Triplicate

ऑस्ट्रेलिया को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: AICIS, लेबल, सनस्क्रीन और NZ

ऑस्ट्रेलिया में कॉस्मेटिक्स के लिए कोई प्री-मार्केट अप्रूवल या प्रोडक्ट नोटिफिकेशन नहीं है। इसके बजाय, जो बिज़नेस इन्हें इंपोर्ट करता है उसे हर साल Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS) में रजिस्टर करना होता है और यह पक्का करना होता है कि हर इंग्रीडिएंट अधिकृत है, और लेबल पर ACCC के इन्फ़ॉर्मेशन स्टैंडर्ड के तहत इंग्रीडिएंट्स की लिस्ट देनी होती है। प्राइमरी सनस्क्रीन और थेरेप्यूटिक क्लेम वाले प्रोडक्ट्स दवाएं (medicines) हैं, जिन्हें Therapeutic Goods Administration (TGA) रेगुलेट करती है।

ऑफ़िशियल सोर्सेज़ के खिलाफ़ चेक किया गया: 2026-09

एक नज़र में

मुख्य कानूनIndustrial Chemicals Act 2019; Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020
प्रोडक्ट अप्रूवलकॉस्मेटिक्स के लिए कोई नहीं, और कोई प्रोडक्ट नोटिफिकेशन भी नहीं
AICIS रजिस्ट्रेशनइंपोर्टर इंपोर्ट से पहले रजिस्टर करता है; हर साल 31 अगस्त तक रिन्यू करें
इंग्रीडिएंट्सInventory में हों, या exempted, reported या assessed के तौर पर कैटेगराइज़ किए गए हों
लेबलइंग्रीडिएंट्स अंग्रेज़ी या INCI नामों में, घटते क्रम में
सनस्क्रीनप्राइमरी सनस्क्रीन और SPF 15 से ऊपर के मॉइस्चराइज़र TGA की दवाएं हैं
इंपोर्ट टैक्सपरफ्यूम, मेकअप, स्किन और हेयर केयर पर 5% जनरल ड्यूटी; 10% GST
न्यूज़ीलैंडEPA ग्रुप स्टैंडर्ड, कोई प्री-मार्केट अप्रूवल नहीं; 2027 से PFAS इंपोर्ट बैन

AICIS: इंपोर्टर हर साल रजिस्टर करता है

AICIS कॉस्मेटिक्स में मौजूद केमिकल्स को रेगुलेट करता है; यह प्रोडक्ट्स को अप्रूव नहीं करता। जो बिज़नेस कोई कॉस्मेटिक इंपोर्ट करता है वह उसमें मौजूद इंडस्ट्रियल केमिकल्स को introduce कर रहा होता है, इसलिए उसे पहला इंपोर्ट करने से पहले AICIS में रजिस्टर करना होता है, चाहे मात्रा कितनी भी हो: कोई थ्रेशोल्ड नहीं है। रजिस्ट्रेशन ईयर 1 सितंबर से 31 अगस्त तक चलता है, और रजिस्ट्रेशन हर साल 31 अगस्त तक रिन्यू करना होता है।

अगर आप किसी ऑस्ट्रेलियन इंपोर्टर या डिस्ट्रिब्यूटर के ज़रिए बेचते हैं, तो वही कंपनी introducer (केमिकल्स को ऑस्ट्रेलिया में लाने वाली) होती है और वही रजिस्टर करती है। जो विदेशी कंपनी सीधे ऑस्ट्रेलियाई कस्टमर्स को बेचती है, वह खुद introducer हो सकती है; रजिस्टर करने से पहले उसे Australian Registered Business Number (ARBN) चाहिए। विदेशी सप्लायर chemical data provider के तौर पर कॉन्फ़िडेंशियल फ़ॉर्मूला डिटेल सीधे AICIS को दे सकते हैं, ताकि डिस्ट्रिब्यूटर उन्हें न देख सके।

