EU کو آرگینک فوڈ ایکسپورٹ: TRACES میں e-COI اور کنٹرول باڈیز
امپورٹ کی گئی پروڈکٹ EU میں آرگینک کے طور پر تبھی بک سکتی ہے جب وہ EU کے آرگینک قانون کی شرائط پوری کرے اور TRACES میں جاری الیکٹرانک سرٹیفکیٹ آف انسپیکشن (e-COI) کے ساتھ پہنچے۔ معائنہ اور سرٹیفکیشن کون کرے گا، یہ ملکِ اوریجن پر منحصر ہے: تجارتی معاہدے کے تحت شراکت دار، مساوی تسلیم کیے گئے 11 ممالک میں سے کوئی ایک، یا باقی تمام ممالک کے لیے یورپی کمیشن سے تسلیم شدہ اور اس کی نگرانی میں کام کرنے والی کنٹرول باڈی۔
آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-10
ایک نظر میں
کون سا راستہ لاگو ہوتا ہے
امپورٹ کی گئی پروڈکٹ کو آرگینک کے طور پر بیچنے کے لیے لازم ہے کہ وہ EU کے آرگینک قانون کی تمام شرائط پوری کرے، اور طریقۂ کار ملکِ اوریجن پر منحصر ہے۔ EU کے چلی، سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ کے ساتھ آرگینک پروڈکٹس کی تجارت کے معاہدے ہیں۔
11 ممالک کو مساوی تسلیم کیا گیا ہے: ارجنٹائن، آسٹریلیا، کینیڈا، کوسٹاریکا، بھارت، اسرائیل، جاپان، تیونس، جنوبی کوریا، نیوزی لینڈ اور امریکہ، صرف ان پروڈکٹ کیٹیگریز کے لیے جن کے لیے انہیں تسلیم کیا گیا ہے؛ وہاں ملک کی اپنی مجاز اتھارٹیز کی نگرانی میں کام کرنے والی کنٹرول باڈیز یا اتھارٹیز زیادہ تر پروڈکٹس کا معائنہ اور سرٹیفکیشن کرتی ہیں۔ باقی تمام ممالک میں معائنہ اور سرٹیفکیشن وہ کنٹرول باڈیز یا اتھارٹیز کرتی ہیں جنہیں یورپی کمیشن نے تسلیم کیا ہے اور جن کی وہ نگرانی کرتا ہے، اور جو امپلیمنٹنگ ریگولیشن (EU) 2021/1378 میں درج ہیں۔
سرٹیفکیٹ آف انسپیکشن
- ہر امپورٹ کی گئی آرگینک پروڈکٹ کو TRACES میں الیکٹرانک سرٹیفکیٹ آف انسپیکشن (e-COI) درکار ہے۔
- مساوی ممالک کے لیے e-COI اس ملک کی مجاز اتھارٹیز کی نامزد کردہ کنٹرول باڈیز یا اتھارٹیز جاری کرتی ہیں۔
- باقی تمام ممالک کے لیے اسے کمیشن سے تسلیم شدہ کنٹرول باڈی یا اتھارٹی جاری کرتی ہے۔
- e-COI کے بغیر پروڈکٹس EU کی آمد والی پورٹ پر روک لی جاتی ہیں اور ریلیز نہیں ہوتیں۔
- معیاری کنٹرولز ڈیلیگیٹڈ ریگولیشن (EU) 2021/2306 کے مطابق ہوتے ہیں؛ بعض ممالک کی بعض پروڈکٹس پر 1 جنوری 2025 سے 31 دسمبر 2025 تک اضافی کنٹرولز رہے۔
شپنگ سے پہلے
دیکھیں کہ آپ کے ملک اور پروڈکٹ پر کون سا راستہ لاگو ہوتا ہے، اور اس کے لیے تسلیم شدہ کنٹرول باڈی یا اتھارٹی سے رابطہ کریں۔ سامان پہنچنے سے پہلے آپ کا EU امپورٹر TRACES میں e-COI وصول کرنے کے لیے تیار ہونا چاہیے۔ کمیشن کی تسلیم چاہنے والی کنٹرول باڈیز AGRI Portal میں رجسٹر ہوتی ہیں اور OFIS 2 کے فارم استعمال کرتی ہیں۔
قدم بہ قدم
