Triplicate

EUDR para exportadores: reglas de la UE desde el 30 de diciembre de 2026

El Reglamento europeo contra la deforestación (EUDR, Regulation (EU) 2023/1115) establece que el ganado bovino, el cacao, el café, la palma de aceite, el caucho, la soja y la madera, y los productos fabricados con ellos, solo pueden comercializarse en el mercado de la UE o exportarse desde ella si están libres de deforestación (producidos en tierras que no fueron deforestadas después del 31 de diciembre de 2020), se han producido legalmente en el país de producción y están cubiertos por una declaración de diligencia debida. Tras dos aplazamientos, se aplica desde el 30 de diciembre de 2026 a la mayoría de las empresas y desde el 30 de junio de 2027 a la mayoría de los operadores micro y pequeños. La empresa de la UE que comercializa el producto por primera vez presenta la declaración, por lo que a los exportadores de fuera de la UE se les pedirá la geolocalización de cada parcela donde se produjo la materia prima y pruebas de legalidad.

Verificado con fuentes oficiales: 2026-10

De un vistazo

Materias primasGanado bovino, cacao, café, palma de aceite, caucho, soja y madera, y los productos derivados enumerados en el Annex I
Fecha límiteNinguna deforestación en las tierras de producción después del 31 de diciembre de 2020
Tres condicionesLibre de deforestación, producido conforme a la legislación del país de producción y cubierto por una declaración de diligencia debida
Se aplica desde30 de diciembre de 2026 para la mayoría de las empresas; 30 de junio de 2027 para la mayoría de los operadores micro y pequeños
AplazamientoRegulation (EU) 2025/2650, publicado en diciembre de 2025
Quién presenta la declaración de diligencia debidaSolo el operador que comercializa el producto por primera vez en el mercado de la UE (o lo exporta)
Operadores posteriores y comerciantesSe registran en el sistema de información y conservan el número de referencia de la primera declaración
GeolocalizaciónCoordenadas de cada parcela de producción; un polígono para las parcelas de más de 4 hectáreas

Qué exige el EUDR

Regulation (EU) 2023/1115 sustituye al Reglamento de la UE sobre la madera (EUTR) y abarca siete materias primas, ganado bovino, cacao, café, palma de aceite, caucho, soja y madera, y los productos fabricados con ellas que figuran por código HS en su Annex I, como chocolate, aceite de palma, productos de caucho natural, muebles de madera, papel y cuero. Un producto pertinente solo puede comercializarse en el mercado de la UE, ponerse a disposición en él o exportarse desde la UE si se cumplen tres condiciones:

Nuevas fechas y los cambios de diciembre de 2025

El EUDR debía aplicarse desde el 30 de diciembre de 2024 y se aplazó un año en 2024. Regulation (EU) 2025/2650, publicado en diciembre de 2025, volvió a aplazarlo y lo simplificó:

Geolocalización y los datos que te pedirá tu comprador de la UE

La declaración de diligencia debida debe incluir la geolocalización de todas las parcelas donde se produjo la materia prima: coordenadas de latitud y longitud y, para las parcelas de más de cuatro hectáreas, un polígono que marque el perímetro. Tu comprador de la UE, como operador, también necesita:

Cómo llega la declaración a la aduana

Los productos pertinentes que entran en la UE o salen de ella se controlan con sus declaraciones de diligencia debida: la declaración aduanera debe indicar el número de referencia de la declaración en el sistema de información. Si el comprador no puede presentar una declaración porque faltan datos, la mercancía no puede despacharse a libre práctica. Envía la geolocalización y el resto de la información a tu comprador con mucha antelación al embarque, e indica el código HS, la cantidad neta y el país de producción en la factura comercial y en la lista de empaque para que coincidan con la declaración.

Pasos prácticos para los exportadores de fuera de la UE

Paso a paso

  1. Comprueba si los códigos HS de tus productos figuran en el Annex I de Regulation (EU) 2023/1115.
  2. Recopila la geolocalización de cada parcela de producción, con polígonos para las parcelas de más de cuatro hectáreas.
  3. Reúne pruebas de que la tierra no fue deforestada después del 31 de diciembre de 2020 y de que la producción fue legal.
  4. Envía los datos a tu comprador de la UE antes del embarque para que pueda presentar la declaración de diligencia debida.
  5. Indica el código HS, la cantidad neta y el país de producción en la factura y en la lista de empaque, de acuerdo con la declaración.

Documentos que normalmente necesitas

Problemas comunes y cómo evitarlos

Una cooperativa no puede dar las coordenadas de todas las parcelas de pequeños productores que abastecieron un lote.

Qué hacer: Mapea las parcelas antes de la cosecha, mantén cada lote separado y no mezcles granos o frutos sin trazabilidad en los lotes para la UE.

La declaración del comprador y la factura muestran cantidades o códigos HS distintos.

Qué hacer: Usa el mismo código HS y la misma cantidad neta en la factura, la lista de empaque y los datos que envías para la declaración.

Una parcela se desmontó en 2021 y se volvió a plantar.

Qué hacer: Los productos de esa parcela no están libres de deforestación según el EUDR y no pueden venderse en la UE.

Vendes muebles o chocolate y supones que solo se cubren las materias primas.

Qué hacer: El Annex I abarca muchos productos derivados; comprueba tu código HS.

Fuentes

  1. Regulation (EU) 2023/1115 on the making available on the Union market and the export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation EUR-Lex
  2. Delay until December 2026 and other developments in the implementation of the EUDR Regulation European Commission, Access2Markets
  3. Report from the Commission on the simplification review of Regulation (EU) 2023/1115, COM(2026) 191 final European Commission, EUR-Lex
  4. Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1093 (country benchmarking) EUR-Lex

Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.

Compartir con un colegaWhatsAppLinkedInX

Notas de comercio exterior

¿Tuviste este problema? Cuéntanos cómo lo resolviste

Cuéntanos qué pasó y qué funcionó. Leemos cada mensaje. Con tu permiso, podemos agregar tu caso a esta nota, sin tu nombre ni el de tu empresa.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se aplica el EUDR?

Desde el 30 de diciembre de 2026 para los operadores grandes y medianos, todos los operadores posteriores y comerciantes, y las micro y pequeñas empresas para los antiguos productos del Reglamento de la UE sobre la madera; desde el 30 de junio de 2027 para la mayoría de los operadores micro y pequeños. La Comisión confirmó estas fechas en mayo de 2026.

¿Se aplica el EUDR a los exportadores de fuera de la UE?

La obligación legal recae en la empresa que comercializa el producto en el mercado de la UE, normalmente el importador de la UE. Pero solo puede hacerlo con tus datos: la geolocalización de las parcelas, las fechas de producción y las pruebas de legalidad.

¿Cuál es la fecha límite del EUDR?

El 31 de diciembre de 2020. Las materias primas deben proceder de tierras que no fueron deforestadas después de esa fecha, y la madera debe cosecharse sin degradación forestal después de ella.

¿Qué productos cubre el EUDR?

Ganado bovino, cacao, café, palma de aceite, caucho, soja y madera, y los productos derivados que figuran por código HS en el Annex I, como chocolate, aceite de palma, productos de caucho, muebles de madera, papel y cuero.

¿Quién presenta la declaración de diligencia debida?

Solo el operador que comercializa el producto por primera vez en el mercado de la UE o lo exporta. Los operadores posteriores y los comerciantes se registran en el sistema de información y conservan el número de referencia de esa declaración.

Más herramientas gratuitas

Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