Kamboçya'ya Kozmetik İhracatı: MOH Bildirimi ve Kmerce Etiketler

Yasal dayanak ve bildirimi kimin yaptığı

28 Ağustos 2008'de imzalanan Kozmetik Ürünlerin Kontrolüne İlişkin Sub-Decree No. 122, 22 Nisan 2002 tarihli Sub-Decree No. 33'ün yerini almıştır. 4. madde, Kamboçya'da ticareti yapılan ithal veya yerli kozmetiklerin MOH'tan bir bildirim numarasına sahip olması gerektiğini belirtir. Tüm kozmetikler MOH denetimi altındadır ve bir ürün tüketicilere zarar verirse MOH numarayı iptal edebilir veya satışı durdurabilir. Yaptırımlar, İlaçların Yönetimi Hakkında Kanun'a göre uygulanır.

Başvuru sahibi, ürünün Kamboçya pazarındaki kalitesinden ve güvenliğinden sorumlu kişi veya şirkettir. Uygulamada bu, MOH'ta kayıtlı, üretici veya marka sahibi tarafından bir yetki mektubuyla görevlendirilen bir Kamboçyalı ithalatçı veya distribütördür. Hukuk büroları, kozmetik ticaretinin ayrıca bir MOH kozmetik işletme ruhsatı gerektirdiğini belirtiyor; bu nedenle ithalatçınızın bu ruhsata sahip olup olmadığını kontrol edin.

Kamboçya, ASEAN Cosmetic Directive'i uygular. Sub-decree uyarınca izin verilen, kısıtlı ve yasaklı maddelerin listeleri MOH Prakas'larıyla belirlenir; bu nedenle formülleri, en son Haziran 2026'da güncellenen güncel ASEAN eklerine göre kontrol edin.

CamPORS'ta başvuru: belgeler ve yayımlanmayanlar

DDF, 1 Ağustos 2019'da devreye alınan Kamboçya İlaç Çevrimiçi Kayıt Sistemi'ni (Cambodia Pharmaceutical Online Registration System, CamPORS) işletir. Sistem kozmetiklerin yanı sıra ilaçları, sağlık takviyelerini ve tıbbi cihazları da kapsar. Başvuruyu ithalatçı yapar; DDF görevlileri belgeleri inceler.

Sub-decree'nin 6. maddesi; içerik adları ve miktarlarıyla formülü, kalite kontrol spesifikasyonlarını ve test yöntemlerini, mikrobiyolojik limitleri, iyi üretim uygulamalarına (GMP) uygun üretimi, bir güvenlik değerlendirmesini ve yan etkiler ile etkinlik hakkında bilgileri ister. Teknik belgeler Kmerce ve İngilizce veya Fransızca hazırlanmalıdır. ASEAN'ın 2013'te Kamboçya sistemi üzerine yaptığı bir inceleme; yetki mektubunu, etiketleri, ASEAN dışında üretilen ürünler için bir GMP sertifikasını ve bir Serbest Satış Sertifikasını (CFS), bir numune veya etiket tasarımını ve bir analiz sertifikasını listelemiştir.

MOH, kozmetik bildirimleri için güncel ücretleri, işlem sürelerini veya geçerlilik sürelerini çevrimiçi yayımlamaz ve sub-decree bir geçerlilik süresi belirlemez. İthalatçınızdan DDF'nin güncel belge listesini ve maliyetlerini isteyin ve bildirimde gösterilen son geçerlilik tarihini kaydedin.

GMP, Serbest Satış Sertifikası ve tasdik (legalizasyon)

8. madde, Kamboçya'da satılan kozmetiklerin, kozmetikleri denetleyen makamlarca kabul edilebilir GMP veya asgari GMP kurallarına uyan fabrikalarda üretilmesini şart koşar. Başlamadan önce üreticinizden güncel bir GMP sertifikası isteyin.

CFS'yi, üretim ülkesindeki yetkili makamdan, ürün adları bildirimde kullanılacağı şekilde birebir yazılmış olarak sipariş edin ve ithalatçı başvuruyu yaptığında hâlâ geçerli olduğunu kontrol edin.

