;注册和许可只是让后续批次更快。
- RFC(认证申请,Request for Certification;有的机构称 Request for Certificate):向检验机构提交的申请,附形式发票、产品资料以及任何检测报告或证书。在肯尼亚,海运货物在 RFC 齐备后 4 个工作日内完成检验。
- Route A:每批货物都要检测和实物检验,适合偶尔出口的企业。肯尼亚对二手货、谷物和食用油等高风险货物采用 Route A,尼日利亚将其结果称为 PC1。
- Route B:产品在检测报告审核后注册,此后每批货物只做较轻的检查。在肯尼亚(至少 2 次监督检验)和尼日利亚(PC2),注册有效期均为一年。
- Route C:适用于建立了质量管理体系的制造商。对工厂进行审核并为产品发放许可:肯尼亚最长 3 年,尼日利亚一年(PC3)。
- 实物检验:检验员对照单据核查数量、唛头、标签和包装,并抽取样品送检。在肯尼亚,来自中国和阿联酋的 Route A 集装箱由检验机构加封,封号和箱号会写入 CoC。
- 检测报告:对照目的地标准出具的检测结果,来自项目认可的实验室,通常是获 ISO/IEC 17025 认可的实验室。没有可接受的报告时,需对样品进行检测。
- NCR:不符合性报告(non-conformity report),货物不合格时代替 CoC 签发。肯尼亚不允许带有 NCR 的货物入境。
- IDF(肯尼亚):进口商在肯尼亚电子单一窗口提交的进口申报表(Import Declaration Form)。清关时,海关需要 IDF 以及 CoC、发票、装箱单和提单。
- Form M(尼日利亚):进口商通过其银行在尼日利亚贸易单一窗口开立的进口申报表。对于 SON 监管的货物,需要有产品证书(Product Certificate)。
肯尼亚:KEBS 的 PVoC
肯尼亚标准局(KEBS)依据 Standards (Verification of Conformity to Standards and Other Applicable Regulations) Order(Legal Notice 78 of 2020)实施出口前符合性验证(PVoC,Pre-Export Verification of Conformity)。除该 Order 附表所列产品(如部分工业原材料、东非共同体内生产的货物、快递包裹以及由其他机构监管的药品)外,进口货物一般都适用。
一般货物的新一轮三年期合同自 2026 年 2 月 19 日起生效(PVoC 手册第 15 版)。签约合作机构负责划定的区域:中国、香港、台湾和蒙古;印度、巴基斯坦和斯里兰卡;日本和韩国;东南亚;拉丁美洲;俄罗斯、乌克兰和中亚;土耳其、伊朗、伊拉克、叙利亚和约旦;以及包括阿联酋在内的海湾地区。来自这些区域之外国家(包括欧洲、北美、非洲和大洋洲)的货物,改在肯尼亚进行目的地检验。
- 手册中列出的合作机构包括 Bureau Veritas、Cotecna、Intertek、SGS、TÜV Rheinland 和 CCIC。并非每家机构都负责所有区域,请确认由谁负责您的发货国家。
- 费用(手册第 15 版):按 FOB 价值计,Route A 为 0.60%,Route B 为 0.55%,Route C 为 0.50%,最低 USD 300,最高 USD 3,500,检测费另计。
- 来自没有 PVoC 合作机构的国家的货物:按核定海关价值的 0.6% 收取目的地检验费,最低 USD 300,最高 USD 3,500。
- 需要 CoC 却没有 CoC 到货的货物:按核定海关价值的 5% 收取目的地检验费,进口商还可能需要向 KEBS 另行提供 5% 的保证金(security bond)(Order 第 9 段)。
- 不合格的货物不得进入肯尼亚,由进口商承担费用退运或销毁。
- 二手车及其零部件由与 Quality Inspection Services Inc. Japan(QISJ)签订的另一份合同管理。
尼日利亚:SONCAP、Form M 和 NAFDAC
尼日利亚标准组织(SON)实施 SONCAP,这是针对受监管产品的境外装运前认证项目。食品、药品、医疗器械、原料化学品、军品、违禁品以及车辆以外的二手产品不在其范围内。SON 还可以签发 SONCAP 进口许可(import permit),豁免部分受监管进口货物的认证;这类货物的符合性改在尼日利亚境内核查。
需要两份证书。产品证书(PC)在经认可的机构(IAF)评估产品后,以出口商的名义签发,进口商需要凭它开立 Form M。PC1(未注册,Route A)用于单次装运,据 SON 的 FAQ 有效期为六个月;PC2(已注册,Route B)和 PC3(已获许可,Route C)有效期为一年。SONCAP 证书(SC)在 IAF 送出符合性证书后由 SON 向进口商签发,仅对一票货物有效。海关将 SC 用于到货前评估报告(PAAR,Pre-Arrival Assessment Report)。
- SON 网站上列出的 IAF 包括 Africa Standards and Certifications、China Certification & Inspection Group(CCIC)和 Cotecna。SON 的两个页面列出的机构略有不同,请核对最新名单。