लागत साल भर में introduce किए गए इंडस्ट्रियल केमिकल्स की वैल्यू पर निर्भर करती है, आठ लेवल में। 2025–26 में यह A$80 (A$50,000 से कम) से A$35,080 (A$15 मिलियन या ज़्यादा) तक थी। AICIS ने 1 सितंबर 2026 से शुरू होने वाले 2026–27 के लिए नई रकमें घोषित की हैं, जो ज़्यादातर लेवल के लिए कम हैं; रजिस्टर करते समय उसका फ़ीस पेज देखें। Introducers पिछले रजिस्ट्रेशन ईयर के लिए 30 नवंबर तक सालाना डिक्लेरेशन भी फ़ाइल करते हैं और रिकॉर्ड 5 साल तक रखते हैं।

इंग्रीडिएंट्स की जाँच: Inventory, कैटेगरी और एनिमल टेस्ट डेटा

हर इंग्रीडिएंट को CAS नंबर या नाम से Australian Inventory of Industrial Chemicals में चेक किया जाता है। अगर वह लिस्टेड है और इंपोर्टर लिस्टिंग की किसी भी शर्त (तय स्कोप, इस्तेमाल की शर्तें या ख़ास जानकारी की ज़रूरतें) को पूरा कर सकता है, तो वह listed introduction है और उसे आगे कैटेगराइज़ करने की ज़रूरत नहीं।

जो इंग्रीडिएंट लिस्टेड नहीं है उसे ह्यूमन हेल्थ और एनवायरनमेंट के लिए उसके रिस्क के हिसाब से कैटेगराइज़ करना होता है: exempted (बहुत कम रिस्क; रिकॉर्ड रखें, और कुछ के लिए एक बार का डिक्लेरेशन चाहिए), reported (कम रिस्क; इंपोर्ट से पहले pre-introduction report) या assessed (मध्यम से ज़्यादा रिस्क; इंपोर्ट से पहले assessment certificate)।

1 जुलाई 2020 से, उस तारीख को या उसके बाद किए गए टेस्ट का एनिमल टेस्ट डेटा, कॉस्मेटिक्स में एंड यूज़ वाले किसी अनलिस्टेड केमिकल को कैटेगराइज़ करने या assessment certificate के आवेदन में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता, सिर्फ़ कुछ सीमित मामलों को छोड़कर। 27 जून 2026 से, कंज्यूमर इस्तेमाल के लिए (कॉस्मेटिक्स समेत) रेटिनल (retinaldehyde, CAS 116-31-4) अब exempted या reported introduction नहीं हो सकता और उसके लिए assessment certificate चाहिए। Inventory में मौजूद रेटिनॉल (retinol) और retinol esters पर इस बदलाव का असर नहीं है।

कॉस्मेटिक या दवा? सनस्क्रीन और थेरेप्यूटिक क्लेम

TGA उन प्रोडक्ट्स को रेगुलेट करती है जिनका प्राइमरी इस्तेमाल, इंग्रीडिएंट्स या क्लेम उन्हें थेरेप्यूटिक गुड्स बना देते हैं: जैसे किसी बीमारी को रोकने या ठीक करने या शरीर के फ़ंक्शन को प्रभावित करने का क्लेम करने वाले प्रोडक्ट्स, और स्किन-व्हाइटनिंग प्रोडक्ट्स जो मेलानिन बनना रोकते हैं, जैसे हाइड्रोक्विनोन वाले। एंटी-डैंड्रफ़ प्रोडक्ट्स और SPF वाले लिप प्रोडक्ट्स तब तक कॉस्मेटिक रहते हैं जब तक वे Therapeutic Goods (Excluded Goods) Determination 2018 को पूरा करते हैं।

प्राइमरी सनस्क्रीन, जिनका मुख्य मकसद UV प्रोटेक्शन है, दवाएं हैं। किसी ऑस्ट्रेलियन स्पॉन्सर को उन्हें Australian Register of Therapeutic Goods (ARTG) में लिस्ट कराना होता है, लेबल पर AUST L नंबर होता है, और हर विदेशी मैन्युफ़ैक्चरर को TGA GMP क्लीयरेंस चाहिए।

