Triplicate

Yurt Dışına Numune Gönderme: Değersiz Fatura (NCV) ve Vergi

"Ticari değeri yoktur" (no commercial value, NCV) ifadesi, numuneler için kimsenin ödeme yapmadığı anlamına gelir, değersiz oldukları anlamına gelmez: gümrüğün yine de gerçekçi bir değere ihtiyacı vardır ve vergiden muafiyet, varış ülkesinin numunelere ilişkin kurallarına bağlıdır. Sıfır değer, belirsiz bir tanım veya numune olarak gönderilen satılabilir mallar, bekletme ve beklenmedik vergilerin yaygın nedenleridir; bu yüzden numuneleri dikkatle tanımlayın, değerlendirin ve işaretleyin, miktarları küçük tutun.

Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-09

Bir bakışta

Numune faturasındaki değerKalem başına gerçekçi bir değer; FedEx sıfırın kabul edilemez olduğunu belirtir
ABD'de vergisiz numunelerHTSUS 9811.00.60: kalem başına 1 USD'yi geçmeyen, ya da işaretlenmiş, yırtılmış veya delinmiş numuneler
Sipariş almak için ABD numuneleriBono altında HTSUS 9813.00.20; 1 yıl içinde ihraç edilmeli, en fazla 3 yıl
ABD'de düşük değerli paketler800 USD de minimis askıya alındı; numune paketleri için giriş gerekir
AB muafiyetiÖnemsiz değerdeki numuneler: gümrük vergisi (Reg. 1186/2009, Madde 86) ve KDV (Dir. 2009/132, Madde 63)
Birleşik Krallık muafiyetiEk prosedür kodu C30, KDV için F45 ile birlikte
Geri dönen numunelerATA karnesi, en fazla 1 yıl, yaklaşık 80 ülke ve bölge
Antlaşma dayanağıTicari numuneler hakkında 1952 Cenevre sözleşmesi, 1955'ten beri yürürlükte

"Ticari değeri yoktur" sıfır değer anlamına gelmez

Ticari değeri olmayan numuneler, ödeme yapılmadan gönderilen mallardır. Gümrüğün yine de vergi ve ithalat vergisini hesaplamak, bir muafiyetin uygulanıp uygulanmayacağına karar vermek ve dış ticaret istatistikleri için bir gümrük kıymetine ihtiyacı vardır; bu yüzden hiçbir ücret alınmasa bile fatura, her kalem için gerçekçi bir değer göstermelidir.

ABD kuralları, mallar bir satın alma kapsamında gönderilmediğinde faturanın her kalemin değerini, bu mümkün değilse satıcının olağan ticaret seyrinde alışılmış toptan miktarlarda elde edeceği fiyatı göstermesi gerektiğini belirtir (19 CFR 141.86). HMRC, işlem değerinin (Yöntem 1) hiçbir ödeme yapılmadığından ücretsiz mallar için normalde kullanılamayacağını, bu yüzden değerin Yöntem 2 ila 6 ile bulunduğunu belirtir. FedEx, işlem değeri olmasa bile bir gümrük kıymetinin gerekli olduğunu ve sıfırın kabul edilemez olduğunu ifade eder.

Daha değerli mallarda 1 USD gibi sembolik bir değer, düşük değer beyanı sayılır ve bekletmelere, yeniden değerlendirilmiş vergilere ve cezalara yol açabilir. Gümrük değeri, irsaliyedeki taşıma veya sigorta için beyan edilen değerden de ayrıdır.

Numuneler için proforma veya ticari fatura

Taşıyıcılar bu terimleri farklı kullanır. FedEx, ürün numuneleri gibi ücretsiz mallar için düzenlenen faturayı proforma fatura olarak adlandırır, ancak tüm ülkelerin bunu kabul etmediğini belirtir ve her durumda ticari fatura önerir. Güvenli seçim, ödeme yapılmadığını belirten ve gümrük amaçlı bir değer veren bir ticari faturadır; Triplicate'in ücretsiz oluşturucusu, aynı verilerden bunu ve uyumlu bir çeki listesini hazırlar.

