آسٹریلیا کو کاسمیٹکس ایکسپورٹ کرنا: AICIS، لیبلز، سن اسکرین اور NZ

AICIS: امپورٹر ہر سال رجسٹر ہوتا ہے

AICIS کاسمیٹکس میں موجود کیمیکلز کو ریگولیٹ کرتا ہے؛ یہ پروڈکٹس کو منظور نہیں کرتا۔ جو کاروبار کوئی کاسمیٹک امپورٹ کرتا ہے وہ اس میں موجود انڈسٹریل کیمیکلز کو introduce کر رہا ہوتا ہے، اس لیے اسے پہلی امپورٹ سے پہلے AICIS میں رجسٹر ہونا ہوتا ہے، مقدار چاہے کچھ بھی ہو: کوئی تھریش ہولڈ نہیں ہے۔ رجسٹریشن کا سال 1 ستمبر سے 31 اگست تک چلتا ہے، اور رجسٹریشن کی تجدید ہر سال 31 اگست تک کرانی ہوتی ہے۔

اگر آپ کسی آسٹریلوی امپورٹر یا ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے فروخت کرتے ہیں تو وہی کمپنی introducer (کیمیکلز کو آسٹریلیا میں لانے والی) ہوتی ہے اور وہی رجسٹر ہوتی ہے۔ جو غیر ملکی کمپنی براہِ راست آسٹریلوی صارفین کو فروخت کرتی ہے وہ خود introducer ہو سکتی ہے؛ رجسٹر ہونے سے پہلے اسے Australian Registered Business Number (ARBN) درکار ہوتا ہے۔ غیر ملکی سپلائرز فارمولے کی خفیہ تفصیلات chemical data provider کے طور پر براہِ راست AICIS کو دے سکتے ہیں، تاکہ ڈسٹری بیوٹر انہیں نہ دیکھ سکے۔

لاگت سال بھر میں introduce کیے گئے انڈسٹریل کیمیکلز کی مالیت پر منحصر ہوتی ہے، آٹھ درجوں میں۔ 2025–26 میں یہ A$80 (A$50,000 سے کم) سے A$35,080 (A$15 ملین یا زیادہ) تک تھی۔ AICIS نے 1 ستمبر 2026 سے شروع ہونے والے 2026–27 کے لیے نئی رقوم کا اعلان کیا ہے، جو زیادہ تر درجوں کے لیے کم ہیں؛ رجسٹر کرتے وقت اس کا فیس پیج دیکھیں۔ Introducers پچھلے رجسٹریشن سال کے لیے 30 نومبر تک سالانہ ڈیکلیریشن بھی فائل کرتے ہیں اور ریکارڈ 5 سال تک رکھتے ہیں۔

اجزاء کی جانچ: Inventory، کیٹیگریز اور جانوروں پر ٹیسٹ کا ڈیٹا

ہر جزو کو CAS نمبر یا نام کے ذریعے Australian Inventory of Industrial Chemicals میں چیک کیا جاتا ہے۔ اگر وہ درج ہو اور امپورٹر اندراج کی کسی بھی شرط (طے شدہ دائرہ، استعمال کی شرائط یا مخصوص معلومات کے تقاضے) کو پورا کر سکے، تو یہ listed introduction ہے اور اسے مزید کیٹیگرائز کرنے کی ضرورت نہیں۔

جو جزو درج نہ ہو اسے انسانی صحت اور ماحول کو لاحق خطرے کے لحاظ سے کیٹیگرائز کرنا ہوتا ہے: exempted (بہت کم خطرہ؛ ریکارڈ رکھیں، اور کچھ کے لیے ایک بار کا ڈیکلیریشن درکار ہے)، reported (کم خطرہ؛ امپورٹ سے پہلے pre-introduction report) یا assessed (درمیانہ سے زیادہ خطرہ؛ امپورٹ سے پہلے assessment certificate)۔

1 جولائی 2020 سے، اس تاریخ یا اس کے بعد کیے گئے ٹیسٹوں کا جانوروں پر ٹیسٹ کا ڈیٹا کسی ایسے غیر درج کیمیکل کو کیٹیگرائز کرنے میں، جس کا اختتامی استعمال کاسمیٹکس میں ہو، یا assessment certificate کی درخواست میں استعمال نہیں ہو سکتا، سوائے چند محدود صورتوں کے۔ 27 جون 2026 سے، صارفین کے استعمال کے لیے ریٹینل (retinaldehyde، CAS 116-31-4)، بشمول کاسمیٹکس، اب exempted یا reported introduction نہیں رہ سکتا اور اس کے لیے assessment certificate درکار ہے۔ Inventory میں موجود ریٹینول (retinol) اور retinol esters اس تبدیلی سے متاثر نہیں ہوتے۔

