Triplicate

BMSB 2026-27 季节:澳大利亚和新西兰目标货物、熏蒸处理与 AusTreat

澳大利亚 2026-27 年茶翅蝽(BMSB)季节适用于 2026 年 9 月 1 日至 2027 年 4 月 30 日装运的海运货物。在目标风险国家(target risk countries)制造或从这些国家发运的目标高风险货物(target high risk goods)除非获得豁免,否则必须处理;目标风险货物(target risk goods)可能被查验。散杂货(break bulk)、开顶箱和框架箱货物必须由经批准的 AusTreat 处理商在境外(offshore)处理;密封集装箱可以在抵达澳大利亚后境内(onshore)处理。甲酸乙酯已获准用于境内和境外处理,两条替代清关途径已被取消。新西兰初级产业部(MPI)针对车辆、机械和零部件,要求在抵达前完成处理。

已对照官方信息来源核实:2026-10

概览

澳大利亚季节2026 年 9 月 1 日至 2027 年 4 月 30 日(含首尾两日)装运的海运货物(IIAN 138-2026 和 151-2026)
装运日期以海运提单上的装船日期(shipped-on-board date)为准;不接受进港(gate-in)日期(DAFF BMSB 页面)
强制处理澳大利亚:目标高风险货物,税则第 44、45、57、68-70、72-76、78-89 章(2025-26 清单)
批准的处理方式热处理、溴甲烷、硫酰氟;甲酸乙酯可用于境外处理,自 2026-27 起也可用于境内处理
散杂货包括开顶箱、框架箱和改装集装箱:必须在境外处理,否则将被拒绝卸货或被责令出口
2026-27 取消甩柜货物政策(Rolled Goods Policy)和保障安排计划(Safeguarding Arrangements Scheme)(IIAN 130-2026,2026 年 7 月 31 日)
境外处理商在目标风险国家:仅限在 AusTreat 注册并被 DAFF 列为已批准(approved)的处理商
新西兰(MPI)9 月 1 日起出口并于 4 月 30 日前抵达的车辆、机械、零部件和新轮胎

2026-27 季节日期与变化

澳大利亚农业、渔业和林业部(DAFF)在 2026 年 8 月 31 日发布的进口行业通告(Import Industry Advice Notice,IIAN)151-2026 中确认,2026-27 年 BMSB 季节已于 2026 年 9 月 1 日开始。这些措施适用于在目标风险国家制造或从这些国家发运、且在 9 月 1 日至 4 月 30 日(含首尾两日)之间装运的目标货物;IIAN 138-2026 将海运货物的期间定为 2026 年 9 月 1 日至 2027 年 4 月 30 日。在此期间于目标风险国家靠泊、装货或转运的船舶也适用这些措施。DAFF 的 BMSB 页面以海运提单上的装船日期(shipped-on-board date)而非港口进港日期来判断装运日期。

IIAN 151-2026 列出了与 2025-26 年相比的三项变化:甲酸乙酯新增为境内处理方式(此前已是境外处理选项),甩柜货物政策(Rolled Goods Policy)被取消,保障安排计划(Safeguarding Arrangements Scheme)也被取消。2026 年 7 月 31 日的 IIAN 130-2026 表示,过去两个季节的数据显示,这些途径的防护效果不如标准的处理和装货规定;2025-26 年的保障安排批准已不再有效。

新西兰初级产业部(MPI)按日期而非年份确定季节:在 9 月 1 日或之后从风险国家出口的货物,或在装货前曾在该国使用、被运往该国或在该国存放超过 5 天的货物,只要在 4 月 30 日或之前抵达新西兰,均在适用范围内。MPI 表示,风险通常在 10 月至 12 月最高。

澳大利亚的目标风险国家和目标货物

澳大利亚按税则章对货物进行分类。目标高风险货物须强制处理;目标风险货物可能被随机查验。其他货物不在措施范围内,除非与目标货物同装一个集装箱或同属一批货物。以下清单,以及措施适用于新旧货物但不适用于其包装的规定,均来自 DAFF 的 2025-26 页面(BMSB 页面最后更新于 2026 年 4 月 13 日)。IIAN 151-2026 未提及 2026-27 年对这些内容的变更,但发运前请查看 agriculture.gov.au/bmsb。

境外还是境内处理:按集装箱类型划分的规定

目标高风险货物可在何处处理取决于运输方式。这些规定来自 DAFF 的 2025-26 页面;IIAN 130-2026(散杂货)和 LCL 页面(2026 年 8 月 5 日)针对 2026-27 年重申了部分内容。由于境内处理会造成延误,DAFF 鼓励在境外以集装箱为单位进行处理。