सेकंडरी सनस्क्रीन तभी तक कॉस्मेटिक रहते हैं जब तक वे तय सीमाओं में हों: SPF 4 या ज़्यादा वाले लिप प्रोडक्ट्स और टिंटेड बेस या फ़ाउंडेशन, और SPF 4 से 15 वाले मॉइस्चराइज़र या सनबाथिंग प्रोडक्ट्स, जो 300 mL या 300 g या उससे छोटे पैक में हों, वाटर रेज़िस्टेंट न हों और कोई थेरेप्यूटिक क्लेम न करें। उन्हें AS/NZS 2604 सनस्क्रीन स्टैंडर्ड पूरा करना होता है, जिसमें उसकी ब्रॉड-स्पेक्ट्रम परफ़ॉर्मेंस ज़रूरतें भी शामिल हैं, और उनमें Poisons Standard के Schedule 2, 3, 4 या 8 का कोई पदार्थ नहीं होना चाहिए। TGA ने मार्च 2026 में सनस्क्रीन रेगुलेशन में बदलावों पर कंसल्टेशन किया था; किसी नतीजे के लिए चेक करें।

लेबल: इंग्रीडिएंट लिस्ट, पॉइज़न नियम, क्वांटिटी और ओरिजिन

ACCC द्वारा लागू करवाया जाने वाला Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020, कंज्यूमर्स को सप्लाई होने वाले कॉस्मेटिक्स पर इंग्रीडिएंट लिस्ट ज़रूरी करता है; यह थेरेप्यूटिक गुड्स, फ्री सैंपल या टेस्टर पर लागू नहीं होता। लिस्ट कंटेनर पर प्रमुखता से और साफ़ पढ़ने लायक होनी चाहिए। अगर कंटेनर के साइज़, शेप या प्रकृति की वजह से यह मुमकिन न हो, तो इसे किसी और तरीके से दिखाना होगा, जैसे डिस्प्ले पर, ताकि कंज्यूमर्स को जानकारी मिल सके।

कस्टम्स क्लीयरेंस, ड्यूटी और GST

Australian Border Force (ABF) इंपोर्ट्स क्लियर करती है। A$1,000 से ऊपर के कंसाइनमेंट के लिए, इंपोर्टर, आमतौर पर लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर के ज़रिए, इंपोर्ट डिक्लेरेशन फ़ाइल करता है और ड्यूटी, 10% GST और इंपोर्ट प्रोसेसिंग चार्ज देता है। A$1,000 या उससे कम के ज़्यादातर माल बॉर्डर पर सेल्फ़-असेस्ड क्लीयरेंस पर बिना ड्यूटी या टैक्स के क्लियर हो जाते हैं; इसके बजाय, जिन विदेशी सेलर्स की ऑस्ट्रेलियन सेल्स 12 महीनों में A$75,000 तक पहुँच जाती हैं उन्हें GST के लिए रजिस्टर करना होता है और उन कंज्यूमर सेल्स पर 10% चार्ज करना होता है।

परफ्यूम (3303), मेकअप और स्किन केयर (3304), हेयर प्रोडक्ट्स (3305) और हेडिंग 3307 के ज़्यादातर प्रोडक्ट्स पर 5% जनरल ड्यूटी रेट है (Triplicate का HS कोड लुकअप एक क्विक फ़र्स्ट चेक है)। फ्री ट्रेड एग्रीमेंट पार्टनर्स के माल को वैलिड प्रूफ़ ऑफ़ ओरिजिन के साथ कम या ज़ीरो रेट मिल सकते हैं। एनिमल या प्लांट से बने इंग्रीडिएंट्स वाले प्रोडक्ट्स पर बायोसिक्योरिटी इंपोर्ट शर्तें भी हो सकती हैं, जो BICON डेटाबेस में लिस्टेड हैं।