Amerika Birleşik Devletleri: vergisiz numuneler, TIB ve de minimis'in sonu

HTSUS 9811.00.60, başka yerde kapsanan alkollü içecek ve tütün numuneleri dışında, kalem başına 1 USD'yi geçmeyen değerdeki veya satışa ya da numune dışında bir kullanıma uygun olmayacak şekilde işaretlenmiş, yırtılmış, delinmiş veya başka türlü işlem görmüş, Amerika Birleşik Devletleri'nde yalnızca yabancı ülke ürünleri için sipariş almak amacıyla kullanılacak her türlü numuneyi vergiden muaf tutar. 1 USD testi, her numunenin gerçek değerini esas alır; bu yüzden bu sınıra uyması için fatura değerini düşürmeyin, bunun yerine numuneleri işaretleyin veya kullanılamaz hale getirin. Test veya onay için gönderilen numuneler için sınıflandırmayı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.

Tekrar ülkeyi terk edecek değerli numuneler, yalnızca sipariş almak için kullanılan numuneler olarak, tahmini vergi ve ücretlerin %110'u oranında bir geçici ithalat bonosu (TIB) altında vergisiz olarak HTSUS 9813.00.20 kapsamında girebilir (19 CFR 10.31). Satılmamalı ve bir yıl içinde ihraç edilmelidir; CBP Form 3173 ile başvurulan uzatmalar, toplamı en fazla üç yıla çıkarabilir. Yerleşik olmayan bir ticari gezgin, 500 USD üzerindeki numuneler için açıklayıcı bir liste veya özel fatura ile numuneleri bagajıyla birlikte gümrükten çekebilir (19 CFR 10.36). CBP ayrıca ATA karnelerini de kabul eder.

800 USD'lik de minimis muafiyeti tüm ülkeler için askıya alınmıştır, bu yüzden numune paketleri için, 2.500 USD'ye kadar gayriresmi olabilen ve kayıtlı bir ithalatçı (importer of record) adına yapılan bir giriş gerekir (Triplicate'in kayıtlı ithalatçı notuna bakın). Diğer kurumların kuralları hâlâ geçerlidir: gıda için, ticari numuneler dahil, FDA ön bildirimi gereklidir.

AB ve Birleşik Krallık: önemsiz değerdeki numuneler

AB, temsil ettikleri türden mallar için yalnızca sipariş almak amacıyla kullanılabilen, önemsiz değerdeki numuneleri ithalat vergisinden muaf tutar (Konsey Tüzüğü (EC) No 1186/2009, Madde 86). Numune, sunumu ve miktarı sipariş almak dışında herhangi bir kullanımı ortadan kaldıran bir eşyadır ve gümrük, numune olarak kullanılabilir kalması koşuluyla, yırtma, delme veya açık ve silinmez işaretleme yoluyla kalıcı olarak kullanılamaz hale getirilmesini isteyebilir. Direktif 2009/132/EC, Madde 63, ithalat KDV'sinden aynı muafiyeti sağlar.

Kanun, önemsiz değer için bir tutar belirlemez; sunum ve miktar belirleyicidir. Tam perakende paketleri veya birkaç özdeş birim gibi olduğu gibi satılabilecek mallar bu tanımı karşılamaz ve diğer mallar gibi vergi ile ithalat KDV'si öder. Düşük değerli gönderiler için 150 EUR'luk vergi muafiyeti 1 Temmuz 2026'da sona erdi (Tüzük (EU) 2026/382), bu yüzden tek başına düşük değer artık bir numune paketini vergiden muaf kılmaz (Triplicate'in AB ithalat notuna bakın).

Birleşik Krallık, temsil ettikleri malların özelliklerini gösteren ve yalnızca gelecekteki siparişleri elde etmek için ithal edilen ticari numuneler için ithalat vergisi ve KDV muafiyeti sağlar. HMRC'nin malları numune kullanımıyla sınırlama yöntemleri arasında yırtma, delme, kesme veya bozma, kalıcı mürekkeple "commercial sample" olarak işaretleme ve miktar veya boyutları sınırlama yer alır. Beyanname, KDV muafiyeti için F45 ile birlikte ek prosedür kodu C30'u kullanır; C30, tüketim vergisinden muafiyet sağlamaz ve HMRC, numune olarak yanlış tanımlandığından şüphelendiği mallarda muafiyeti reddedebilir.