批准的处理方式和关键参数

处理商必须遵守 DAFF 的处理方法和最低标准。以下参数来自 DAFF 2025-26 年的 BMSB 页面(最后更新于 2026 年 4 月 13 日);IIAN 151-2026 未重新列出,请向处理商确认现行标准。

处理证书、AusTreat 和 120 小时时限

AusTreat 是 DAFF 针对澳大利亚境外处理商的计划,注册每 3 年更新一次;IIAN 151-2026 要求境外处理商在该计划下注册。DAFF 的 2025-26 页面规定,对于在目标风险国家处理的货物,只接受在 AusTreat 注册并在其处理商名单(List of treatment providers)上列为已批准的处理商出具的证书。在其他国家,建议但不强制使用 AusTreat 处理商;但如果处理商被列为暂停(suspended)、撤销(withdrawn)或审查中(under review),证书将被拒绝。若证书系伪造,货物将在允许的情况下进行境内处理,否则将被责令出口。

根据 2026-27 年继续实行的在途政策(in-transit policy),处理商一旦被列为审查中或暂停,自变更公布之日起,其证书即不再被接受,无论处理日期为何。证书必须表明货物的常规要求和最低 BMSB 要求均已满足。

按 2025-26 年公布的 120 小时时限:在 12 月 1 日之前于目标风险国家处理的货物,集装箱货物必须在处理后 120 小时内装箱并施封,散杂货必须在 120 小时内装船。计时从热处理结束或熏蒸通风开始时起算。在非目标国家处理或在 12 月 1 日及之后处理的货物不适用此时限。由于甩柜货物政策已取消,IIAN 130-2026 指出,未能满足处理后装货要求的散杂货必须在抵达前于境外重新处理。

抵达澳大利亚时:查验、境内处理或出口

目标高风险货物和目标风险货物可能被抽中进行随机查验。查验以集装箱为单位,在大城市地区的核准安排(approved arrangement)场所进行。如发现 BMSB,货物将被责令处理。货物仍须满足常规的 BICON(Biosecurity Import Conditions,生物安全进口条件)要求。以下处理结果来自 DAFF 最后更新于 2025 年 8 月 7 日的抵达页面,IIAN 130-2026 针对 2026-27 年确认的内容除外。

新西兰(MPI):有何不同

新西兰的 BMSB 规定载于 MPI 的进口卫生标准(Import Health Standard,IHS):车辆、机械和零部件(Vehicles, Machinery and Parts),即 MPI BMSB 页面链接的 2021 年版本。其针对的是车辆、机械、零部件和新轮胎,以及航空器和船只,而不是澳大利亚的税则章;MPI 还将季节内从意大利出口的海运集装箱纳入范围。MPI 尽可能使风险国家、处理方式和处理商与澳大利亚保持一致,但同一季节发往两国的货物必须同时满足两套规定;请在货物启运前联系 Standards@mpi.govt.nz。

操作步骤

  1. 对照 agriculture.gov.au/bmsb 上 DAFF 现行的 BMSB 清单,核对每种产品的税则章及其制造国和发运国;发往新西兰的,对照 MPI 关于车辆、机械和零部件的进口卫生标准。
  2. 尽早确定货物类型:使用六面硬质密封集装箱可保留在澳大利亚境内处理的选项,而散杂货、开顶箱、框架箱和改装集装箱必须在境外处理。
  3. 在 DAFF 的处理商名单中选择对该地点和该处理方式列为已批准的处理商,并在处理前再次核实其状态。
  4. 安排处理时间,使施封或装货落在 120 小时时限内,并预留船公司甩柜(将货物改配下一航次)的余地,因为澳大利亚的甩柜货物政策在 2026-27 年已不再适用。
  5. 装箱时确保热量或熏蒸剂能够到达箱内货物,将已处理货物与未处理货物分开,然后对集装箱施封。
  6. 取得处理证书,以及适用时的封箱声明、转运声明或 NUFT 制造商声明,并将名称、集装箱号和日期与商业发票、装箱单和提单核对。
  7. 在船舶开航前将单证发给进口商和报关行,以便其在抵达前提交进口申报,以及 LCL/FAK 的主拼箱人声明。
  8. 同一季节同时发往澳大利亚和新西兰的货物,应核查两套规定,并在货物启运前通过 Standards@mpi.govt.nz 联系 MPI。

通常需要准备的单证

常见问题及预防方法

由于处理商未在 AusTreat 注册,或被列为审查中或暂停,证书被拒绝。

应对方法: 只使用对该地点和该处理方式列为已批准的处理商,并在处理前核对名单。根据 DAFF 2025-26 年的规定,此时密封集装箱将转为境内处理,散杂货将被出口。

已在境外处理的框架箱机械被甩到下一航次,错过了 120 小时时限。

应对方法: 甩柜货物政策已于 2026-27 年取消,因此货物必须在抵达前于境外重新处理,否则将被拒绝卸货或被责令出口。尽量在确认的开航日期临近时处理,并保留船公司的记录。

