تصدير مستحضرات التجميل إلى أستراليا: AICIS والملصقات وواقيات الشمس ونيوزيلندا
لا توجد في أستراليا موافقة مسبقة على مستحضرات التجميل قبل طرحها في السوق ولا إشعار بالمنتج. وبدلًا من ذلك، يجب على الشركة التي تستوردها أن تسجّل لدى مخطط أستراليا لإدخال المواد الكيميائية الصناعية (Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme، AICIS) كل عام وأن تتأكد من أن كل مكوّن مصرَّح به، ويجب أن تذكر الملصقات المكوّنات وفق معيار المعلومات الصادر عن لجنة المنافسة والمستهلك الأسترالية (ACCC). أما واقيات الشمس الأولية والمنتجات ذات الادعاءات العلاجية فهي أدوية تنظّمها إدارة السلع العلاجية (Therapeutic Goods Administration، TGA).
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-09
نظرة سريعة
AICIS: يسجّل المستورد كل عام
تنظّم AICIS المواد الكيميائية الموجودة في مستحضرات التجميل؛ ولا تعتمد المنتجات. فالشركة التي تستورد مستحضرًا تجميليًا تُدخل المواد الكيميائية الصناعية الموجودة فيه، ولذلك يجب أن تسجّل لدى AICIS قبل أول عملية استيراد، أيًّا كانت الكمية: فلا يوجد حدّ أدنى. وتمتد سنة التسجيل من 1 سبتمبر إلى 31 أغسطس، ويجب تجديد التسجيل بحلول 31 أغسطس من كل عام.
إذا كنت تبيع عبر مستورد أو موزّع أسترالي، فإن تلك الشركة هي الجهة المُدخِلة (introducer) وهي التي تسجّل. وقد تكون الشركة الأجنبية التي تبيع مباشرة إلى عملاء أستراليين هي نفسها الجهة المُدخِلة؛ وتحتاج إلى رقم الهيئة المسجَّلة في أستراليا (Australian Registered Body Number، ARBN) قبل التسجيل. ويمكن للموردين الأجانب تقديم تفاصيل التركيبة السرية مباشرة إلى AICIS بصفتهم مزوّدي بيانات كيميائية (chemical data providers)، فلا يطّلع عليها الموزّع.
تعتمد الرسوم على قيمة المواد الكيميائية الصناعية المُدخَلة خلال السنة، وهي في ثمانية مستويات. وقد تراوحت في 2025–26، بالدولار الأسترالي (A$)، بين A$80 (أقل من A$50,000) وA$35,080 (A$15 مليون أو أكثر). وأعلنت AICIS مبالغ جديدة لعام 2026–27، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2026، وهي أقل في معظم المستويات؛ تحقق من صفحة الرسوم لديها عند التسجيل. كما تقدّم الجهات المُدخِلة إقرارًا سنويًا بحلول 30 نوفمبر عن سنة التسجيل السابقة وتحتفظ بالسجلات لمدة 5 سنوات.
فحص المكوّنات: Inventory والفئات وبيانات الاختبار على الحيوان
يُفحص كل مكوّن مقابل الجرد الأسترالي للمواد الكيميائية الصناعية (Australian Inventory of Industrial Chemicals، ويُشار إليه هنا بـ Inventory) برقم CAS أو بالاسم. وإذا كان مدرجًا وكان بوسع المستورد استيفاء أي شروط للإدراج (نطاق محدد أو شروط استخدام أو متطلبات معلومات معينة)، فهو إدخال مدرج (listed introduction) ولا يحتاج إلى تصنيف إضافي.
أما المكوّن غير المدرج فيجب تصنيفه بحسب خطورته على صحة الإنسان والبيئة: معفى (exempted؛ خطورة منخفضة جدًا؛ تُحفظ السجلات، وبعضها يحتاج إلى إقرار لمرة واحدة)، أو مُبلَّغ عنه (reported؛ خطورة منخفضة؛ تقرير ما قبل الإدخال قبل الاستيراد)، أو مُقيَّم (assessed؛ خطورة متوسطة إلى عالية؛ شهادة تقييم قبل الاستيراد).