- دیکھیں کہ آپ کے ملک کا EU کے ساتھ تجارتی معاہدہ ہے، یا وہ آپ کی پروڈکٹ کیٹیگری کے لیے تسلیم شدہ 11 مساوی ممالک میں سے ایک ہے، یا ان میں سے کچھ بھی نہیں۔
- درست کنٹرول باڈی یا اتھارٹی سے سرٹیفکیشن کروائیں: آپ کے ملک کی نامزد کردہ (مساوات) یا کمیشن سے تسلیم شدہ (باقی تمام ممالک)۔
- یقینی بنائیں کہ آپ کا EU امپورٹر TRACES میں e-COI وصول کرنے کے لیے سیٹ اپ ہو۔
- کنٹرول باڈی سے ہر کنسائنمنٹ کے لیے پہنچنے سے پہلے TRACES میں e-COI جاری کروائیں۔
- پروڈکٹ کو آرگینک کے طور پر تبھی لیبل کریں جب وہ EU کی تمام آرگینک شرائط پوری کرتی ہو۔
عام طور پر درکار دستاویزات
- تسلیم شدہ کنٹرول باڈی یا اتھارٹی کا آرگینک سرٹیفکیٹ
- TRACES میں الیکٹرانک سرٹیفکیٹ آف انسپیکشن (e-COI)
- کمرشل انوائس اور ٹرانسپورٹ دستاویزات
- EU کے آرگینک قواعد کی پابندی ثابت کرنے والی پروڈکٹ اسپیسیفکیشنز
عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ
کیا کریں: اسے EU کی پورٹ پر روک لیا جاتا ہے اور ریلیز نہیں کیا جاتا؛ ہر آرگینک امپورٹ کے لیے TRACES میں e-COI جاری ہونا ضروری ہے۔
کیا کریں: اپنے ملک کے مساوات کے انتظام کے تحت نامزد کنٹرول باڈی استعمال کریں، یا ایسی باڈی جسے کمیشن نے امپلیمنٹنگ ریگولیشن (EU) 2021/1378 میں تسلیم کیا ہے۔
کیا کریں: مساوات صرف انہی پروڈکٹ کیٹیگریز پر لاگو ہوتی ہے جن کے لیے ملک کو تسلیم کیا گیا ہے۔
کیا کریں: شپنگ سے پہلے امپورٹر کو TRACES میں سیٹ اپ کریں، تاکہ e-COI پروسیس ہو سکے۔
ذرائع
- Trade (organic farming) European Commission
- Regulation (EU) 2018/848 EUR-Lex
قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔
ٹریڈ نوٹس
عام سوالات
e-COI کیا ہے؟
TRACES میں جاری ہونے والا الیکٹرانک سرٹیفکیٹ آف انسپیکشن، جو EU میں امپورٹ ہونے والی ہر آرگینک پروڈکٹ کو درکار ہے۔
آرگینک امپورٹ کے لیے کون سے ممالک مساوی تسلیم کیے گئے ہیں؟
ارجنٹائن، آسٹریلیا، کینیڈا، کوسٹاریکا، بھارت، اسرائیل، جاپان، تیونس، جنوبی کوریا، نیوزی لینڈ اور امریکہ، ان کی تسلیم شدہ پروڈکٹ کیٹیگریز کے لیے۔
اگر میرا ملک فہرست میں نہیں تو کیا کریں؟
یورپی کمیشن سے تسلیم شدہ اور اس کی نگرانی میں کام کرنے والی کنٹرول باڈی یا اتھارٹی استعمال کریں، جو امپلیمنٹنگ ریگولیشن (EU) 2021/1378 میں درج ہیں۔
e-COI کے بغیر کیا ہوتا ہے؟
سامان EU کی آمد والی پورٹ پر روک لیا جاتا ہے اور آرگینک کے طور پر ریلیز نہیں کیا جاتا۔
کون سا قانون لاگو ہوتا ہے؟
ریگولیشن (EU) 2018/848 برائے آرگینک پیداوار اور لیبلنگ، جس کے ساتھ امپورٹس اور کنٹرولز کے لیے امپلیمنٹنگ اور ڈیلیگیٹڈ ریگولیشنز ہیں۔
مزید مفت ٹولز
Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥
اشتہارات کے بغیر چاہیے؟ Pro تمام اشتہارات ہٹا دیتا ہے · 1 ڈالر ماہانہ