Triplicate

FDA আটক ও ইমপোর্ট প্রত্যাখ্যান: কীভাবে জবাব দেবেন এবং এরপর কী হয়

ইমপোর্ট করা খাদ্য, কসমেটিক, ওষুধ বা মেডিকেল ডিভাইসের কোনো শিপমেন্ট US নিয়ম লঙ্ঘন করতে পারে বলে মনে হলে FDA একটি Notice of FDA Action (FDA অ্যাকশন নোটিশ) জারি করে, যাতে "Detained" (আটক) লেখা থাকে; এটিই Notice of Detention and Hearing (আটক ও শুনানির নোটিশ)। এরপর ইমপোর্টারের হাতে প্রমাণ উপস্থাপন বা পণ্য রিকন্ডিশনের অনুরোধ করার একটি সময়সীমা থাকে। লঙ্ঘন দূর না হলে FDA পণ্যের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করে, এবং পণ্য 90 দিনের মধ্যে এক্সপোর্ট বা ধ্বংস করতে হয়।

অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10

এক নজরে

আটকের নোটিশNotice of FDA Action যাতে "Detained" লেখা: অর্থাৎ Notice of Detention and Hearing, যেখানে অভিযোগগুলো (charges) তালিকাভুক্ত থাকে
জবাবের সময়FDA-র পদ্ধতি অনুযায়ী আটকের তারিখ থেকে 10 কর্মদিবস; নোটিশ সাধারণত 20 ক্যালেন্ডার দিন দেয়
বক্তব্যলঙ্ঘনের প্রাথমিক ধারণা দূর করার মতো যেকোনো তথ্য, মৌখিক বা লিখিত, যথাসম্ভব ITACS-এর মাধ্যমে আপলোড করা
রিকন্ডিশনিংForm FDA 766 দিয়ে রিলেবেল বা রিকন্ডিশনের অনুরোধ
তৃতীয় চেষ্টা2টি অপর্যাপ্ত রিকন্ডিশনিং চেষ্টার পর সাধারণত তৃতীয় চেষ্টা দেওয়া হয় না
প্রত্যাখ্যানFDA-র চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত; পণ্য CBP ও FDA-র তত্ত্বাবধানে এক্সপোর্ট বা ধ্বংস করতে হবে
প্রত্যাখ্যানের পর সময়সীমাNotice of FDA Action-এর তারিখ থেকে 90 দিন; FDA এটি বাড়াতে পারে না
সময়সীমা পেরিয়ে গেলেCBP ইমপোর্টারের বন্ডের বিপরীতে লিকুইডেটেড ড্যামেজেস ধার্য করতে পারে

FDA কোনো শিপমেন্ট আটক করলে কী হয়

নিয়ন্ত্রিত পণ্যের ইমপোর্ট CBP-র কাছে এন্ট্রি করার সময় FDA তা পর্যালোচনা করে। কোনো পণ্য FDA-র নিয়ম লঙ্ঘন করছে বলে মনে হলে FDA একটি Notice of FDA Action জারি করে, যাতে লেখা থাকে পণ্যটি "Detained"। এই নোটিশকে Notice of Detention and Hearing ধরা হয়: এতে যেসব আইন ও বিধি লঙ্ঘিত হচ্ছে বলে মনে হয় সেগুলো তালিকাভুক্ত থাকে, যাকে অভিযোগ (charges) বলা হয়, এবং ইমপোর্টার, মালিক বা কনসাইনির জন্য একটি "respond by" (জবাব দেওয়ার) তারিখ দেওয়া থাকে।

FDA-র Regulatory Procedures Manual আটকের তারিখ থেকে 10 কর্মদিবস দেয়; সপ্তাহান্ত, ছুটির দিন ও ডাকের সময় বিবেচনায় নেওয়া হয় বলে নোটিশ সাধারণত 20 ক্যালেন্ডার দিন দেয়। বাড়তি সময়ের অনুরোধ, যেমন শারীরিক পরীক্ষা ছাড়া আটক (DWPE) থাকা কোনো পণ্যের জন্য প্রাইভেট ল্যাবের রিপোর্টের অপেক্ষায়, মূল সময়সীমার মধ্যে এবং যুক্তিসঙ্গত ভিত্তিসহ নোটিশে উল্লিখিত কমপ্লায়েন্স অফিসারের কাছে পাঠাতে হবে।

