EU को ऑर्गेनिक फूड एक्सपोर्ट: TRACES में e-COI और कंट्रोल बॉडी
इंपोर्ट किया गया प्रोडक्ट EU में ऑर्गेनिक के तौर पर तभी बिक सकता है जब वह EU के ऑर्गेनिक कानून की शर्तें पूरी करे और TRACES में जारी इलेक्ट्रॉनिक सर्टिफ़िकेट ऑफ़ इंस्पेक्शन (e-COI) के साथ पहुंचे। जांच और सर्टिफ़िकेशन कौन करेगा, यह ओरिजिन देश पर निर्भर है: ट्रेड एग्रीमेंट वाला पार्टनर, समतुल्य (इक्विवैलेंट) माने गए 11 देशों में से कोई एक, या बाकी सभी देशों के लिए यूरोपीय कमीशन से मान्यता प्राप्त और उसकी निगरानी वाली कंट्रोल बॉडी।
ऑफ़िशियल सोर्सेज़ के खिलाफ़ चेक किया गया: 2026-10
एक नज़र में
कौन-सा रास्ता लागू होता है
इंपोर्ट किए गए प्रोडक्ट को ऑर्गेनिक के तौर पर बेचने के लिए उसे EU के ऑर्गेनिक कानून की सभी शर्तें पूरी करनी होती हैं, और प्रक्रिया ओरिजिन देश पर निर्भर करती है। EU के चिली, स्विट्ज़रलैंड और यूनाइटेड किंगडम के साथ ऑर्गेनिक प्रोडक्ट के व्यापार पर समझौते हैं।
11 देशों को इक्विवैलेंट माना गया है: अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, कोस्टा रिका, भारत, इज़राइल, जापान, ट्यूनीशिया, दक्षिण कोरिया, न्यूज़ीलैंड और अमेरिका, उन्हीं प्रोडक्ट कैटेगरी के लिए जिनके लिए उन्हें मान्यता मिली है; वहां देश की अपनी कॉम्पिटेंट अथॉरिटी की निगरानी वाली कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी ज़्यादातर प्रोडक्ट की जांच और सर्टिफ़िकेशन करती हैं। बाकी सभी देशों में जांच और सर्टिफ़िकेशन यूरोपीय कमीशन से मान्यता प्राप्त और उसकी निगरानी वाली कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी करती हैं, जो इम्प्लीमेंटिंग रेगुलेशन (EU) 2021/1378 में सूचीबद्ध हैं।
सर्टिफ़िकेट ऑफ़ इंस्पेक्शन
- हर इंपोर्ट किए गए ऑर्गेनिक प्रोडक्ट को TRACES में इलेक्ट्रॉनिक सर्टिफ़िकेट ऑफ़ इंस्पेक्शन (e-COI) चाहिए।
- इक्विवैलेंट देशों के लिए e-COI उस देश की कॉम्पिटेंट अथॉरिटी द्वारा नामित कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी जारी करती है।
- बाकी सभी देशों के लिए इसे कमीशन से मान्यता प्राप्त कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी जारी करती है।
- e-COI के बिना प्रोडक्ट EU के अराइवल पोर्ट पर रोक लिए जाते हैं और रिलीज़ नहीं होते।
- स्टैंडर्ड कंट्रोल डेलीगेटेड रेगुलेशन (EU) 2021/2306 के तहत होते हैं; कुछ देशों के कुछ प्रोडक्ट पर 1 जनवरी 2025 से 31 दिसंबर 2025 तक अतिरिक्त कंट्रोल रहे।
शिपमेंट से पहले
जांचें कि आपके देश और प्रोडक्ट पर कौन-सा रास्ता लागू होता है, और उसके लिए मान्यता प्राप्त कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी से संपर्क करें। माल पहुंचने से पहले आपका EU इंपोर्टर TRACES में e-COI पाने के लिए तैयार होना चाहिए। कमीशन की मान्यता चाहने वाली कंट्रोल बॉडी AGRI Portal में रजिस्टर करती हैं और OFIS 2 के फ़ॉर्म इस्तेमाल करती हैं।
स्टेप बाय स्टेप
- जांचें कि आपके देश का EU के साथ ट्रेड एग्रीमेंट है, या वह आपकी प्रोडक्ट कैटेगरी के लिए मान्यता प्राप्त 11 इक्विवैलेंट देशों में से एक है, या इनमें से कुछ भी नहीं।