一个 LCL 集装箱因季节性害虫扣留(Seasonal Pest Hold)被扣在码头。

应对方法: 请货代确保主拼箱人提交声明,最好在抵达澳大利亚第一个港口之前提交。如 35 个工作日内既无联系也无声明,该集装箱将被责令出口。

一个以普通货物为主、只夹带少量钢材或机械零件的集装箱被扣留待处理。

应对方法: 其他货物如与目标高风险货物或目标风险货物同箱装运,也会被纳入范围。请将目标货物分开装运,或在境外以集装箱为单位处理整个集装箱。

原计划在转运途中于澳大利亚处理发往新西兰的货物。

应对方法: 澳大利亚没有任何经批准的处理商可以处理发往新西兰的货物,反之亦然。请在起运地或在有经批准处理商的其他转运港处理。

用甲酸乙酯处理的货物也要发往新西兰。

应对方法: 澳大利亚在 2026-27 年接受甲酸乙酯用于境内和境外处理,但 MPI 页面列出的是热处理、溴甲烷和硫酰氟。发运前请通过 bmsb@mpi.govt.nz 向 MPI 确认。

信息来源

  1. IIAN 151-2026: Commencement of the 2026-27 BMSB risk season (31 August 2026) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  2. IIAN 130-2026: Changes to BMSB alternative clearance pathways for the 2026-27 BMSB season (31 July 2026) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  3. IIAN 138-2026: 2026-27 BMSB season industry information session (5 August 2026) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  4. Seasonal measures for brown marmorated stink bug (BMSB) (version last updated 13 April 2026, 2025-26 lists and treatment rates) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  5. BMSB: Preparing to import goods (last updated 7 August 2025) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  6. BMSB: Management of LCL/FAK containers (last updated 5 August 2026) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  7. BMSB: What happens to your goods on arrival (last updated 7 August 2025) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  8. Offshore BMSB treatment providers scheme: AusTreat (last updated 19 August 2025) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  9. Brown marmorated stink bug (BMSB): requirements for importers (last reviewed 15 May 2024) Ministry for Primary Industries (MPI), New Zealand
  10. Check if your vehicles, machinery, or parts require BMSB management (last reviewed 22 August 2025) Ministry for Primary Industries (MPI), New Zealand
  11. Import Health Standard: Vehicles, Machinery and Parts (Part 9 and Schedule 3) Ministry for Primary Industries (MPI), New Zealand
  12. Finding treatment options and providers (offshore BMSB treatment, last reviewed 16 December 2025) Ministry for Primary Industries (MPI), New Zealand

规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。

按国家查看港口代码

每周邮件:贸易规则变化

每周一封简短的英文邮件:来自官方来源的新出台和已变更的进出口规则,以及我们新的指南和工具。免费,可随时退订。

隐私

分享给同事WhatsAppLinkedInX

外贸笔记

遇到过这个问题?分享您的解决方法

告诉我们发生了什么,以及哪种方法奏效。我们会阅读每一条留言。经您同意,我们可能会将您的案例补充到本笔记中,不会透露您的姓名或公司名称。

常见问题

2026-27 年 BMSB 季节是什么时候?

澳大利亚:以装船日期为准,2026 年 9 月 1 日至 2027 年 4 月 30 日(含首尾两日)装运的货物,以及在此期间于目标风险国家靠泊、装货或转运的船舶。新西兰:9 月 1 日或之后从风险国家出口、并于 4 月 30 日前抵达的货物。

来自韩国、日本或中国的货物出口澳大利亚需要 BMSB 处理吗?

在 DAFF 的 2025-26 清单中,这些国家不是货物的目标风险国家。它们被列为加强船舶监测的对象和新兴风险国家,因此其货物可能被随机查验,来自中国的目标高风险空运货物也可能被查验。目标风险国家的货物即使只是经这些国家中转,仍需处理;此外,日本是新西兰的风险国家。发运前请查看 2026-27 年清单。

货物能否在抵达澳大利亚时处理,而不是在装运前处理?

只有装在六面硬质密封集装箱(包括冷藏箱和硬顶箱)中的目标高风险货物可以,而且只能在拆箱分拨前以集装箱为单位处理。散杂货、开顶箱、框架箱和改装集装箱必须在境外处理;未经处理的将被拒绝卸货或被出口。

2026-27 季节有哪些变化?

IIAN 151-2026 列出了三项变化:甲酸乙酯除境外处理外也获准用于境内处理,甩柜货物政策(Rolled Goods Policy)被取消,保障安排计划(Safeguarding Arrangements Scheme)被取消。针对被列为审查中或暂停的处理商的在途政策继续实行。

更多免费工具

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