EU 유기농 식품 수출: TRACES 검사증명서(e-COI)와 인증기관 정리

수입 제품을 EU에서 유기농으로 판매하려면 EU 유기농 법규를 충족해야 하고, TRACES에서 발급된 전자 검사증명서(e-COI, electronic certificate of inspection)와 함께 도착해야 합니다. 누가 검사하고 인증하는지는 원산지 국가에 따라 달라집니다. 무역협정을 맺은 파트너, 동등성이 인정된 11개국 중 하나, 그 밖의 모든 국가라면 유럽위원회가 인정하고 감독하는 인증기관(control body)이 맡습니다.

공식 자료 확인일: 2026-10

한눈에 보기

법규유기농 생산 및 표시에 관한 규정(EU) 2018/848

무역협정칠레, 스위스, 영국

동등성 인정 국가아르헨티나, 호주, 캐나다, 코스타리카, 인도, 이스라엘, 일본, 튀니지, 대한민국, 뉴질랜드, 미국(총 11개국), 인정된 제품 범주에 한함

그 밖의 국가이행규정(EU) 2021/1378에 열거된, 유럽위원회가 인정하고 감독하는 인증기관 또는 당국

증명서모든 유기농 수입품에 TRACES의 전자 검사증명서(e-COI)

e-COI가 없으면물품이 EU 도착 항구에서 보류되고 반출되지 않음

통제위임규정(EU) 2021/2306; 일부 국가의 일부 제품에 대한 추가 통제가 2025년 1월 1일부터 2025년 12월 31일까지 적용됨

미국 수출EU 유기농 동물성 제품은 항생제 미사용에 관한 보완 증명서가 필요(위임규정(EU) 2021/2304)

어떤 경로가 적용되나요

수입 제품을 유기농으로 판매하려면 EU 유기농 법규의 모든 요건을 충족해야 하며, 절차는 원산지 국가에 따라 달라집니다. EU는 칠레, 스위스, 영국과 유기농 제품 교역에 관한 협정을 맺고 있습니다.

11개국이 동등성을 인정받았습니다. 아르헨티나, 호주, 캐나다, 코스타리카, 인도, 이스라엘, 일본, 튀니지, 대한민국, 뉴질랜드, 미국이며, 각국이 인정받은 제품 범주에 한합니다. 이들 국가에서는 자국 소관 당국의 감독을 받는 인증기관 또는 당국이 대부분의 제품을 검사하고 인증합니다. 그 밖의 모든 국가에서는 유럽위원회가 인정하고 감독하는 인증기관 또는 당국이 검사와 인증을 하며, 이들은 이행규정(EU) 2021/1378에 열거되어 있습니다.

검사증명서

수입되는 모든 유기농 제품에는 TRACES의 전자 검사증명서(e-COI)가 필요합니다.
동등성 인정 국가에서는 해당국 소관 당국이 지정한 인증기관 또는 당국이 e-COI를 발급합니다.
그 밖의 모든 국가에서는 유럽위원회가 인정한 인증기관 또는 당국이 발급합니다.
e-COI가 없으면 제품이 EU 도착 항구에서 보류되고 반출되지 않습니다.
표준 통제는 위임규정(EU) 2021/2306을 따르며, 일부 국가의 일부 제품에는 2025년 1월 1일부터 2025년 12월 31일까지 추가 통제가 있었습니다.

선적 전에

자국과 제품에 어떤 경로가 적용되는지 확인하고, 해당 제품에 대해 인정받은 인증기관 또는 당국에 문의하세요. 화물이 도착하기 전에 EU 수입자가 TRACES에서 e-COI를 받을 준비가 되어 있어야 합니다. 유럽위원회의 인정을 받으려는 인증기관은 AGRI Portal에 등록하고 OFIS 2의 양식을 사용합니다.