- 步骤顺序:进口商取得 PC 并通过其银行开立 Form M;出口商将 Form M、最终发票、提单或空运单以及装箱单发给 IAF;SON 签发 SC;进口商凭它取得 PAAR 并清关。
- 没有 SC 到货的受监管产品可能被扣留、检测并由进口商承担费用销毁(SON)。
- NAFDAC:尼日利亚食品药品管理局(National Agency for Food and Drug Administration and Control)负责监管食品、药品、化妆品、医疗器械、包装水、化学品和洗涤剂,对其进行注册并检查进口货物。SONCAP 不涵盖的食品和药品由 NAFDAC 管理;化妆品和化学品则请询问进口商,您的产品归哪个机构管辖。
坦桑尼亚、乌干达及其他目的地
这些项目看起来相似,但产品清单、检验机构和罚则都由各监管机构自行制定。有些国家实行另一类检查,出口商常常把它与 CoC 混为一谈。
- 坦桑尼亚(TBS):PVoC 适用于 TBS 清单上的 HS 编码,该清单最近一次修订于 2025 年 3 月 29 日。清单内货物的每一票都需要在到货前取得 CoC。没有 CoC 的货物要接受目的地检验,目的地检验程序规定的罚款为 CIF 价值的 15% 外加检验费。不合格货物由进口商承担费用退运或销毁。TBS 在 2025 年公布了新的罚款表,请核对当前数字。
- 乌干达(UNBS):没有 CoC 到货的货物需缴纳 CIF 价值 15% 的附加费,并接受全面的目的地检验。有 CoC 时,检验员只核对货物是否与之相符。UNBS 的 FAQ 列明一般货物由 Bureau Veritas、Intertek 和 SGS 负责,请核对当前名单。
- 科特迪瓦:根据符合性验证(VOC)项目,受监管货物只有附有 CoC 才能清关。2025 年 6 月 18 日的 Decree 2025-418 将 BIVAC BV(Bureau Veritas)、Cotecna、Intertek 和 SGS 的特许经营权续期五年。该项目设有最低 FOB 价值(试点阶段为 XOF 1,000,000),请核对当前门槛和产品清单。
- 伊拉克(COSQC):食品、玩具、电器、汽车零部件、轮胎、化妆品、建筑材料和纺织品等受监管产品,每票货物都需要由伊拉克中央标准化与质量控制组织(Central Organization for Standardization and Quality Control)授权的检验公司出具 CoC。部分检验机构称该项目为 ICIGI。COSQC 审核证书并在边境对货物抽样。获授权公司名单已多次变动,请向 COSQC 或进口商核实。
- 阿尔及利亚:没有指定的 PVoC 机构。商务部检验员在边境通过单据、目视检查以及必要时的实验室检测来查验进口货物(Executive Decree 05-467,2005 年 12 月 10 日),然后准许或拒绝货物入境。检验公司提供在出口国签发的 CoC 作为符合性证明;请询问进口商是否需要。
- 埃及:不是 CoC 项目。提前货物信息(ACI)要求在发票和装运单据上列明 ACID 号,该号码由进口商在 Nafeza 上取得,出口商必须在 CargoX 上注册。海运自 2021 年 10 月 1 日起强制执行,埃及海关宣布空运自 2026 年 1 月 1 日起强制执行。
- 沙特阿拉伯:SASO 的 SABER 平台,需要产品证书或自我声明,外加每票货物的货运证书(SCoC)。参见 Triplicate 的 SABER 笔记。
让发票、装箱单和 HS 编码与 CoC 一致
检验机构将货物与您的单据核对,海关则将 CoC 与进口报关单核对。在肯尼亚,CoC 在收到最终单据后 2 个工作日内签发,进口商或出口商须在 48 小时内确认 CoC 草稿。在尼日利亚,IAF 需要先收到 Form M、最终发票、运输单据和装箱单,才会出具 SONCAP 证书。这些单据之间的任何差异都可能导致货物被扣。
- 在 RFC、发票、装箱单以及进口商的 IDF 或 Form M 上,出口商、进口商和收货人的名称与地址要完全一致。
- 所有单据对每项货物的描述要一致,型号或货号、数量和单位要与纸箱和唛头相符。
- 为每一行填写 HS 编码,对照目的地的受监管清单和豁免清单核对,并检查 CoC 草稿上的编码和品名。
- 保持 FOB 价值、币种和 Incoterms 一致。肯尼亚的费用按 FOB 价值的一定百分比计算,坦桑尼亚和乌干达的附加费按 CIF 价值的一定百分比计算。
- 只装运已检验的货物。检验后增加或更换货物需要重新检验。
- Triplicate 的免费生成工具根据同一组明细行制作商业发票和装箱单,其 HS 编码查询有助于核对编码。
操作步骤
- 报价前,请询问买方目的地是否要求您的货物提供 CoC,并按 HS 编码核对监管机构的受监管清单或豁免清单。
- 找到为您的发货国家和该目的地指定的检验机构,索取其 RFC 表格、费用和办理时间。
- 选择路径:偶尔发货选 Route A;如果经常发运相同产品,则选 Route B 注册或 Route C 许可。
- 在需要时向进口商索取相关编号:肯尼亚的 IDF、尼日利亚的产品证书和 Form M、埃及的 ACID。
- 提交 RFC,附形式发票、产品资料、标签以及认可实验室出具的检测报告。
- 货物完工、包装并刷好唛头后预约实物检验,并让检验员抽取样品。
- 发送最终商业发票和装箱单,逐行核对 CoC 草稿并尽快确认(肯尼亚须在 48 小时内)。
