Triplicate

Retenção e recusa de importação pela FDA: como responder e o que vem depois

Quando a FDA entende que um embarque importado de alimentos, cosméticos, medicamentos ou dispositivos pode violar as regras dos EUA, ela emite um Notice of FDA Action (Aviso de Ação da FDA) marcado "Detained" (retido), que também é o aviso de retenção e audiência. O importador passa então a ter um prazo para apresentar evidências ou pedir o recondicionamento das mercadorias. Se a violação não for superada, a FDA recusa a admissão e as mercadorias devem ser exportadas ou destruídas em até 90 dias.

Verificado em fontes oficiais: 2026-10

Resumo

Aviso de retençãoNotice of FDA Action marcado "Detained": o aviso de retenção e audiência, que lista as acusações (charges)
Prazo para responder10 dias úteis a partir da retenção, segundo os procedimentos da FDA; o aviso geralmente concede 20 dias corridos
DepoimentosQualquer informação, oral ou escrita, que supere a aparência de violação, de preferência enviada pelo ITACS
RecondicionamentoPedido para rerrotular ou recondicionar com o Form FDA 766
Terceira tentativaApós 2 tentativas insuficientes de recondicionamento, geralmente não se concede uma terceira
Recusa de importaçãoDecisão final da FDA; as mercadorias devem ser exportadas ou destruídas sob a supervisão da CBP e da FDA
Prazo após a recusa90 dias a partir da data do Notice of FDA Action; a FDA não pode prorrogá-lo
Prazo descumpridoA CBP pode cobrar indenização pré-fixada (liquidated damages) da garantia aduaneira do importador

O que acontece quando a FDA retém um embarque

A FDA analisa as importações de produtos regulados quando são declaradas à CBP. Se um produto parece violar as regras da FDA, ela emite um Notice of FDA Action informando que o produto está "Detained" (retido). Esse aviso é considerado o aviso de retenção e audiência: ele lista as leis e os regulamentos que parecem violados, chamados de acusações (charges), e fixa uma data "respond by" (responder até) para o importador, o proprietário ou o consignatário.

O Regulatory Procedures Manual (Manual de Procedimentos Regulatórios) da FDA prevê 10 dias úteis a partir da data da retenção; como fins de semana, feriados e o tempo de envio postal são considerados, o aviso geralmente concede 20 dias corridos. Um pedido de mais prazo, por exemplo para aguardar o laudo de um laboratório privado sobre um produto retido sem exame físico (DWPE), deve ser enviado ao oficial de conformidade (compliance officer) indicado no aviso, dentro do prazo original e com uma justificativa razoável.

Formas de responder a uma retenção

Depois de uma recusa de importação

Uma recusa é a decisão final da FDA de que um embarque retido viola as leis e os regulamentos da FDA. As mercadorias devem então ser destruídas ou exportadas sob a supervisão da CBP e da FDA em até 90 dias da recusa, contados a partir da data do Notice of FDA Action. A FDA não tem autoridade para prorrogar esse prazo e, se as mercadorias não forem removidas a tempo, a CBP pode cobrar indenização pré-fixada (liquidated damages) da garantia aduaneira. Um pedido para revogar uma recusa não é considerado, a menos que a FDA a tenha emitido por engano.

Um recondicionamento que não dê à FDA confiança de que levará o produto à conformidade pode ser negado e, após 2 tentativas insuficientes, geralmente não se concede uma terceira. As recusas aparecem no relatório de recusas de importação da FDA (import refusal report), atualizado mensalmente por país ou área e por produto, e problemas repetidos podem levar a um alerta de importação e à retenção sem exame físico (DWPE) de embarques futuros.

Passo a passo

  1. Leia o Notice of FDA Action: anote as acusações e a data limite de resposta.
  2. Reúna evidências que respondam a cada acusação, como rótulos, registros, detalhes do prior notice ou resultados de laboratório.
  3. Envie seus depoimentos pelo ITACS antes do prazo, ou peça uma prorrogação dentro dele.
  4. Se o problema puder ser corrigido, apresente o Form FDA 766 para rerrotular ou recondicionar as mercadorias.
  5. Se as mercadorias forem recusadas, exporte-as ou destrua-as sob a supervisão da CBP e da FDA em até 90 dias.

Documentos normalmente necessários

Problemas comuns e como evitá-los

A data limite de resposta passa sem retorno.

O que fazer: O prazo descumprido pode levar à recusa; responda ou peça prorrogação antes da data indicada no aviso.

O importador pede à FDA mais de 90 dias para exportar mercadorias recusadas.

O que fazer: A FDA não pode prorrogar os 90 dias; planeje imediatamente a exportação ou a destruição para evitar indenização pré-fixada sobre a garantia aduaneira.

As 2 tentativas de recondicionamento falharam.

O que fazer: Geralmente não se concede uma terceira tentativa; exporte ou destrua as mercadorias.

As mercadorias recusadas são retiradas do porto sem aprovação.

O que fazer: A CBP pode exigir que voltem a um local aprovado pela CBP; mantenha-as sob supervisão até a exportação ou a destruição.

Fontes

  1. Detention & Hearing Period for Imported Products U.S. Food and Drug Administration (FDA)
  2. Import Refusals U.S. Food and Drug Administration (FDA)

As regras mudam com frequência. Esta nota é orientação prática baseada nas fontes acima, não aconselhamento jurídico. Confirme as exigências atuais com a autoridade competente, seu importador ou um despachante aduaneiro licenciado antes de embarcar.

Códigos de porto por país

Compartilhar com um colegaWhatsAppLinkedInX

Notas de comércio

Já passou por esse problema? Conte como resolveu

Conte-nos o que aconteceu e o que funcionou. Lemos todas as mensagens. Com sua permissão, poderemos adicionar seu caso a esta nota, sem seu nome ou empresa.

Perguntas frequentes

O que significa "Detained" em um aviso da FDA?

A FDA entende que o produto parece violar suas regras. O aviso é o aviso de retenção e audiência e fixa um prazo para apresentar evidências.

Quanto tempo tenho para responder a uma retenção da FDA?

Os procedimentos da FDA preveem 10 dias úteis a partir da retenção, e o aviso geralmente concede 20 dias corridos; a data exata consta do aviso.

Um produto retido pode ser corrigido?

Às vezes. Você pode pedir para rerrotulá-lo ou recondicioná-lo com o Form FDA 766; após 2 tentativas insuficientes, geralmente não se concede uma terceira.

O que acontece depois de uma recusa de importação da FDA?

As mercadorias devem ser exportadas ou destruídas sob a supervisão da CBP e da FDA em até 90 dias da recusa, e a FDA não pode prorrogar esse prazo.

Uma recusa da FDA é pública?

As recusas aparecem no relatório de recusas de importação da FDA, atualizado mensalmente por país ou área e por produto.

Mais ferramentas gratuitas

A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