न्यूज़ीलैंड: EPA ग्रुप स्टैंडर्ड, कोई रजिस्ट्रेशन नहीं

न्यूज़ीलैंड कॉस्मेटिक्स को Hazardous Substances and New Organisms (HSNO) Act के तहत Environmental Protection Authority के Cosmetic Products Group Standard 2020 के ज़रिए रेगुलेट करता है। कोई प्री-मार्केट अप्रूवल या प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन नहीं है; इंपोर्टर या मैन्युफ़ैक्चरर को पक्का करना होता है कि हर प्रोडक्ट कंप्लायंट है और उसके ग्रुप स्टैंडर्ड असाइनमेंट का रिकॉर्ड रखना होता है। 1 जनवरी 2026 से लागू अमेंडमेंट्स स्टैंडर्ड को उन नॉन-हैज़र्डस कॉस्मेटिक्स तक बढ़ाते हैं जिनमें कोई हैज़र्डस इंग्रीडिएंट है, इसके इंग्रीडिएंट शेड्यूल्स (Schedules 4 से 8) को EU Cosmetics Regulation के साथ अलाइन करते हैं, और लेबल और नैनोमटीरियल नियम अपडेट करते हैं, जिनमें न्यूज़ीलैंड के इंपोर्टर या मैन्युफ़ैक्चरर के संपर्क विवरण भी शामिल हैं।

जो प्रोडक्ट्स संशोधित नियमों को पूरा नहीं करते थे उन्हें 31 दिसंबर 2025 तक इंपोर्ट किया जा सकता था और 31 दिसंबर 2026 तक सप्लाई किया जा सकता है। PFAS अब प्रतिबंधित हैं: 31 दिसंबर 2026 के बाद कोई इंपोर्ट या मैन्युफ़ैक्चर नहीं, 31 दिसंबर 2027 तक सप्लाई और 30 जून 2028 तक डिस्पोज़ल। न्यूज़ीलैंड में सनस्क्रीन दवाएं नहीं हैं, लेकिन SPF 15 से ऊपर के सनस्क्रीन और स्किन केयर को AS/NZS सनस्क्रीन स्टैंडर्ड पूरा करना होगा। कस्टम्स NZ$1,000 से ऊपर के कंसाइनमेंट पर 15% GST और कोई भी ड्यूटी लेता है; विदेशी सप्लायर NZ$1,000 या उससे कम के आइटम्स पर GST चार्ज कर सकते हैं।

दोनों देशों में नियम अक्सर बदलते रहते हैं। यह प्रैक्टिकल गाइडेंस है, लीगल एडवाइस नहीं; AICIS, TGA, ACCC, EPA या किसी लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर या कंसल्टेंट से कन्फ़र्म करें।

स्टेप बाय स्टेप

  1. तय करें कि AICIS introducer कौन होगा: आपका ऑस्ट्रेलियन इंपोर्टर या डिस्ट्रिब्यूटर, या अगर आप सीधे ऑस्ट्रेलियाई कस्टमर्स को बेचते हैं तो शायद आप खुद, ARBN के साथ।
  2. हर प्रोडक्ट को क्लासिफ़ाई करें: प्राइमरी सनस्क्रीन, SPF 15 से ऊपर के मॉइस्चराइज़र और थेरेप्यूटिक क्लेम वाले प्रोडक्ट्स पर कॉस्मेटिक नियम नहीं, TGA के नियम लागू होते हैं।
  3. Introducer को हर इंग्रीडिएंट का CAS नंबर या INCI नाम दें, या कॉन्फ़िडेंशियल फ़ॉर्मूला डिटेल chemical data provider के तौर पर सीधे AICIS को भेजें।
  4. हर इंग्रीडिएंट को Inventory और उसकी लिस्टिंग की शर्तों के खिलाफ़ चेक करें; किसी भी अनलिस्टेड इंग्रीडिएंट को कैटेगराइज़ करें, और शिप करने से पहले pre-introduction report फ़ाइल करें या assessment certificate लें।
  5. फ़ॉर्मूला में रेटिनल और दूसरे नए प्रतिबंधित केमिकल्स की स्क्रीनिंग करें, और कॉस्मेटिक इंग्रीडिएंट्स के लिए नए एनिमल टेस्ट डेटा पर भरोसा न करें।
  6. पहली शिपमेंट से पहले कन्फ़र्म करें कि introducer चालू साल के लिए AICIS में रजिस्टर्ड है, और 31 अगस्त तक रिन्यू करता है।
  7. ऑस्ट्रेलियन लेबल फ़ाइनल करें: अंग्रेज़ी या INCI नामों में इंग्रीडिएंट लिस्ट, मेट्रिक नेट क्वांटिटी और Poisons Standard की कोई भी ज़रूरत।
  8. मैच करते इनवॉइस, पैकिंग लिस्ट और प्रूफ़ ऑफ़ ओरिजिन के साथ शिप करें (Triplicate का फ्री जनरेटर इनवॉइस और पैकिंग लिस्ट बनाता है); इंपोर्टर या ब्रोकर इंपोर्ट डिक्लेरेशन फ़ाइल करता है और ड्यूटी व GST देता है।
  9. लॉन्च के बाद, AICIS रिकॉर्ड 5 साल तक रखें, 30 नवंबर तक सालाना डिक्लेरेशन फ़ाइल करें, और किसी भी मृत्यु, गंभीर चोट या गंभीर बीमारी की रिपोर्ट 2 दिनों के भीतर ACCC को करें।