منذ 1 يوليو 2020، لا يجوز استخدام بيانات الاختبارات على الحيوان التي أُجريت في هذا التاريخ أو بعده لتصنيف مادة كيميائية غير مدرجة يكون استخدامها النهائي في مستحضرات التجميل، أو في طلب شهادة تقييم، إلا في حالات ضيقة. واعتبارًا من 27 يونيو 2026، لم يعد بالإمكان أن يكون الريتينال (retinaldehyde، CAS 116-31-4) المخصص لاستخدام المستهلك، بما في ذلك مستحضرات التجميل، إدخالًا معفى أو مبلَّغًا عنه، وأصبح يحتاج إلى شهادة تقييم. ولا يشمل هذا التغيير الريتينول وإسترات الريتينول المدرجة في Inventory.
مستحضر تجميل أم دواء؟ واقيات الشمس والادعاءات العلاجية
تنظّم TGA المنتجات التي يجعلها استخدامها الأساسي أو مكوّناتها أو ادعاءاتها سلعًا علاجية: مثل المنتجات التي تدّعي الوقاية من مرض أو علاجه أو التأثير في وظائف الجسم، ومنتجات تفتيح البشرة التي تثبّط إنتاج الميلانين، كتلك التي تحتوي على الهيدروكينون. وتبقى منتجات مكافحة القشرة ومنتجات الشفاه ذات SPF من مستحضرات التجميل إذا استوفت Therapeutic Goods (Excluded Goods) Determination 2018.
واقيات الشمس الأولية، التي يكون غرضها الرئيسي الحماية من الأشعة فوق البنفسجية، هي أدوية. ويجب على راعٍ (sponsor) أسترالي إدراجها في السجل الأسترالي للسلع العلاجية (Australian Register of Therapeutic Goods، ARTG)، ويحمل الملصق رقم AUST L، ويحتاج كل مصنّع في الخارج إلى تصريح TGA لممارسات التصنيع الجيد (GMP).
تبقى واقيات الشمس الثانوية من مستحضرات التجميل ضمن حدود معينة فقط: منتجات الشفاه والقواعد أو كريمات الأساس الملوّنة التي يبلغ SPF فيها 4 أو أكثر، والمرطبات أو منتجات التشمّس التي يتراوح SPF فيها بين 4 و15 في عبوات سعتها 300 مل أو 300 غ أو أقل وغير مقاومة للماء ولا تتضمن ادعاءات علاجية. ويجب أن تستوفي معيار واقيات الشمس AS/NZS 2604، بما في ذلك متطلبات الأداء واسع الطيف، وألا تحتوي على أي مواد من الجداول 2 أو 3 أو 4 أو 8 في Poisons Standard. وأجرت TGA في مارس 2026 مشاورة بشأن تغييرات في تنظيم واقيات الشمس؛ تحقق من أي نتيجة.
الملصقات: قائمة المكوّنات وقواعد السموم والكمية والمنشأ
يشترط معيار Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020، الذي تتولى ACCC إنفاذه، قائمة بالمكوّنات على مستحضرات التجميل المقدَّمة للمستهلكين؛ ولا ينطبق على السلع العلاجية أو العيّنات المجانية أو عينات الاختبار (testers). ويجب أن تكون القائمة بارزة وواضحة المقروئية على العبوة. وإذا كان حجم العبوة أو شكلها أو طبيعتها يجعل ذلك مستحيلًا، فيجب عرضها بطريقة أخرى، مثل لوحة عرض، حتى يتسنى إعلام المستهلكين.
- الأسماء: أسماء إنجليزية أو أسماء INCI؛ ويجوز إضافة قائمة بلغة أخرى.