کاسمیٹک یا دوا؟ سن اسکرینز اور علاجی دعوے

TGA ان پروڈکٹس کو ریگولیٹ کرتی ہے جن کا بنیادی استعمال، اجزاء یا دعوے انہیں علاجی سامان (therapeutic goods) بنا دیتے ہیں: مثلاً کسی بیماری سے بچاؤ یا علاج کا دعویٰ کرنے والی یا جسم کے افعال پر اثر انداز ہونے والی پروڈکٹس، اور اسکن وائٹننگ پروڈکٹس جو میلانن کی پیداوار کو روکتی ہیں، جیسے ہائیڈروکوئنون والی۔ اینٹی ڈینڈرف پروڈکٹس اور SPF والی لپ پروڈکٹس اس صورت میں کاسمیٹکس رہتی ہیں اگر وہ Therapeutic Goods (Excluded Goods) Determination 2018 پر پورا اترتی ہوں۔

پرائمری سن اسکرینز، جن کا بنیادی مقصد UV تحفظ ہے، ادویات ہیں۔ کسی آسٹریلوی اسپانسر کو انہیں Australian Register of Therapeutic Goods (ARTG) میں درج کرانا ہوتا ہے، لیبل پر AUST L نمبر ہوتا ہے، اور ہر غیر ملکی مینوفیکچرر کو TGA GMP کلیئرنس درکار ہوتی ہے۔

سیکنڈری سن اسکرینز صرف مقررہ حدود کے اندر کاسمیٹکس رہتی ہیں: SPF 4 یا اس سے زیادہ والی لپ پروڈکٹس اور ٹنٹڈ بیسز یا فاؤنڈیشنز، اور SPF 4 سے 15 والے موئسچرائزرز یا سن باتھنگ پروڈکٹس جو 300 mL یا 300 g یا اس سے چھوٹے پیک میں ہوں، واٹر ریزسٹنٹ نہ ہوں اور کوئی علاجی دعویٰ نہ کریں۔ انہیں AS/NZS 2604 سن اسکرین اسٹینڈرڈ پر پورا اترنا ہوتا ہے، بشمول اس کے براڈ اسپیکٹرم کارکردگی کے تقاضے، اور ان میں Poisons Standard کے Schedule 2، 3، 4 یا 8 کا کوئی مادہ نہیں ہونا چاہیے۔ TGA نے مارچ 2026 میں سن اسکرین ریگولیشن میں تبدیلیوں پر مشاورت کی؛ کسی نتیجے کے لیے چیک کریں۔

لیبلز: اجزاء کی فہرست، پوائزنز کے قواعد، مقدار اور اوریجن

ACCC کی جانب سے نافذ کردہ Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020 صارفین کو فراہم کیے جانے والے کاسمیٹکس پر اجزاء کی فہرست لازمی قرار دیتا ہے؛ یہ علاجی سامان، مفت سیمپلز یا ٹیسٹرز پر لاگو نہیں ہوتا۔ فہرست کنٹینر پر نمایاں اور واضح طور پر پڑھنے کے قابل ہونی چاہیے۔ اگر کنٹینر کے سائز، شکل یا نوعیت کی وجہ سے یہ ممکن نہ ہو تو اسے کسی اور طریقے سے، مثلاً ڈسپلے پر، دکھانا ہوگا تاکہ صارفین کو معلومات مل سکیں۔

• نام: انگریزی نام یا INCI نام؛ کسی دوسری زبان میں فہرست بھی شامل کی جا سکتی ہے۔
• ترتیب: تمام اجزاء ماس یا والیم کے لحاظ سے نزولی ترتیب میں، یا 1% یا اس سے زیادہ والے نزولی ترتیب میں، پھر 1% سے کم والے کسی بھی ترتیب میں، پھر کلر ایڈیٹیوز کسی بھی ترتیب میں۔
• خفیہ اجزاء کو "other ingredients" کے طور پر صرف منظوری کے ساتھ دکھایا جا سکتا ہے، جہاں نام بتانے سے تجارتی راز متاثر ہو اور ان سے صارفین کو نقصان کا امکان نہ ہو۔
• Poisons Standard (SUSMP): اگر کوئی جزو شیڈولڈ ہو تو پروڈکٹ کو اس اندراج کے لیبلنگ اور پیکیجنگ کے قواعد پورے کرنے ہوں گے۔ ریاستیں اور ٹیریٹریز اسے قانونی اثر دیتی ہیں، اور یہ سال میں کئی بار اپ ڈیٹ ہوتا ہے۔
• تجارتی پیمائش کے قانون کے تحت مرکزی ڈسپلے پینل پر میٹرک اکائیوں میں نیٹ مقدار۔
• Australian Consumer Law کے تحت غیر خوراکی پروڈکٹس کے لیے کنٹری آف اوریجن ضروری نہیں، لیکن کوئی بھی "Made in" دعویٰ سچ ہونا چاہیے۔