आमतौर पर चाहिए होने वाले डॉक्यूमेंट

आम समस्याएं और इनसे कैसे बचें

माल पहुँच गया, पर इंपोर्टर AICIS में रजिस्टर्ड नहीं है, या उसने 31 अगस्त तक रिन्यू नहीं किया।

क्या करें: पहला इंपोर्ट करने से पहले रजिस्टर करें और हर साल रिन्यू करें; कोई न्यूनतम मात्रा नहीं है।

किसी सीरम में रेटिनल (retinaldehyde) है।

क्या करें: 27 जून 2026 से, कंज्यूमर प्रोडक्ट्स को इसके लिए AICIS assessment certificate चाहिए। इंपोर्ट से पहले अप्लाई करें, या फ़ॉर्मूला बदलें।

SPF 30 वाला मॉइस्चराइज़र कॉस्मेटिक के तौर पर शिप किया गया।

क्या करें: SPF 15 से ऊपर के मॉइस्चराइज़र थेरेप्यूटिक गुड्स हैं जिन्हें ऑस्ट्रेलियन स्पॉन्सर से ARTG लिस्टिंग चाहिए। वरना excluded-goods की सीमाओं में रहें।

इंग्रीडिएंट लिस्ट सिर्फ़ कोरियन, जापानी या चाइनीज़ में है, या उसमें ट्रेड नेम हैं।

क्या करें: कंटेनर या स्टिकर पर, ज़रूरी क्रम में, अंग्रेज़ी या INCI नामों में लिस्ट जोड़ें।

ब्रांड अपना फ़ॉर्मूला ऑस्ट्रेलियन डिस्ट्रिब्यूटर के साथ शेयर नहीं करना चाहता।

क्या करें: कॉन्फ़िडेंशियल डिटेल chemical data provider के तौर पर सीधे AICIS को सबमिट करें।

मुँहासे के इलाज या मेलानिन रोककर व्हाइटनिंग जैसे क्लेम।

क्या करें: ऐसे क्लेम प्रोडक्ट को थेरेप्यूटिक गुड बना सकते हैं। उन्हें हटाएं, या TGA के नियम मानें।

सोर्स

  1. What is registration and who must register? Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
  2. Foreign companies and chemical data providers Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
  3. How much is my registration cost? Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
  4. Retinal (retinaldehyde) evaluation statement EVA00186 (26 June 2026) Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
  5. Understanding the regulation of therapeutic sunscreens Therapeutic Goods Administration (TGA)
  6. Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020 (F2020L01469) Federal Register of Legislation, Australian Government
  7. Cosmetics ingredients labelling mandatory standard Product Safety Australia, ACCC
  8. The Poisons Standard and scheduling of medicines and chemicals Therapeutic Goods Administration (TGA)
  9. Import declarations Australian Border Force (ABF)
  10. Cosmetic Products Group Standard (Amendment) Notice 2024 New Zealand Gazette (Environmental Protection Authority)