- الترتيب: جميع المكوّنات بترتيب تنازلي حسب الكتلة أو الحجم، أو المكوّنات التي تبلغ 1% أو أكثر بترتيب تنازلي ثم التي تقل عن 1% بأي ترتيب، ثم المضافات اللونية بأي ترتيب.
- يجوز إدراج المكوّنات السرية تحت عبارة "other ingredients" (مكوّنات أخرى) فقط بموافقة، إذا كان ذكر أسمائها سيضر بسر تجاري ولم يكن من المرجّح أن تضر بالمستهلكين.
- Poisons Standard (SUSMP): إذا كان المكوّن مدرجًا في أحد الجداول، فيجب أن يستوفي المنتج قواعد الوسم والتعبئة الخاصة بذلك البند. وتمنحه الولايات والأقاليم قوة قانونية، ويُحدَّث عدة مرات في السنة.
- الكمية الصافية بالوحدات المترية على لوحة العرض الرئيسية، بموجب قانون القياس التجاري.
- لا يُشترط بلد المنشأ للمنتجات غير الغذائية بموجب قانون المستهلك الأسترالي (Australian Consumer Law)، لكن يجب أن يكون أي ادعاء "Made in" صحيحًا.
التخليص الجمركي والرسوم وضريبة GST
تتولى قوة الحدود الأسترالية (Australian Border Force، ABF) تخليص الواردات. وبالنسبة للشحنات التي تتجاوز قيمتها A$1,000، يقدّم المستورد، عادةً عبر وسيط جمركي مرخّص، إقرارًا جمركيًا للاستيراد ويدفع الرسوم الجمركية وضريبة السلع والخدمات (GST) بنسبة 10% ورسم معالجة الاستيراد. ويُخلَّص معظم البضائع التي تبلغ قيمتها A$1,000 أو أقل بتخليص ذاتي التقييم (self-assessed clearance) دون رسوم أو ضرائب عند الحدود؛ وبدلًا من ذلك، يجب على البائعين في الخارج الذين تبلغ مبيعاتهم في أستراليا A$75,000 خلال 12 شهرًا أن يسجّلوا في GST ويفرضوا 10% على تلك المبيعات للمستهلكين.
تخضع العطور (3303) ومستحضرات المكياج والعناية بالبشرة (3304) ومنتجات الشعر (3305) ومعظم البند 3307 لرسم جمركي عام قدره 5% (أداة البحث عن رمز HS من Triplicate فحص أولي سريع). وقد تحصل البضائع القادمة من شركاء اتفاقيات التجارة الحرة على معدلات أقل أو صفرية مع إثبات منشأ صالح. وقد تخضع المنتجات التي تحتوي على مكوّنات من أصل حيواني أو نباتي أيضًا لشروط استيراد متعلقة بالأمن الحيوي، مدرجة في قاعدة بيانات BICON.
نيوزيلندا: معيار مجموعة EPA، دون تسجيل
تنظّم نيوزيلندا مستحضرات التجميل بموجب قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة (Hazardous Substances and New Organisms، HSNO) من خلال معيار المجموعة الخاص بمنتجات التجميل (Cosmetic Products Group Standard 2020) الصادر عن هيئة حماية البيئة (Environmental Protection Authority، EPA). ولا توجد موافقة مسبقة ولا تسجيل للمنتج؛ بل يجب على المستورد أو المصنّع التأكد من امتثال كل منتج والاحتفاظ بسجل لتخصيصه ضمن معيار المجموعة. وتوسّع التعديلات السارية منذ 1 يناير 2026 نطاق المعيار ليشمل مستحضرات التجميل غير الخطرة التي تحتوي على مكوّن خطر، وتوائم جداول مكوّناته (الجداول 4 إلى 8) مع لائحة مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي، وتحدّث قواعد الملصقات والمواد النانوية، بما في ذلك بيانات الاتصال بالمستورد أو المصنّع في نيوزيلندا.