- 只装载已检验的货物;在适用加封的情况下,请检验机构对集装箱加封并记录封号。
- 在到货前将 CoC、发票、装箱单和提单发给进口商,并将副本留存于该票货物的档案中。
通常需要准备的单证
- 指定检验机构的认证申请(RFC)表格
- 形式发票,随后是最终商业发票
- 列明数量、箱号和唛头的装箱单
- 检测报告;Route C 还需质量管理体系证书
- 产品标签、照片和技术数据表
- 进口商提供的编号:IDF(肯尼亚)、Form M 和产品证书(尼日利亚)、ACID(埃及)
- 符合性证书(CoC),在尼日利亚另需 SONCAP 证书(SC)
- 提单、空运单或公路运单
常见问题及预防方法
应对方法: 根据 2026 年 2 月起生效的合同,这类货物在肯尼亚接受目的地检验(按海关价值的 0.6%,USD 300 至 3,500)。请在到货前把检测报告和产品资料发给进口商。
应对方法: 预计要接受目的地检验并缴纳附加费:肯尼亚为海关价值的 5%,坦桑尼亚和乌干达为 CIF 价值的 15%。请尽早预约检验,确保装货前 CoC 已就绪。
应对方法: 在 CoC 签发前更正草稿,或重新出具发票使其与已检验的货物一致。检验后不要再增加货物。
应对方法: 对于 SON 监管的货物,进口商须先取得产品证书。请在买方办理银行手续之前先启动 PC1;重复出口的产品则办理 PC2 或 PC3。
应对方法: 先纠正原因,例如标签、唛头或检测不合格,然后申请重新检验或重新检测。肯尼亚不允许带有 NCR 的货物入境。
应对方法: SONCAP 不涵盖由 NAFDAC 监管的食品、药品和医疗器械。请询问进口商您的产品归哪个机构管辖,以及是否已经注册。
信息来源
- PVoC Program Operations Manual, Version 15 (19 February 2026) Kenya Bureau of Standards (KEBS)
- The Standards (Verification of Conformity to Standards and Other Applicable Regulations) Order, Legal Notice 78 of 2020 Kenya Law, National Council for Law Reporting
- SONCAP Standards Organisation of Nigeria (SON)
- SONCAP FAQ Standards Organisation of Nigeria (SON)
- Import & Export Guidelines (Form M, SONCAP Certificate and PAAR) Nigerian Ports Authority
- Imports and Export Control (PVoC and destination inspection) Tanzania Bureau of Standards (TBS)
- Destination inspection procedure for general goods Tanzania Trade Portal, Tanzania Bureau of Standards
- Frequently Asked Questions (PVoC and certificate of conformity) Uganda National Bureau of Standards (UNBS)
- Certificate of Conformity (COC) – Verification of Conformity program Guichet Unique du Commerce Extérieur de Côte d'Ivoire (GUCE-CI)
- Le contrôle de la conformité des produits importés (conformity control of imported products) Ministère du Commerce, Algeria
规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。
外贸笔记
常见问题
符合性证书的费用由谁承担?
费用支付给检验机构,销售合同应写明由出口商还是进口商承担。肯尼亚 PVoC 费用为 FOB 价值的 0.50% 至 0.60%,最低 USD 300,最高 USD 3,500,检测费另计。请在报价前谈妥。
每一票货物都需要新的 CoC 吗?
通常需要。Route B 注册或 Route C 许可能让后续批次更快,但肯尼亚仍按每批货物签发 CoC,尼日利亚则要求每票货物都有一份 SONCAP 证书。
货物装运之后还能补办 CoC 吗?
这些项目是在装运前对货物进行认证。如果货物没有 CoC 就到货,目的地监管机构会检验货物,费用由进口商承担,并可能加收附加费或拒绝入境。
SABER 和埃及的 ACI 与 PVoC 是一回事吗?
不是。SABER 是沙特阿拉伯的在线符合性平台,使用产品证书和货运证书。埃及的 ACI 是带有 ACID 号的提前货物信息,并不检查产品符合性。
更多免费工具
Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