Kamboçya, Apostil Sözleşmesi'ne (Apostille Convention) taraf değildir. DDF veya ithalatçınız noter onaylı ya da tasdikli belgeler isterse, bu genellikle kendi ülkenizde onaylanması ve ardından bir Kamboçya büyükelçiliğinde veya konsolosluğunda tasdik (legalizasyon) edilmesi anlamına gelir. Sipariş vermeden önce nelerin gerektiğini teyit edin.

Kmerce etiketler ve MOH numarası

Ticaret Bakanlığı'nın 24 Şubat 2022 tarihli, kozmetiklerin dağıtımına ilişkin şartları düzenleyen Prakas No. 0064'ü; ithal ve yerli ürünleri, toptan, perakende ve çevrimiçi satışları kapsar. Piyasadaki kozmetikler bir MOH bildirim veya tescil numarası taşımalı, etiketler yanıltıcı olmamalı ve etiket aşağıdakileri Kmerce belirtmelidir:

Ticaret Bakanlığı'nın tüketici koruma müdürlüğünün (CCF, eski adıyla CamControl) 23 Eylül 2022 tarihli bir duyurusu, tüm yerli ve ithal ürünlerde Kmerce bilgi bulunmasını, bunun etikette veya ona eklenmiş olarak yer almasını şart koşar. Başka diller de yer alabilir. Çevrimiçi satıcıların ayrıca Ticaret Bakanlığı onayına ve Posta ve Telekomünikasyon Bakanlığı'ndan bir sertifikaya ihtiyacı vardır.

• Ürün adı ve fonksiyonu
• Kullanım talimatları
• İçerikler
• Menşe ülke
• Net miktar ve parti numarası
• Üretim tarihi ve, ürün 30 ay içinde son kullanma tarihine ulaşıyorsa, son kullanma tarihi
• Kamboçya'daki distribütörün adı ve adresi
• Gerekiyorsa uyarılar

İthalat ve gümrükleme

İthalatçı; Ticaret Bakanlığı'na, KDV ve vergi kimlik numarası (TIN) için Genel Vergi Müdürlüğü'ne ve Genel Gümrük ve Tüketim Vergileri Müdürlüğü'nün gümrük sistemi olan ASYCUDA'ya kayıt olur. Beyannameyi ASYCUDA'ya kendisi veya bir gümrük müşaviri aracılığıyla; ticari fatura, çeki listesi, konşimento veya hava yolu senedi ve malların gerektirdiği tüm lisans veya sertifikalarla birlikte verir.

Ürün adlarını fatura, çeki listesi, etiket ve MOH bildiriminde aynı tutun. Triplicate'in ücretsiz oluşturucusu ticari fatura ve çeki listesini hazırlar, HS kodu sorgulama aracı da sınıflandırmaya yardımcı olur. DDF'nin her kozmetik sevkiyatı için ayrıca bir izin isteyip istemediğini resmî kaynaklardan teyit edemedik; bu nedenle sevkiyattan önce ithalatçınıza sorun.

Tayland ve Vietnam'dan gelen mallar ve denetim

Komşu ülkelerden gelen kozmetikler, diğer tüm ithalat gibi aynı kurallara tabidir: bir MOH numarası, Kmerce etiketleme ve bir gümrük beyannamesi. Tayland'da veya Vietnam'da satışta olmak, Kamboçya bildiriminin yerini tutmaz.

Tayland ile Kamboçya arasındaki kara sınır kapıları 2025 sınır çatışması sırasında kapandı ve 2026 ortasında hâlâ kapalıydı. CCF'nin kaçak Tayland mallarına el koymasına ilişkin Haziran 2026 tarihli bir haber, kara sınırları kapalıyken Tayland'dan kara yoluyla mal ithal etmenin yasadışı olduğunu belirtti. Güncel durumu kontrol edin ve Tayland yapımı mallar için deniz veya hava taşımacılığı planlayın.

CCF ve yerel makamlar pazarları denetler; tescilsiz, sahte, yeniden etiketlenmiş veya son kullanma tarihi geçmiş ürünlere el koyar. Kurallar ve uygulanışları değişir; bu nedenle sevkiyattan önce güncel gereklilikleri DDF ile veya lisanslı bir Kamboçyalı mevzuat danışmanıyla teyit edin.