کسٹمز کلیئرنس، ڈیوٹی اور GST

Australian Border Force (ABF) امپورٹس کلیئر کرتی ہے۔ A$1,000 سے اوپر کی کھیپوں کے لیے امپورٹر، عموماً لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر کے ذریعے، امپورٹ ڈیکلیریشن فائل کرتا ہے اور ڈیوٹی، 10% GST اور امپورٹ پروسیسنگ چارج ادا کرتا ہے۔ A$1,000 یا اس سے کم کا زیادہ تر سامان بارڈر پر سیلف اسیسڈ کلیئرنس پر بغیر ڈیوٹی یا ٹیکس کے کلیئر ہو جاتا ہے؛ اس کے بجائے، جن غیر ملکی سیلرز کی آسٹریلوی فروخت 12 ماہ میں A$75,000 تک پہنچ جائے انہیں GST کے لیے رجسٹر ہونا ہوتا ہے اور ان صارفین کی فروخت پر 10% وصول کرنا ہوتا ہے۔

پرفیومز (3303)، میک اپ اور اسکن کیئر (3304)، ہیئر پروڈکٹس (3305) اور ہیڈنگ 3307 کی زیادہ تر پروڈکٹس پر 5% جنرل ڈیوٹی ریٹ ہے (Triplicate کا HS کوڈ لُک اَپ ایک فوری ابتدائی چیک ہے)۔ فری ٹریڈ ایگریمنٹ کے شراکت داروں کے سامان کو درست پروف آف اوریجن کے ساتھ کم یا صفر ریٹ مل سکتے ہیں۔ جانوروں یا پودوں سے حاصل شدہ اجزاء والی پروڈکٹس پر بایو سیکیورٹی امپورٹ شرائط بھی ہو سکتی ہیں، جو BICON ڈیٹابیس میں درج ہیں۔

نیوزی لینڈ: EPA گروپ اسٹینڈرڈ، کوئی رجسٹریشن نہیں

نیوزی لینڈ کاسمیٹکس کو Hazardous Substances and New Organisms (HSNO) Act کے تحت Environmental Protection Authority کے Cosmetic Products Group Standard 2020 کے ذریعے ریگولیٹ کرتا ہے۔ پیشگی منظوری یا پروڈکٹ رجسٹریشن نہیں ہے؛ امپورٹر یا مینوفیکچرر کو یقینی بنانا ہوتا ہے کہ ہر پروڈکٹ مطابقت رکھتی ہے اور اس کی گروپ اسٹینڈرڈ اسائنمنٹ کا ریکارڈ رکھنا ہوتا ہے۔ 1 جنوری 2026 سے نافذ ترامیم اسٹینڈرڈ کو ان غیر خطرناک کاسمیٹکس تک وسعت دیتی ہیں جن میں کوئی خطرناک جزو ہو، اس کے اجزاء کے شیڈولز (Schedules 4 سے 8) کو EU Cosmetics Regulation کے مطابق بناتی ہیں، اور لیبل اور نینو میٹریل کے قواعد اپ ڈیٹ کرتی ہیں، جن میں نیوزی لینڈ کے امپورٹر یا مینوفیکچرر کی رابطہ تفصیلات بھی شامل ہیں۔

جو پروڈکٹس ترمیم شدہ قواعد پر پوری نہیں اترتی تھیں انہیں 31 دسمبر 2025 تک امپورٹ کیا جا سکتا تھا اور 31 دسمبر 2026 تک سپلائی کیا جا سکتا ہے۔ PFAS اب ممنوع ہیں: 31 دسمبر 2026 کے بعد کوئی امپورٹ یا مینوفیکچرنگ نہیں، 31 دسمبر 2027 تک سپلائی اور 30 جون 2028 تک تلفی۔ نیوزی لینڈ میں سن اسکرینز ادویات نہیں ہیں، لیکن SPF 15 سے اوپر کی سن اسکرینز اور اسکن کیئر کو AS/NZS سن اسکرین اسٹینڈرڈ پر پورا اترنا ہوتا ہے۔ کسٹمز NZ$1,000 سے اوپر کی کھیپوں پر 15% GST اور کوئی بھی ڈیوٹی وصول کرتا ہے؛ غیر ملکی سپلائرز NZ$1,000 یا اس سے کم کی اشیاء پر GST وصول کر سکتے ہیں۔

دونوں ممالک میں قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ AICIS، TGA، ACCC، EPA یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر یا کنسلٹنٹ سے تصدیق کریں۔