Triplicate

Как отправить образцы за границу: без коммерческой ценности

«Без коммерческой ценности» (no commercial value) означает, что за образцы никто не платит, а не то, что они ничего не стоят: таможне всё равно нужна реалистичная стоимость, а освобождение от пошлины зависит от правил страны назначения в отношении образцов. Нулевая стоимость, расплывчатое описание или товар, пригодный для продажи и отправленный как образец, — частые причины задержки и неожиданной пошлины, поэтому точно описывайте, оценивайте и маркируйте образцы и держите количество небольшим.

Проверено по официальным источникам: 2026-09

Кратко

Стоимость в инвойсе на образцыРеалистичная стоимость за единицу; FedEx указывает, что ноль недопустим
Беспошлинные образцы в СШАHTSUS 9811.00.60: не дороже USD 1 за штуку либо с маркировкой, разрывом или перфорацией
Образцы в США для приёма заказовHTSUS 9813.00.20 под гарантию; вывоз в течение 1 года, максимум 3
Посылки низкой стоимости в СШАЛьгота de minimis на USD 800 приостановлена; посылки с образцами требуют декларации
Льгота в EUОбразцы незначительной стоимости: пошлина (Reg. 1186/2009, ст. 86) и VAT (Dir. 2009/132, ст. 63)
Льгота в ВеликобританииДополнительный код процедуры C30, с F45 для VAT
Образцы, которые возвращаютсяКарнет ATA, до 1 года, около 80 стран и территорий
Договорная основаЖеневская конвенция 1952 года об образцах, действует с 1955 года

«Без коммерческой ценности» не значит нулевая стоимость

Образцы без коммерческой ценности — это товар, отправленный без оплаты. Таможне всё равно нужна таможенная стоимость, чтобы рассчитать пошлину и импортный налог, решить, применима ли льгота, и для торговой статистики, поэтому в инвойсе должна быть указана реалистичная стоимость каждого товара, даже если оплата не взимается.

Правила США гласят, что если товар отправлен не по договору купли-продажи, в инвойсе указывается стоимость каждого товара либо, при её отсутствии, цена, которую продавец получил бы в обычном ходе торговли за обычное оптовое количество (19 CFR 141.86). HMRC указывает, что стоимость сделки (Метод 1) обычно нельзя использовать для бесплатного товара, поскольку оплаты нет, поэтому стоимость определяется Методами 2–6. FedEx заявляет, что таможенная стоимость требуется даже без стоимости сделки и что ноль недопустим.

Символическая стоимость вроде USD 1 на товар, который стоит дороже, — это занижение стоимости, что может привести к задержкам, доначислению пошлины и штрафам. Таможенная стоимость также отличается от заявленной стоимости для перевозки или страхования в накладной.

Проформа-инвойс или коммерческий инвойс на образцы

Перевозчики используют эти термины по-разному. FedEx называет инвойс на бесплатный товар, например на образцы продукции, проформа-инвойсом, но отмечает, что его принимают не во всех странах, и в любом случае рекомендует коммерческий инвойс. Безопасный вариант — коммерческий инвойс, в котором указано, что оплата не требуется, и приведена стоимость для таможенных целей; бесплатный генератор Triplicate создаёт его вместе с согласованным упаковочным листом из тех же данных.

США: беспошлинные образцы, TIB и конец de minimis

HTSUS 9811.00.60 допускает беспошлинно любой образец — кроме образцов алкогольных напитков и табака, рассматриваемых отдельно, — стоимостью не более USD 1 за штуку либо маркированный, разорванный, перфорированный или иным образом обработанный так, что он непригоден для продажи или для использования иначе, чем в качестве образца, предназначенный для использования в США только для поиска заказов на продукцию иностранных государств. Порог в USD 1 применяется к реальной стоимости каждого образца, поэтому не занижайте стоимость в инвойсе, чтобы уложиться в него, — вместо этого маркируйте или портите образцы. Для образцов, отправляемых на тестирование или утверждение, уточните классификацию у таможенного брокера.

Ценные образцы, которые затем вывозятся обратно, могут ввозиться по HTSUS 9813.00.20 — образцы исключительно для приёма заказов — беспошлинно под гарантию временного ввоза (TIB) на 110% от предполагаемых пошлин и сборов (19 CFR 10.31). Их нельзя продавать, и они должны быть вывезены в течение одного года; продления, оформляемые по форме CBP 3173, могут довести общий срок максимум до трёх лет. Коммерческий путешественник-нерезидент может оформить образцы вместе с багажом, с описательным перечнем или специальным инвойсом для образцов дороже USD 500 (19 CFR 10.36). CBP также принимает карнеты ATA.