كان يمكن استيراد المنتجات التي لا تستوفي القواعد المعدَّلة حتى 31 ديسمبر 2025 وتوريدها حتى 31 ديسمبر 2026. أما PFAS فهي محظورة الآن: لا استيراد ولا تصنيع بعد 31 ديسمبر 2026، ويمكن التوريد حتى 31 ديسمبر 2027 والتخلص منها بحلول 30 يونيو 2028. وواقيات الشمس ليست أدوية في نيوزيلندا، لكن واقيات الشمس ومنتجات العناية بالبشرة التي يتجاوز SPF فيها 15 يجب أن تستوفي معيار واقيات الشمس AS/NZS. وتحصّل الجمارك ضريبة GST بنسبة 15% وأي رسوم جمركية على الشحنات التي تتجاوز NZ$1,000؛ ويجوز للموردين في الخارج فرض GST على السلع التي تبلغ قيمتها NZ$1,000 أو أقل.
تتغيّر القواعد في البلدين كثيرًا. هذا إرشاد عملي وليس استشارة قانونية؛ تأكد من AICIS أو TGA أو ACCC أو EPA أو وسيط جمركي مرخّص أو مستشار.
خطوة بخطوة
- حدّد من سيكون الجهة المُدخِلة (introducer) لدى AICIS: المستورد أو الموزّع الأسترالي لديك أو، إذا كنت تبيع مباشرة إلى عملاء أستراليين، ربما أنت نفسك، مع رقم ARBN.
- صنِّف كل منتج: فواقيات الشمس الأولية والمرطبات التي يتجاوز SPF فيها 15 والمنتجات ذات الادعاءات العلاجية تخضع لقواعد TGA لا لقواعد مستحضرات التجميل.
- زوّد الجهة المُدخِلة برقم CAS أو اسم INCI لكل مكوّن، أو أرسل تفاصيل التركيبة السرية مباشرة إلى AICIS بصفتك مزوّد بيانات كيميائية.
- افحص كل مكوّن مقابل Inventory وشروط إدراجه؛ وصنِّف أي مكوّن غير مدرج، وقدّم تقرير ما قبل الإدخال أو احصل على شهادة التقييم قبل الشحن.
- افحص التركيبات بحثًا عن الريتينال وغيره من المواد الكيميائية المقيَّدة حديثًا، ولا تعتمد على بيانات اختبار جديدة على الحيوان للمكوّنات التجميلية.
- تأكد من أن الجهة المُدخِلة مسجّلة لدى AICIS للسنة الحالية قبل أول شحنة، وأنها تجدّد التسجيل بحلول 31 أغسطس.
- أنجِز الملصق الأسترالي: قائمة المكوّنات بالإنجليزية أو بأسماء INCI، والكمية الصافية بالوحدات المترية وأي متطلبات في Poisons Standard.
- اشحن مع فاتورة وقائمة تعبئة وإثبات منشأ متطابقة (مولّد Triplicate المجاني يُعِدّ الفاتورة وقائمة التعبئة)؛ ويقدّم المستورد أو الوسيط الإقرار الجمركي للاستيراد ويدفع الرسوم الجمركية وضريبة GST.
- بعد الطرح في السوق، احتفظ بسجلات AICIS لمدة 5 سنوات، وقدّم الإقرار السنوي بحلول 30 نوفمبر، وأبلِغ ACCC خلال يومين عن أي وفاة أو إصابة خطيرة أو مرض خطير.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة
- بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي
- إثبات المنشأ للحصول على رسم تفضيلي بموجب اتفاقية تجارة حرة
- قائمة المكوّنات الكاملة مع أرقام CAS أو أسماء INCI، للجهة المُدخِلة أو لـ AICIS
- تسجيل المستورد لدى AICIS وسجلات فحوصات Inventory أو التصنيف، تُحفظ 5 سنوات
- تصميم الملصق الأسترالي النهائي مع قائمة المكوّنات وأي تحذيرات مطلوبة
- نتائج اختبار SPF وفق AS/NZS 2604 لواقيات الشمس التجميلية
- لواقيات الشمس الأولية: إدراج في ARTG (AUST L) وتصريح TGA لممارسات التصنيع الجيد (GMP) للمصنّع
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: سجّل قبل أول عملية استيراد وجدّد كل عام؛ ولا يوجد حدّ أدنى للكمية.