नियम अक्सर बदलते रहते हैं। यह नोट ऊपर दिए सोर्सेज़ पर आधारित प्रैक्टिकल गाइडेंस है, लीगल एडवाइस नहीं। शिप करने से पहले अथॉरिटी, अपने इंपोर्टर या किसी लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर से मौजूदा ज़रूरतें कन्फ़र्म करें।

सहकर्मी के साथ शेयर करेंWhatsAppLinkedInX

ट्रेड नोट्स

EU को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: रिस्पॉन्सिबल पर्सन, CPNP, लेबलEU को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट, 2026 में: EU रिस्पॉन्सिबल पर्सन, CPNP नोटिफिकेशन, सेफ़्टी रिपोर्ट, लेबल, नए एलर्जन नियम, बैन पदार्थ और कस्टम्स।US को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: FDA MoCRA रजिस्ट्रेशन और लेबलUS को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: MoCRA फ़ैसिलिटी रजिस्ट्रेशन और प्रोडक्ट लिस्टिंग, लेबल के नियम, OTC ड्रग की तरह SPF प्रोडक्ट, और एंट्री पर FDA…हॉन्ग कॉन्ग को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: सेफ़्टी नियम, लेबल, री-एक्सपोर्टहॉन्ग कॉन्ग को कॉस्मेटिक्स एक्सपोर्ट: कोई रजिस्ट्रेशन नहीं, Cap. 456 की सेफ़्टी ड्यूटी, अंग्रेज़ी और चीनी वॉर्निंग, ड्रग-टाइप प्रोडक्ट, 14 दिन में…

यह समस्या हुई थी? बताएं कैसे हल किया

बताएं क्या हुआ और क्या काम आया। हम हर मैसेज पढ़ते हैं। आपकी परमिशन से हम आपका केस बिना आपके नाम या कंपनी के इस नोट में जोड़ सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या मुझे ऑस्ट्रेलिया में हर कॉस्मेटिक प्रोडक्ट रजिस्टर करना होगा?

नहीं। कोई प्रोडक्ट अप्रूवल या नोटिफिकेशन नहीं है। इंपोर्टर अपना बिज़नेस AICIS में रजिस्टर करता है और पक्का करता है कि हर इंग्रीडिएंट अधिकृत है। प्राइमरी सनस्क्रीन जैसे थेरेप्यूटिक गुड्स को इसके बजाय ARTG लिस्टिंग चाहिए।

क्या कोई विदेशी ब्रांड AICIS में रजिस्टर कर सकता है?

हाँ, अगर वह introducer है, जैसे जब वह सीधे ऑस्ट्रेलियाई कस्टमर्स को बेचता है; इसके लिए पहले ARBN चाहिए। अगर कोई ऑस्ट्रेलियन डिस्ट्रिब्यूटर माल इंपोर्ट करता है, तो डिस्ट्रिब्यूटर रजिस्टर करता है।

क्या SPF 50 वाली BB क्रीम या फ़ाउंडेशन कॉस्मेटिक है?

हो सकती है। SPF 4 या ज़्यादा वाले टिंटेड बेस और फ़ाउंडेशन कॉस्मेटिक हो सकते हैं अगर वे excluded goods की शर्तें पूरी करते हैं, जिनमें AS/NZS सनस्क्रीन स्टैंडर्ड भी शामिल है। SPF 15 से ऊपर का मॉइस्चराइज़र थेरेप्यूटिक गुड है।

क्या ऑस्ट्रेलियन कंप्लायंस न्यूज़ीलैंड को भी कवर करता है?

नहीं। न्यूज़ीलैंड इसके बजाय EPA का Cosmetic Products Group Standard लागू करता है, जिसमें कोई प्री-मार्केट अप्रूवल नहीं है। उसके इंग्रीडिएंट शेड्यूल्स, PFAS बैन और लेबल नियम अलग से चेक करें।

और फ्री टूल्स

Triplicate फ्री है और लगातार बेहतर हो रहा है। काम का लगा? Triplicate को सपोर्ट करें ♥