EUDR İhracatçılar İçin: 30 Aralık 2026'dan İtibaren AB Kuralları
AB Ormansızlaşma Yönetmeliği (EUDR, Regulation (EU) 2023/1115), sığır, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve ahşap ile bunlardan yapılan ürünlerin AB piyasasına arz edilmesine veya AB'den ihraç edilmesine ancak şu koşullarla izin verir: ürünlerin ormansızlaşmasız olması (31 Aralık 2020'den sonra ormansızlaşmaya uğramamış arazide üretilmiş olması), üretim ülkesinde yasal olarak üretilmiş olması ve bir durum tespiti beyanı (DDS) kapsamında bulunması. İki kez ertelendikten sonra çoğu şirket için 30 Aralık 2026'dan, çoğu mikro ve küçük işletmeci için 30 Haziran 2027'den itibaren uygulanıyor. Beyanı ürünü ilk kez piyasaya arz eden AB'li şirket verir; bu nedenle AB dışındaki ihracatçılardan, emtianın üretildiği her arazi parçasının coğrafi konumu ve yasallığa ilişkin kanıtlar istenecektir.
Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-10
Bir bakışta
EUDR ne gerektirir
Regulation (EU) 2023/1115, AB Kereste Yönetmeliği'nin (EUTR) yerini alır ve yedi emtiayı, yani sığır, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve ahşabı, ayrıca bunlardan yapılan ve Annex I listesinde HS koduyla sıralanan ürünleri kapsar; çikolata, palm yağı, doğal kauçuk ürünleri, ahşap mobilya, kâğıt ve deri bunlara örnektir. İlgili bir ürün, ancak üç koşul yerine getirilirse AB piyasasına arz edilebilir, piyasada bulundurulabilir veya AB'den ihraç edilebilir:
- Ormansızlaşmasız olma: emtia, 31 Aralık 2020 sınır tarihinden sonra ormansızlaşmaya uğramamış arazide üretilmiş olmalı, ahşap ise bu tarihten sonra orman bozulmasına yol açılmadan hasat edilmiş olmalıdır.
- Yasal olma: ürün, üretim ülkesinin ilgili yasalarına uygun üretilmiş olmalıdır; örneğin arazi kullanım hakları, çevre koruma, orman yönetimi, işçi ve insan hakları, üçüncü kişilerin hakları, vergi, yolsuzlukla mücadele, ticaret ve gümrük mevzuatı.
- Ürün piyasaya arz edilmeden veya ihraç edilmeden önce AB Bilgi Sistemine sunulmuş bir durum tespiti beyanı kapsamında olmalıdır.
Yeni tarihler ve Aralık 2025 değişiklikleri
EUDR'nin 30 Aralık 2024'ten itibaren uygulanması gerekiyordu ve 2024'te bir yıl ertelendi. Aralık 2025'te yayımlanan Regulation (EU) 2025/2650 onu yeniden erteledi ve basitleştirdi:
- 30 Aralık 2026'dan itibaren: büyük ve orta ölçekli işletmeciler, her ölçekteki aşağı akım işletmeciler ve tüccarlar ile AB Kereste Yönetmeliği kapsamında zaten yer alan ürünler bakımından mikro ve küçük işletmeler.
- 30 Haziran 2027'den itibaren: diğer ürünler bakımından gerçek kişiler ile mikro ve küçük işletmeler.
- Durum tespiti beyanını yalnızca bir ürünü AB piyasasına ilk kez arz eden işletmeci verir. Tedarik zincirinde daha aşağıda yer alan işletmeciler ve tüccarlar beyan vermez; Bilgi Sistemine kaydolur, ilk beyanın referans numarasını toplar ve saklarlar.
- Çiftçiler gibi mikro ve küçük birincil işletmeciler, yinelenen beyanlar yerine tek bir basitleştirilmiş beyan verir.
- Komisyon, 4 Mayıs 2026 tarihli basitleştirme incelemesinde bu tarihleri teyit etti ve Yönetmeliğin kendisinde başka bir değişiklik önermedi. Ürün listesinin yetki devrine dayalı bir işlemle ayarlanmasını önerdi; örneğin çözünür kahvenin ve bazı palm yağı türevlerinin eklenmesi, derinin ve kaplama lastiklerin çıkarılması, numune, atık, kullanılmış ürün ve ambalaj için muafiyetler tanınması gibi. HS kodunuz için güncel Annex I listesini kontrol edin.
Coğrafi konum ve AB'li alıcınızın sizden isteyeceği veriler
Durum tespiti beyanı, emtianın üretildiği tüm arazi parçalarının coğrafi konumunu içermelidir: enlem ve boylam koordinatları ve dört hektardan büyük parçalar için sınırı gösteren bir çokgen. AB'li alıcınızın, işletmeci olarak şunlara da ihtiyacı vardır:
- Ürün tanımı, HS kodu ve miktar (net kütle, hacim veya birim sayısı).
- Üretim ülkesi ve her parça için üretim tarihi veya dönemi.
- Tedarikçilerin ve ürünün tedarik edildiği işletmelerin adları ve adresleri.
- Ürünün ormansızlaşmasız olduğunu ve yasal olarak üretildiğini gösteren bilgiler; örneğin arazi tapuları veya kullanım hakları, izinler ve sertifikalar.
- Komisyonun ülke sınıflandırmasına (Implementing Regulation (EU) 2025/1093) göre düşük riskli olarak sınıflandırılan ülkelerden gelen ürünler için işletmeci basitleştirilmiş durum tespiti uygulayabilir, ancak yine de coğrafi konuma ve diğer bilgilere ihtiyaç duyar.