ما الذي يجب فعله: اعتبارًا من 27 يونيو 2026، تحتاج المنتجات الاستهلاكية إلى شهادة تقييم من AICIS لهذه المادة. قدّم الطلب قبل الاستيراد، أو أعد صياغة التركيبة.
ما الذي يجب فعله: المرطبات التي يتجاوز SPF فيها 15 سلع علاجية تحتاج إلى إدراج في ARTG عن طريق راعٍ (sponsor) أسترالي. وإلا فالتزم بحدود السلع المستثناة (excluded goods).
ما الذي يجب فعله: أضف قائمة بالإنجليزية أو بأسماء INCI، بالترتيب المطلوب، على العبوة أو على ملصق لاصق.
ما الذي يجب فعله: قدّم التفاصيل السرية مباشرة إلى AICIS بصفتك مزوّد بيانات كيميائية.
ما الذي يجب فعله: قد تجعل هذه الادعاءات المنتج سلعة علاجية. احذفها، أو اتبع قواعد TGA.
المصادر
- What is registration and who must register? Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
- Foreign companies and chemical data providers Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
- How much is my registration cost? Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
- Retinal (retinaldehyde) evaluation statement EVA00186 (26 June 2026) Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)
- Understanding the regulation of therapeutic sunscreens Therapeutic Goods Administration (TGA)
- Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020 (F2020L01469) Federal Register of Legislation, Australian Government
- Cosmetics ingredients labelling mandatory standard Product Safety Australia, ACCC
- The Poisons Standard and scheduling of medicines and chemicals Therapeutic Goods Administration (TGA)
- Import declarations Australian Border Force (ABF)
- Cosmetic Products Group Standard (Amendment) Notice 2024 New Zealand Gazette (Environmental Protection Authority)
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
هل يجب أن أسجّل كل منتج تجميلي في أستراليا؟
لا. لا توجد موافقة على المنتج ولا إشعار به. يسجّل المستورد شركته لدى AICIS ويتأكد من أن كل مكوّن مصرَّح به. أما السلع العلاجية، مثل واقيات الشمس الأولية، فتحتاج بدلًا من ذلك إلى إدراج في ARTG.
هل يمكن لعلامة تجارية أجنبية أن تسجّل لدى AICIS؟
نعم، إذا كانت هي الجهة المُدخِلة، مثلًا عندما تبيع مباشرة إلى عملاء أستراليين؛ وتحتاج أولًا إلى ARBN. وإذا كان موزّع أسترالي هو الذي يستورد البضائع، فالموزّع هو الذي يسجّل.
هل كريم BB أو كريم الأساس بعامل SPF 50 مستحضر تجميل؟
قد يكون كذلك. يمكن أن تكون القواعد وكريمات الأساس الملوّنة التي يبلغ SPF فيها 4 أو أكثر مستحضرات تجميل إذا استوفت شروط السلع المستثناة، بما في ذلك معيار واقيات الشمس AS/NZS. أما المرطب الذي يتجاوز SPF فيه 15 فهو سلعة علاجية.
هل يغطي الامتثال في أستراليا نيوزيلندا أيضًا؟
لا. تطبّق نيوزيلندا بدلًا من ذلك معيار المجموعة الخاص بمنتجات التجميل الصادر عن EPA، دون موافقة مسبقة. تحقق بشكل منفصل من جداول مكوّناته وحظر PFAS وقواعد الملصقات.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