Triplicate

澳大利亚包装声明(Packing Declaration):FCL、LCL 与年度

运往澳大利亚的海运集装箱,无论是整箱(FCL/X)还是拼箱(LCL),都需要由出口商、供应商或包装方出具包装声明(packing declaration):这是一份写在公司信头纸上并签署的声明,内容涉及不可接受的包装材料、木质或竹质包装及其处理情况,整箱货物还要说明集装箱的清洁状况。空运货物和散杂货(break bulk)不需要。声明缺失或内容相互矛盾,集装箱将被送往核准场所查验,给进口商带来延误和费用。

已对照官方信息来源核实:2026-10

概览

适用范围海运集装箱:FCL 和 FCX(包括未处于 hard frozen 状态的冷藏箱)以及 LCL;不含空运或散杂货
出具方将货物装入集装箱或亲眼监督装箱的出口商、供应商或包装方
DAFF 格式FCL/X、LCL、FCL 年度和 LCL 年度包装声明,2024 年 12 月版本;可选用
声明内容是否使用了不可接受的包装?是否使用了木材或竹材?如何处理;仅 FCL/X:集装箱清洁状况
LCLLCL 声明中不含集装箱清洁声明
年度声明自签发之日起 12 个月有效;以进口商和出口商的名称取代货物关联信息(consignment link)
格式带实际地址的信头纸(或公司印章)、货物关联信息、日期(日、月、年)、员工签名和打印姓名
缺失或有误在核准安排(Approved Arrangement)场所查验,必要时进行处理,进口商将遭遇延误并承担费用

何时需要包装声明及由谁签署

澳大利亚农业、渔业和林业部(DAFF)要求整箱货物(Full Container Load,包括未处于 hard frozen 状态的冷藏箱)和拼箱货物(Less than Container Load)提供包装声明。空运和散杂货不要求,DAFF 改为通过常规监测(routine surveillance)进行检查。DAFF 的政策区分 FCL(一个供应商、一个进口商)、FCX(多个供应商发给同一进口商的整箱)和 LCL(一个集装箱内有多个供应商和进口商)。

声明必须由将货物装入集装箱的出口商、供应商或包装方出具,或由监督装箱的人出具;把 LCL 货物装入集装箱的拼箱服务商(consolidator)视为包装方。目的是让签字的人真正监督过装箱。如果出具方所在国家与货物装箱所在国家不同,生物安全官员(biosecurity officer)可能要求其提供如何装箱或如何监督装箱的证据。

DAFF 格式:FCL/X、LCL 和年度

2024 年 12 月(进口行业通告,IIAN 297-2024),DAFF 分别发布了 FCL/X 与 LCL 货物的模板、两者的年度版本、独立的集装箱清洁声明、情况说明书(fact sheet),以及可接受和不可接受声明的示例。模板为可选项:公司自己的文件只要符合政策要求即被接受,早期版本的模板在同样条件下仍可接受。情况说明书还有简体中文、德文、日文、马来文和泰文版本(IIAN 265-2025)。

声明写什么

声明由一组问题构成。每个问题只给出一个明确答案:DAFF 不接受信息相互矛盾的文件,例如声明未使用木材,却又勾选了未经处理的木材。

信头纸、货物关联信息、日期和签名

DAFF 对文件格式的检查与对答案的检查同样严格。声明必须写在出具公司的信头纸上,并显示公司名称和实际地址;能替代信头纸的只有公司印章或图章。针对某票货物的声明需要有与该票货物唯一对应的关联信息,如集装箱号、提单号、商业发票或装箱单号、批号或信用证号。重量、件数、日期或商品代码单独都不能作为可接受的关联信息。

声明应写明签发当天的日、月、年,最好在货物装箱之后;日期可早于或晚于出口。对于针对某票货物的声明,缺少日期时可用船名航次(vessel and voyage)代替,但年度声明不可以。出具公司的员工在各项声明之后以签名或个人印章加打印姓名予以确认。不能识别具体个人的公司印章是不够的,DAFF 的示例会拒绝只有打印姓名而无签名的声明。任何改动都必须由出具公司的员工确认(endorse)。