Льгота de minimis на USD 800 приостановлена для всех стран, поэтому посылки с образцами требуют декларации — неформальной на сумму до USD 2500 — поданной от имени импортёра-декларанта (см. заметку Triplicate об импортёре-декларанте). Правила других ведомств продолжают действовать: для продуктов питания, включая коммерческие образцы, требуется предварительное уведомление FDA (Prior Notice).

EU и Великобритания: образцы незначительной стоимости

EU допускает беспошлинно образцы товара незначительной стоимости, которые могут использоваться только для получения заказов на товар того вида, который они представляют (Регламент Совета (EC) № 1186/2009, статья 86). Образец — это изделие, чьё оформление и количество исключают любое иное использование, кроме поиска заказов, и таможня может потребовать сделать его окончательно непригодным для иного использования путём разрыва, перфорации или чёткой несмываемой маркировки — при условии, что оно останется пригодным как образец. Директива 2009/132/EC, статья 63, предоставляет такое же освобождение от импортного VAT.

Закон не устанавливает конкретную сумму для «незначительной стоимости»; решают оформление и количество. Товар, который можно продать как есть — например, полные розничные упаковки или несколько одинаковых единиц, — вряд ли подпадёт под это определение и тогда облагается пошлиной и импортным VAT, как любой другой товар. Льгота по пошлине на EUR 150 для отправлений низкой стоимости прекратила действовать 1 июля 2026 года (Регламент (EU) 2026/382), так что одна лишь низкая стоимость больше не делает посылку с образцами беспошлинной (см. заметку Triplicate об импорте в EU).

Великобритания предоставляет освобождение от пошлины и VAT для коммерческих образцов, которые демонстрируют характеристики представляемого ими товара и ввозятся исключительно для получения будущих заказов. Среди способов HMRC ограничить товар использованием в качестве образца — разрыв, перфорация, надрезание или порча, маркировка «commercial sample» несмываемыми чернилами, а также ограничение количества или размера. В декларации используется дополнительный код процедуры C30, а для освобождения от VAT — F45; C30 не даёт освобождения от акциза, и HMRC может отказать в льготе, если заподозрит, что товар неверно описан как образец.

Образцы, которые возвращаются: карнет ATA и временный ввоз

Международная конвенция об упрощении ввоза коммерческих образцов и рекламных материалов (Женева, 1952 год, в силе с 20 ноября 1955 года) обязывает её участников освобождать от импортных пошлин образцы незначительной стоимости и временно допускать ценные образцы под обеспечение, предоставляя не менее шести месяцев на их обратный вывоз.

Для торговых выставок, демонстраций или коммерческих поездок карнет ATA позволяет временный беспошлинный и безналоговый ввоз на срок до одного года примерно в 80 странах и таможенных территориях, с одним документом на несколько поездок и без внесения депозита на каждой границе. Он опирается на Конвенцию ATA ВТамО (1961) и Стамбульскую конвенцию (1990), а выдают его национальные гарантийные объединения, обычно связанные с торгово-промышленными палатами. Расходные материалы и товары для продажи или переработки по карнету перевозить нельзя.

Образцы, проданные или подаренные в стране назначения, перестают быть временным ввозом и требуют обычной декларации на импорт или другой льготы.

Регулируемая продукция и количество

Льгота по пошлине не отменяет требований к самому товару. Продукты питания, косметика, лекарства, медицинские изделия, продукция растительного и животного происхождения, а также товары с литиевыми батареями могут требовать разрешений, регистраций, предварительного уведомления или обращения как с опасным грузом, даже будучи образцами; сначала проверьте правила страны назначения и список запрещённых к перевозке товаров вашего перевозчика (см. заметки Triplicate об экспорте продуктов питания и косметики в США).

Отправляйте только то, что нужно покупателю, чтобы оценить товар. Правила часто меняются; это практическое руководство, а не юридическая консультация, поэтому уточняйте у таможенного органа страны назначения, у своего перевозчика или у лицензированного таможенного брокера.