Beyan gümrüğe nasıl ulaşır
AB'ye giren veya AB'den çıkan ilgili ürünler, durum tespiti beyanlarıyla karşılaştırılarak kontrol edilir: gümrük beyannamesinde, Bilgi Sistemindeki beyanın referans numarası belirtilmelidir. Alıcı, veriler eksik olduğu için beyan sunamazsa mallar serbest dolaşıma girişe bırakılamaz. Coğrafi konumu ve diğer bilgileri sevkiyattan çok önce alıcınıza gönderin; HS kodunu, net miktarı ve üretim ülkesini, beyanla uyuşacak şekilde ticari faturada ve çeki listesinde belirtin.
AB dışındaki ihracatçılar için pratik adımlar
- Tedarik zincirinizi çiftliklere, plantasyonlara veya orman parsellerine kadar haritalayın ve koordinatlarını ile çokgenlerini toplayın.
- Arazinin 31 Aralık 2020'den itibaren durumuna ilişkin kanıtları, örneğin uydu görüntülerini veya izleme raporlarını, ve yasal üretime ilişkin kanıtları saklayın.
- EUDR'ye uygun malları diğer mallardan ayırın; böylece her parti ait olduğu arazi parçalarına kadar izlenebilir.
- Her AB'li alıcıyla veri formatını, beyanı kimin vereceğini ve sevkiyattan önceki son tarihi kararlaştırın.
- Her ürünün HS kodunu Annex I ile karşılaştırın; çikolata, hazır kahve, mobilya veya lastik gibi işlenmiş ürünler de buna dahildir.
Adım adım
- Ürünlerinizin HS kodlarının Regulation (EU) 2023/1115, Annex I listesinde yer alıp almadığını kontrol edin.
- Her üretim arazisi parçasının coğrafi konumunu, dört hektardan büyük parçalar için çokgenlerle birlikte toplayın.
- Arazinin 31 Aralık 2020'den sonra ormansızlaşmaya uğramadığına ve üretimin yasal olduğuna dair kanıtları bir araya getirin.
- Verileri sevkiyattan önce AB'li alıcınıza gönderin; böylece durum tespiti beyanını sunabilir.
- HS kodunu, net miktarı ve üretim ülkesini, beyanla uyuşacak şekilde fatura ve çeki listesinde gösterin.
Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler
- HS kodu, net miktar ve üretim ülkesini içeren ticari fatura
- Çeki listesi
- Üretim arazisi parçalarının coğrafi konum dosyası (noktalar veya çokgenler)
- Yasal üretimin kanıtı: arazi tapuları veya kullanım hakları, izinler, sertifikalar
- Sunulduktan sonra durum tespiti beyanının referans numarası
Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır
Ne yapmalı: Arazi parçalarını hasattan önce haritalayın, her partiyi ayrı tutun ve izlenemeyen çekirdek veya meyveleri AB'ye giden partilere karıştırmayın.
Ne yapmalı: Faturada, çeki listesinde ve beyan için gönderdiğiniz verilerde aynı HS kodunu ve net miktarı kullanın.
Ne yapmalı: Bu parçadan gelen ürünler EUDR kapsamında ormansızlaşmasız değildir ve AB'ye satılamaz.
Ne yapmalı: Annex I birçok türev ürünü kapsar; HS kodunuzu kontrol edin.
Kaynaklar
- Regulation (EU) 2023/1115 on the making available on the Union market and the export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation EUR-Lex
- Delay until December 2026 and other developments in the implementation of the EUDR Regulation European Commission, Access2Markets
- Report from the Commission on the simplification review of Regulation (EU) 2023/1115, COM(2026) 191 final European Commission, EUR-Lex
- Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1093 (country benchmarking) EUR-Lex
Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.
Ticaret notları
Sık sorulan sorular
EUDR ne zaman uygulanır?
Büyük ve orta ölçekli işletmeciler, tüm aşağı akım işletmeciler ve tüccarlar ile eski AB Kereste Yönetmeliği ürünleri bakımından mikro ve küçük işletmeler için 30 Aralık 2026'dan; çoğu mikro ve küçük işletmeci için 30 Haziran 2027'den itibaren. Komisyon bu tarihleri Mayıs 2026'da teyit etti.
EUDR, AB dışındaki ihracatçılar için geçerli mi?
Yasal yükümlülük, ürünü AB piyasasına arz eden şirkete, genellikle AB'li ithalatçıya aittir. Ancak o bunu yalnızca sizin verilerinizle yapabilir: arazi parçalarının coğrafi konumu, üretim tarihleri ve yasallığa ilişkin kanıtlar.
EUDR sınır tarihi nedir?
31 Aralık 2020. Emtialar bu tarihten sonra ormansızlaşmaya uğramamış arazilerden gelmelidir; ahşap ise bu tarihten sonra orman bozulmasına yol açılmadan hasat edilmelidir.
EUDR hangi ürünleri kapsar?
Sığır, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve ahşap ile Annex I listesinde HS koduyla sıralanan türev ürünler; örneğin çikolata, palm yağı, kauçuk ürünleri, ahşap mobilya, kâğıt ve deri.
Durum tespiti beyanını kim sunar?
Yalnızca ürünü AB piyasasına ilk kez arz eden veya ihraç eden işletmeci. Aşağı akım işletmeciler ve tüccarlar Bilgi Sistemine kaydolur ve bu beyanın referans numarasını saklar.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1