단계별 절차

자국이 EU와 무역협정을 맺었는지, 해당 제품 범주에서 동등성이 인정된 11개국에 속하는지, 아니면 둘 다 아닌지 확인하세요.
알맞은 인증기관 또는 당국에서 인증을 받으세요. 자국이 지정한 곳(동등성 인정 국가) 또는 유럽위원회가 인정한 곳(그 밖의 모든 국가)입니다.
EU 수입자가 e-COI를 받을 수 있도록 TRACES에 설정되어 있는지 확인하세요.
도착 전에 인증기관이 화물마다 TRACES에서 e-COI를 발급하도록 하세요.
EU 유기농 요건을 모두 충족한 경우에만 제품에 유기농 표시를 하세요.

보통 필요한 서류

인정된 인증기관 또는 당국이 발급한 유기농 인증서
TRACES의 전자 검사증명서(e-COI)
커머셜 인보이스와 운송 서류
EU 유기농 규정 준수를 뒷받침하는 제품 사양서

흔한 문제와 예방법

유기농 화물이 e-COI 없이 도착합니다.

대처 방법: EU 항구에서 보류되고 반출되지 않습니다. 모든 유기농 수입품은 TRACES에서 e-COI를 발급받아야 합니다.

EU에서 인정되지 않는 기관이 제품을 인증했습니다.

대처 방법: 자국의 동등성 협정에 따라 지정된 인증기관, 또는 이행규정(EU) 2021/1378에서 유럽위원회가 인정한 인증기관을 이용하세요.

동등성이 인정된 국가라서 모든 제품이 해당한다고 가정합니다.

대처 방법: 동등성은 그 국가가 인정받은 제품 범주에만 적용됩니다.

EU 수입자가 TRACES에 준비되어 있지 않습니다.

대처 방법: e-COI를 처리할 수 있도록 선적 전에 TRACES에서 수입자를 설정하세요.

출처

Trade (organic farming) European Commission
Regulation (EU) 2018/848 EUR-Lex

규정은 자주 바뀝니다. 이 노트는 위 출처를 바탕으로 한 실무 안내이며 법률 자문이 아닙니다. 선적 전에 관할 당국, 귀사의 수입자, 또는 면허를 가진 관세사에게 최신 요건을 확인하세요.

동료에게 공유하기WhatsApp LinkedIn X

무역 노트

EU 식품 수출: CHED·TRACES·국경통제소(BCP) 가이드 2026EU로 반입되는 식품, 동물성 제품, 식물: 국경통제소, 4가지 CHED 유형, TRACES에서 1영업일 전까지 하는 사전통보, 규정 2019/1793의 고위험 목록.EU 수출 방법: EU 역외 판매자를 위한 단계별 가이드EU 역외에서 EU로 수출하기: EORI, 수입자 지정, CIF 과세가격과 TARIC 관세, 수입 VAT와 IOSS, 3유로 소포 관세, 원산지와 제품 규정.식물검역증명서(Phytosanitary Certificate) 발급과 수출 요건: ePhyto, 주의사항IPPC와 ISPM 12에 따른 식물검역증명서의 정의, 필요한 수출 품목, 발급 기관, 기재 내용, 재수출용 증명서, ePhyto, 그리고 식물 제품이 국경에서 억류되는 실수를 정리했습니다.

자주 묻는 질문

e-COI란 무엇인가요?

TRACES에서 발급되는 전자 검사증명서로, EU에 수입되는 모든 유기농 제품에 필요합니다.

유기농 수입에서 동등성이 인정된 국가는 어디인가요?

아르헨티나, 호주, 캐나다, 코스타리카, 인도, 이스라엘, 일본, 튀니지, 대한민국, 뉴질랜드, 미국이며, 각국이 인정받은 제품 범주에 한합니다.

자국이 목록에 없으면 어떻게 하나요?

이행규정(EU) 2021/1378에 열거된, 유럽위원회가 인정하고 감독하는 인증기관 또는 당국을 이용하세요.

e-COI가 없으면 어떻게 되나요?

물품이 EU 도착 항구에서 보류되며 유기농으로 반출되지 않습니다.

어떤 법이 적용되나요?

유기농 생산 및 표시에 관한 규정(EU) 2018/848이며, 수입과 통제에 관한 이행규정과 위임규정이 함께 적용됩니다.

다른 무료 도구

Triplicate는 무료이며 계속 좋아지고 있습니다. 도움이 되셨나요? Triplicate 응원하기 ♥