Шаг за шагом

  1. Спросите получателя, что ему нужно, и проверьте правила страны назначения для этого товара: разрешения, регистрации, предварительное уведомление, батареи.
  2. Держите количество небольшим и, если льгота это позволяет, маркируйте, перфорируйте или портите образцы либо помечайте их «Sample - not for resale» несмываемыми чернилами.
  3. Установите реалистичную стоимость за единицу — например, цену, которую вы бы запросили, или себестоимость производства образцов; никогда не ноль и не символический USD 1.
  4. Найдите код HS (поиск кода HS в Triplicate — быстрая первая проверка) и укажите страну происхождения.
  5. Оформите коммерческий инвойс с формулировкой «Samples of no commercial value, value for customs purposes only» и согласованный упаковочный лист; генератор Triplicate создаёт оба документа.
  6. Договоритесь, кто платит пошлины и налоги — получатель (DAP) или вы (DDP), — и укажите это при бронировании у перевозчика.
  7. Для образцов, которые должны вернуться, оформите карнет ATA или, в США, декларацию TIB до отправки.
  8. Отправьте получателю номер отслеживания и копии документов и быстро отвечайте на вопросы таможни или перевозчика.

Документы, которые обычно нужны

Типичные проблемы и как их избежать

В инвойсе указана нулевая стоимость или только «no commercial value».

Что делать: Укажите реалистичную стоимость за единицу и отметьте, что она приведена только для таможенных целей.

В описании указано только «samples».

Что делать: Укажите, что представляет собой каждый товар, его материал и назначение, с кодом HS.

Полноразмерные товарные образцы, пригодные для продажи, заявлены как беспошлинные.

Что делать: Ожидайте пошлину и импортный налог либо отправляйте маркированные, перфорированные или уменьшенные образцы.

Получатель отказывается платить пошлины и налоги при доставке.

Что делать: Договоритесь, кто платит, до отправки и зафиксируйте это при бронировании у перевозчика.

Образцы продуктов питания или косметики задержаны из-за отсутствия подачи в ведомство.

Что делать: Проверьте требования ведомства перед отправкой; для образцов продуктов питания в США нужно предварительное уведомление FDA.

С выставочных образцов при ввозе взимается пошлина.

Что делать: Используйте карнет ATA или TIB и вывезите образцы обратно вовремя.

Источники

  1. Harmonized Tariff Schedule of the United States, chapter 98 (subheadings 9811.00.60 and 9813.00.20) US International Trade Commission
  2. 19 CFR Chapter I – CBP regulations (§§ 10.31, 10.36, 10.37 and 141.86) Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  3. Traveling with Samples US Customs and Border Protection
  4. Council Regulation (EC) No 1186/2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (Article 86) EUR-Lex, Publications Office of the EU
  5. Council Directive 2009/132/EC on exemption from VAT on the final importation of certain goods (Article 63) EUR-Lex, Publications Office of the EU
  6. Pay no import duty and VAT on importing commercial samples GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  7. Valuing imported goods that are free of charge, used, rented or leased GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  8. International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material, Geneva, 7 November 1952 (UNTS No. 3010) United Nations Treaty Series
  9. ATA Carnet International Chamber of Commerce
  10. How to complete international shipping documentation FedEx

Правила часто меняются. Эта заметка — практическое руководство на основе указанных выше источников, а не юридическая консультация. Перед отгрузкой уточняйте действующие требования у соответствующего органа, вашего импортёра или лицензированного таможенного брокера.

Столкнулись с этой проблемой? Расскажите, как вы её решили

Расскажите, что произошло и что помогло. Мы читаем каждое сообщение. С вашего разрешения мы можем добавить ваш случай в эту заметку, без указания вашего имени или компании.

Частые вопросы

Облагаются ли образцы импортной пошлиной?

Не всегда. США, EU и Великобритания освобождают образцы, которые можно использовать только для получения заказов, — например маркированные, перфорированные или очень дешёвые, — а США также допускают образцы для приёма заказов под гарантию. Образцы, которые можно продать как есть, обычно облагаются обычной пошлиной и импортным налогом.

Какую стоимость указывать в инвойсе без коммерческой ценности?

Реалистичную: цену, которую вы бы запросили с покупателя, либо себестоимость производства образцов. Отметьте «value for customs purposes only». Нулевая или символическая стоимость может привести к задержкам и штрафам.

Можно ли использовать проформа-инвойс для образцов?

Перевозчики часто принимают его для бесплатного товара, но не во всех странах, и FedEx в любом случае рекомендует коммерческий инвойс. Генератор Triplicate создаёт коммерческий инвойс и согласованный упаковочный лист.

Нужен ли карнет ATA для выставочных образцов?

Только если вы хотите вывезти их обратно без уплаты пошлины. Карнет, а в США — TIB, покрывает временный ввоз; образцы, проданные или подаренные на месте, требуют обычной декларации на импорт или другой льготы.

Другие бесплатные инструменты

Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