Geri dönen numuneler: ATA karnesi ve geçici kabul

Ticari Numunelerin ve Reklam Malzemelerinin İthalatını Kolaylaştırmaya Yönelik Uluslararası Sözleşme (Cenevre, 1952, 20 Kasım 1955'ten beri yürürlükte), taraflarını önemsiz değerdeki numuneleri ithalat vergilerinden muaf tutmaya ve değerli numuneleri, yeniden ihraç için en az altı ay süre tanıyarak, teminat karşılığında geçici olarak kabul etmeye yükümlü kılar.

Ticaret fuarları, gösteriler veya satış gezileri için bir ATA karnesi, yaklaşık 80 ülke ve gümrük bölgesinde, birden fazla seyahat için tek bir belgeyle ve her sınırda depozito ödemeden, en fazla bir yıl süreyle vergisiz geçici ithalata izin verir. Dünya Gümrük Örgütü'nün ATA Sözleşmesi'ne (1961) ve İstanbul Sözleşmesi'ne (1990) dayanır ve genellikle ticaret odalarına bağlı ulusal garanti kuruluşları tarafından düzenlenir. Sarf malzemeleri ile satış veya işleme amaçlı mallar bir karneyle taşınamaz.

Varış yerinde satılan veya hediye edilen numuneler artık geçici ithalat sayılmaz ve normal bir ithalat beyannamesine veya başka bir muafiyete ihtiyaç duyar.

Düzenlemeye tabi ürünler ve miktarlar

Vergiden muafiyet, ürün kurallarını ortadan kaldırmaz. Gıda, kozmetik, ilaç, tıbbi cihaz, bitki ve hayvan ürünleri ile lityum piller içeren mallar, numune olsalar bile izin, kayıt, ön bildirim veya tehlikeli madde elleçlemesi gerektirebilir; önce varış ülkesinin kurallarını ve kuryenin kısıtlı ürün listesini kontrol edin (Triplicate'in ABD gıda ve kozmetik ihracatı notlarına bakın).

Yalnızca alıcının ürünü değerlendirmek için ihtiyaç duyduğu kadarını gönderin. Kurallar sık değişir; bu, hukuki tavsiye değil pratik bir rehberdir, bu yüzden varış ülkesinin gümrük idaresi, kuryeniz veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.

Adım adım

  1. Alıcıya neye ihtiyacı olduğunu sorun ve ürün için varış ülkesinin kurallarını kontrol edin: izinler, kayıtlar, ön bildirim, piller.
  2. Miktarları küçük tutun ve muafiyet izin veriyorsa numuneleri işaretleyin, deliner veya bozun ya da kalıcı mürekkeple "Sample - not for resale" (numune - yeniden satılamaz) olarak etiketleyin.
  3. Kalem başına, alıcıya normalde uygulayacağınız fiyat veya numunelerin üretim maliyeti gibi gerçekçi bir değer belirleyin; asla sıfır veya sembolik 1 USD kullanmayın.
  4. HS kodunu bulun (Triplicate'in HS kodu sorgulama aracı hızlı bir ilk kontrol sağlar) ve menşe ülkesini not edin.
  5. "Samples of no commercial value, value for customs purposes only" (ticari değeri olmayan numuneler, değer yalnızca gümrük amaçlıdır) ifadesini içeren bir ticari fatura ve uyumlu bir çeki listesi hazırlayın; Triplicate'in oluşturucusu ikisini de yapar.
  6. Vergi ve resimleri kimin ödeyeceğini, alıcının (DAP) mı yoksa sizin (DDP) mi ödeyeceğini kararlaştırın ve bunu kurye rezervasyonunda belirtin.
  7. Geri dönmesi gereken numuneler için, sevkiyattan önce bir ATA karnesi veya ABD'de bir TIB girişi düzenleyin.
  8. Alıcıya takip numarasını ve belge kopyalarını gönderin, gümrük veya kurye sorularını hızlıca yanıtlayın.

Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler

Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır

Fatura sıfır değer veya yalnızca "ticari değeri yoktur" gösteriyor.