DAFF 不可接受声明示例中的错误

包装声明、ISPM 15 与 BMSB

ISPM 15 标识加施在木材本身上;包装声明则是针对整票货物的另一份声明,其中的 ISPM 15 选项不涵盖竹材。木质包装还必须符合树皮容许标准:树皮块宽度小于 3 cm,或宽度超过 3 cm 但每块表面积小于 50 cm²。茶翅蝽(BMSB)季节性措施适用于 2026 年 9 月 1 日至 2027 年 4 月 30 日装运的目标货物,与此是两回事,需要单独的处理证据。新西兰使用自己的海运集装箱检疫声明,请查看 MPI 现行的海运集装箱进口卫生标准。

操作步骤

  1. 根据订舱信息确认货物按 FCL、FCX 还是 LCL 装运,并使用相应的 DAFF 格式,或包含相同声明内容的自有文件。
  2. 由包装方,或监督装箱的人,在显示公司实际地址的信头纸上填写。
  3. 对不可接受包装的问题和木材或竹材的问题各给出一个明确答案;仅在申报了木材或竹材时才填写处理问题。
  4. FCL/X 声明保留集装箱清洁声明,LCL 声明则不要写。
  5. 加上集装箱号或提单号等货物关联信息、写明日、月、年的日期,以及员工的签名和打印姓名。
  6. 同一出口商与进口商之间定期发货的,可考虑使用年度声明,自签发之日起 12 个月有效。
  7. 把声明连同其他运输单证以及任何处理证书一起发给进口商或报关行。

通常需要准备的单证

常见问题及预防方法

声明上没有实际地址,集装箱被指令查验。

应对方法: 用印有街道地址的信头纸出具,或使用带地址的公司印章或图章。

声明称未使用木材,却勾选了处理选项。

应对方法: 每个问题只回答一次,仅在申报木材或竹材时才填写处理问题。如果包装既符合 ISPM 15 又按 DAFF 要求处理,DAFF 的常见问题解答提醒,在两个选项之间的 OR 一词仍在时同时勾选两项,可能显得相互矛盾,因此请修改表格并加以说明。

LCL 声明中包含集装箱清洁声明,或该声明被手工划掉。

应对方法: 使用不含清洁声明的 LCL 格式;未经确认的改动会使文件不被接受。

集装箱内使用了稻草或用过的水果蔬菜纸箱。

应对方法: 不用这些材料重新装箱。DAFF 表示禁止稻草包装,用稻草或类似植物材料装箱的集装箱将在核准场所拆箱,费用由进口商承担。

信息来源

  1. Packing declaration: fact sheet (December 2024) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  2. Acceptable documentation templates (packing declarations, cleanliness declaration, examples) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  3. Minimum documentary and import declaration requirements policy (with FAQs) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  4. Non-commodity information requirements policy Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  5. Import Industry Advice Notice 297-2024: packing declaration templates, fact sheet and examples Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  6. Import Industry Advice Notice 265-2025: translated packing declaration fact sheets Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  7. Timber and bamboo packaging Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  8. Bark on timber packaging and dunnage Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  9. Cargo containers: clearance and inspection Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  10. Packing declaration examples: unacceptable Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
  11. Import Industry Advice Notice 151-2026: start of the 2026-27 BMSB season Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia

规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。

按国家查看港口代码

每周邮件:贸易规则变化

每周一封简短的英文邮件:来自官方来源的新出台和已变更的进出口规则,以及我们新的指南和工具。免费,可随时退订。

隐私

分享给同事WhatsAppLinkedInX

外贸笔记

遇到过这个问题?分享您的解决方法

告诉我们发生了什么,以及哪种方法奏效。我们会阅读每一条留言。经您同意,我们可能会将您的案例补充到本笔记中,不会透露您的姓名或公司名称。

常见问题

空运到澳大利亚需要包装声明吗?

不需要。DAFF 要求的是 FCL、FCX 和 LCL 海运集装箱。空运和散杂货不适用标准的非商品(non-commodity)声明要求,由 DAFF 通过常规监测检查。

声明内容可以写在商业发票或装箱单上吗?

DAFF 的非商品政策及其集装箱清洁模板把装箱单和发票列为可承载声明内容的文件,但该文件仍须满足所有要求:信头纸、货物关联信息、日期、签名和打印姓名。单独的包装声明最清晰;请与进口商或报关行商定。

年度包装声明的有效期是多久?

自签发之日起 12 个月,且集装箱出口到澳大利亚时必须仍然有效。它使用进口商和出口商的名称,而不是货物关联信息。

声明缺失或有误会怎样?

集装箱和货物将被指令在核准安排(Approved Arrangement)场所查验,必要时进行处理,进口商将遭遇延误并承担费用。信息相互矛盾的文件不被接受。

更多免费工具

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