ABD'de giysi etiketleri (FTC): elyaf bileşimi, menşe ülke ve RN numarası

Etiket neyi göstermelidir

Etiket, her elyafı genel adı ve ağırlıkça yüzdesiyle, ağırlık sırasına göre listeler; tek elyaflı bir ürün "All" diyebilir, örneğin "All Wool". %5'ten az olan elyaflar genellikle "other fiber" veya "other fibers" olarak gruplanır, ancak yün ve geri dönüştürülmüş yün her zaman adıyla belirtilmelidir; %5'ten az olan bir elyaf da işlevsel bir amacı varsa adıyla belirtilebilir. Fermuarlar, düğmeler, boncuklar ve deri yamalar hesaba katılmaz; bazı süs ve dekorasyon öğeleri de hariç tutulabilir.

Etiket ayrıca menşe ülkeyi ve üreticinin veya satıcının kimliğini, firma adıyla ya da FTC'ye kayıtlı RN ile gösterir. Tüm zorunlu bilgiler İngilizce, okunaklı, eşit büyüklükte harflerle ve kısaltılmadan yazılmalıdır; belirli ülke adları bunun dışındadır. Başka diller de eklenebilir.

Menşe ülke ifadesi

• İthal ürünler: ürünün işlendiği veya üretildiği ülkeyi yazın, örneğin "Made in Vietnam"; karışıklığı önlemek için gerekmedikçe "Made in" zorunlu değildir.
• "Made in U.S.A." yalnızca ürün tamamen ABD'de, ABD'de üretilmiş malzemelerle üretildiyse kullanılır.
• İthal kumaşla ABD'de üretim: "Made in U.S.A. of imported fabric".
• Çarşaf, havlu ve eşarp gibi düz ürünler: ikisini de belirtin, örneğin "Made in U.S.A. of fabric made in China".
• İki ülkede işleme: ikisini de belirtin, örneğin "Made in Sri Lanka, finished in U.S.A.".
• Kataloglar ve web siteleri "Made in U.S.A. and Imported", "Made in U.S.A. or Imported" ya da, yalnızca tüm birimler uygunsa, "Made in U.S.A." demelidir.

Yerleşim, tolerans ve RN

Yakalı giysilerde menşe ülke etiketi, yakanın iç kısmının ortasına, omuz dikişlerinin tam ortasına veya başka bir yaka etiketinin yanına konur; diğer ürünlerde etiket göze çarpan ve erişilebilir olmalıdır, örneğin bel bandının içi gibi. Menşe ülke etiketin ön yüzünde yer alır; elyaf bileşimi ve firma kimliği arka yüzde olabilir. Etiketler, ürün tüketiciye ulaşana kadar takılı kalmalıdır.

Elyaf yüzdelerinde 3 yüzde puanı tolerans vardır: %40 pamuk yazan bir etiket %37 ile %43 arasını kapsar. Etiket tek bir elyaf belirtiyorsa tolerans yoktur. RN, FTC tarafından yalnızca tekstil, yün veya kürk ürünleri üreten, ithal eden, satan ya da başka şekilde elleçleyen ABD'li firmalara verilir; isteğe bağlıdır, firma başına bir tanedir, devredilemez ve etikette "RN" önekiyle görünür. Üreticiler etiket bilgilerinin kayıtlarını tutar; etiketleri değiştiren herkes kayıtları üç yıl saklar.