- सही कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी से सर्टिफ़िकेशन करवाएं: आपके देश द्वारा नामित (इक्विवैलेंस) या कमीशन से मान्यता प्राप्त (बाकी सभी देश)।
- पक्का करें कि आपका EU इंपोर्टर TRACES में e-COI पाने के लिए सेट अप हो।
- कंट्रोल बॉडी से हर कंसाइनमेंट के लिए पहुंचने से पहले TRACES में e-COI जारी करवाएं।
- प्रोडक्ट को ऑर्गेनिक के तौर पर तभी लेबल करें जब वह EU की सभी ऑर्गेनिक शर्तें पूरी करता हो।
आमतौर पर चाहिए होने वाले डॉक्यूमेंट
- मान्यता प्राप्त कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी का ऑर्गेनिक सर्टिफ़िकेट
- TRACES में इलेक्ट्रॉनिक सर्टिफ़िकेट ऑफ़ इंस्पेक्शन (e-COI)
- कमर्शियल इनवॉइस और ट्रांसपोर्ट डॉक्यूमेंट
- EU के ऑर्गेनिक नियमों के पालन को दर्शाने वाली प्रोडक्ट स्पेसिफ़िकेशन
आम समस्याएं और इनसे कैसे बचें
क्या करें: उसे EU पोर्ट पर रोक लिया जाता है और रिलीज़ नहीं किया जाता; हर ऑर्गेनिक इंपोर्ट के लिए TRACES में e-COI जारी होना ज़रूरी है।
क्या करें: अपने देश की इक्विवैलेंस व्यवस्था के तहत नामित कंट्रोल बॉडी इस्तेमाल करें, या ऐसी बॉडी जिसे कमीशन ने इम्प्लीमेंटिंग रेगुलेशन (EU) 2021/1378 में मान्यता दी है।
क्या करें: इक्विवैलेंस सिर्फ़ उन्हीं प्रोडक्ट कैटेगरी पर लागू होती है जिनके लिए देश को मान्यता मिली है।
क्या करें: शिपिंग से पहले इंपोर्टर को TRACES में सेट अप करें, ताकि e-COI प्रोसेस हो सके।
सोर्स
- Trade (organic farming) European Commission
- Regulation (EU) 2018/848 EUR-Lex
नियम अक्सर बदलते रहते हैं। यह नोट ऊपर दिए सोर्सेज़ पर आधारित प्रैक्टिकल गाइडेंस है, लीगल एडवाइस नहीं। शिप करने से पहले अथॉरिटी, अपने इंपोर्टर या किसी लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर से मौजूदा ज़रूरतें कन्फ़र्म करें।
ट्रेड नोट्स
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
e-COI क्या है?
TRACES में जारी इलेक्ट्रॉनिक सर्टिफ़िकेट ऑफ़ इंस्पेक्शन, जो EU में इंपोर्ट होने वाले हर ऑर्गेनिक प्रोडक्ट को चाहिए।
ऑर्गेनिक इंपोर्ट के लिए कौन-से देश इक्विवैलेंट माने गए हैं?
अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, कोस्टा रिका, भारत, इज़राइल, जापान, ट्यूनीशिया, दक्षिण कोरिया, न्यूज़ीलैंड और अमेरिका, उनकी मान्यता प्राप्त प्रोडक्ट कैटेगरी के लिए।
मेरा देश सूची में नहीं है तो क्या करें?
यूरोपीय कमीशन से मान्यता प्राप्त और उसकी निगरानी वाली कंट्रोल बॉडी या अथॉरिटी इस्तेमाल करें, जो इम्प्लीमेंटिंग रेगुलेशन (EU) 2021/1378 में सूचीबद्ध हैं।
e-COI के बिना क्या होता है?
माल EU के अराइवल पोर्ट पर रोक लिया जाता है और ऑर्गेनिक के तौर पर रिलीज़ नहीं किया जाता।
कौन-सा कानून लागू होता है?
रेगुलेशन (EU) 2018/848, ऑर्गेनिक उत्पादन और लेबलिंग पर, जिसके साथ इंपोर्ट और कंट्रोल के लिए इम्प्लीमेंटिंग और डेलीगेटेड रेगुलेशन हैं।
और फ्री टूल्स
Triplicate फ्री है और लगातार बेहतर हो रहा है। काम का लगा? Triplicate को सपोर्ट करें ♥
बिना विज्ञापन चाहिए? Pro सभी विज्ञापन हटाता है · $1/माह