Ne yapmalı: Kalem başına gerçekçi bir değer verin ve bunun yalnızca gümrük amaçlı olduğunu belirtin.

Tanım yalnızca "numuneler" yazıyor.

Ne yapmalı: HS koduyla birlikte her kalemin ne olduğunu, malzemesini ve kullanımını belirtin.

Tam boy, satılabilir numuneler vergisiz olarak beyan ediliyor.

Ne yapmalı: Vergi ve ithalat vergisini bekleyin, ya da işaretlenmiş, delinmiş veya daha küçük numuneler gönderin.

Alıcı teslimatta vergi ve resimleri ödemeyi reddediyor.

Ne yapmalı: Sevkiyattan önce kimin ödeyeceğini kararlaştırın ve bunu kurye rezervasyonunda belirtin.

Gıda veya kozmetik numuneleri, eksik bir kurum bildirimi nedeniyle bekletiliyor.

Ne yapmalı: Göndermeden önce kurum kurallarını kontrol edin; ABD gıda numuneleri için FDA ön bildirimi gerekir.

Ticaret fuarı numunelerinden girişte vergi alınıyor.

Ne yapmalı: Bir ATA karnesi veya TIB kullanın ve numuneleri zamanında yeniden ihraç edin.

Kaynaklar

  1. Harmonized Tariff Schedule of the United States, chapter 98 (subheadings 9811.00.60 and 9813.00.20) US International Trade Commission
  2. 19 CFR Chapter I – CBP regulations (§§ 10.31, 10.36, 10.37 and 141.86) Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  3. Traveling with Samples US Customs and Border Protection
  4. Council Regulation (EC) No 1186/2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (Article 86) EUR-Lex, Publications Office of the EU
  5. Council Directive 2009/132/EC on exemption from VAT on the final importation of certain goods (Article 63) EUR-Lex, Publications Office of the EU
  6. Pay no import duty and VAT on importing commercial samples GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  7. Valuing imported goods that are free of charge, used, rented or leased GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  8. International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material, Geneva, 7 November 1952 (UNTS No. 3010) United Nations Treaty Series
  9. ATA Carnet International Chamber of Commerce
  10. How to complete international shipping documentation FedEx

Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.

Bu sorunu mu yaşadınız? Nasıl çözdüğünüzü paylaşın

Ne olduğunu ve neyin işe yaradığını bize anlatın. Her mesajı okuyoruz. İzninizle, adınız veya şirketiniz olmadan durumunuzu bu nota ekleyebiliriz.

Sık sorulan sorular

Numuneler ithalat vergisi öder mi?

Her zaman değil. ABD, AB ve Birleşik Krallık, işaretlenmiş, delinmiş veya çok düşük değerli olanlar gibi yalnızca sipariş almak için kullanılabilen numuneleri muaf tutar; ABD ayrıca bono altında sipariş almaya yönelik numuneleri de kabul eder. Olduğu gibi satılabilecek numuneler genellikle normal vergi ve ithalat vergisi öder.

Ticari değeri olmayan (no commercial value) bir faturaya hangi değeri yazmalıyım?

Gerçekçi bir değer: bir alıcıya uygulayacağınız fiyat veya numunelerin üretim maliyeti. "Değer yalnızca gümrük amaçlıdır" ibaresini ekleyin. Sıfır veya sembolik bir değer, bekletmelere ve cezalara yol açabilir.

Numuneler için proforma fatura kullanabilir miyim?

Kuryeler genellikle ücretsiz mallar için bunu kabul eder, ancak her ülke kabul etmez ve FedEx her durumda ticari fatura önerir. Triplicate'in oluşturucusu bir ticari fatura ve uyumlu bir çeki listesi hazırlar.

Ticaret fuarı numuneleri için ATA karnesine ihtiyacım var mı?

Yalnızca onları vergi ödemeden geri getirmek istiyorsanız. Bir karne veya ABD'de bir TIB, geçici ithalatı kapsar; orada satılan veya hediye edilen numuneler normal bir ithalat beyannamesine veya başka bir muafiyete ihtiyaç duyar.

Diğer ücretsiz araçlar

Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