আটকের জবাব দেওয়ার উপায়

প্রত্যাখ্যানের পর

প্রত্যাখ্যান হলো FDA-র চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত যে আটক শিপমেন্টটি FDA-র আইন ও বিধি লঙ্ঘন করছে। এরপর প্রত্যাখ্যানের 90 দিনের মধ্যে, যা Notice of FDA Action-এর তারিখ থেকে গণনা হয়, পণ্য CBP ও FDA-র তত্ত্বাবধানে ধ্বংস বা এক্সপোর্ট করতে হয়। এই সময়সীমা বাড়ানোর ক্ষমতা FDA-র নেই, এবং সময়মতো পণ্য সরানো না হলে CBP বন্ডের বিপরীতে লিকুইডেটেড ড্যামেজেস ধার্য করতে পারে। প্রত্যাখ্যান বাতিলের অনুরোধ তখনই বিবেচিত হয় যখন FDA ভুলবশত তা জারি করেছিল।

যে রিকন্ডিশনিং পণ্যটিকে নিয়ম মেনে চলার মতো করবে, এ বিষয়ে FDA-র আস্থা না জন্মালে তা নাকচ হতে পারে, এবং 2টি অপর্যাপ্ত চেষ্টার পর সাধারণত তৃতীয় চেষ্টা দেওয়া হয় না। প্রত্যাখ্যান FDA-র ইমপোর্ট প্রত্যাখ্যান রিপোর্টে দেখা যায়, যা দেশ বা অঞ্চল এবং পণ্য অনুযায়ী প্রতি মাসে হালনাগাদ হয়, আর বারবার সমস্যা হলে ইমপোর্ট অ্যালার্ট হতে পারে এবং ভবিষ্যতের শিপমেন্ট শারীরিক পরীক্ষা ছাড়া আটক (DWPE) করা হতে পারে।

ধাপে ধাপে

  1. Notice of FDA Action পড়ুন: অভিযোগগুলো এবং জবাব দেওয়ার তারিখ টুকে রাখুন।
  2. প্রতিটি অভিযোগের জবাব দেয় এমন প্রমাণ জোগাড় করুন, যেমন লেবেল, রেজিস্ট্রেশন, প্রায়র নোটিশের তথ্য বা ল্যাবের ফল।
  3. সময়সীমার আগে ITACS-এর মাধ্যমে আপনার বক্তব্য আপলোড করুন, অথবা তার মধ্যেই সময় বাড়ানোর অনুরোধ করুন।
  4. সমস্যা ঠিক করা সম্ভব হলে পণ্য রিলেবেল বা রিকন্ডিশন করতে Form FDA 766 জমা দিন।
  5. পণ্য প্রত্যাখ্যাত হলে 90 দিনের মধ্যে CBP ও FDA-র তত্ত্বাবধানে তা এক্সপোর্ট বা ধ্বংস করুন।

সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে

সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়

কোনো জবাব না দিয়েই জবাব দেওয়ার তারিখ পেরিয়ে যায়।

কী করবেন: সময়সীমা পেরোলে প্রত্যাখ্যান হতে পারে; নোটিশে দেওয়া তারিখের আগে জবাব দিন বা সময় বাড়ানোর অনুরোধ করুন।

ইমপোর্টার প্রত্যাখ্যাত পণ্য এক্সপোর্ট করার জন্য FDA-র কাছে 90 দিনের বেশি সময় চান।

কী করবেন: FDA 90 দিনের সময়সীমা বাড়াতে পারে না; বন্ডের বিপরীতে লিকুইডেটেড ড্যামেজেস এড়াতে এখনই এক্সপোর্ট বা ধ্বংসের পরিকল্পনা করুন।

2টি রিকন্ডিশনিং চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

কী করবেন: তৃতীয় চেষ্টা সাধারণত দেওয়া হয় না; এর বদলে পণ্য এক্সপোর্ট বা ধ্বংস করুন।

প্রত্যাখ্যাত পণ্য অনুমোদন ছাড়াই বন্দর থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

কী করবেন: CBP সেগুলো CBP-অনুমোদিত স্থানে ফেরত আনতে বলতে পারে; এক্সপোর্ট বা ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত পণ্য তত্ত্বাবধানে রাখুন।

সোর্স

  1. Detention & Hearing Period for Imported Products U.S. Food and Drug Administration (FDA)
  2. Import Refusals U.S. Food and Drug Administration (FDA)

নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।

দেশ অনুযায়ী পোর্ট কোড

সহকর্মীর সাথে শেয়ার করুনWhatsAppLinkedInX

ট্রেড নোটস

এই সমস্যা হয়েছিল? কীভাবে সমাধান করলেন বলুন

কী হয়েছিল এবং কী কাজ করেছে বলুন। আমরা প্রতিটি মেসেজ পড়ি। আপনার অনুমতিতে আমরা আপনার ঘটনা এই নোটে যোগ করতে পারি (নাম বা কোম্পানি ছাড়া)।

সাধারণ প্রশ্ন

FDA-র নোটিশে "Detained" মানে কী?

FDA-র মতে পণ্যটি তার নিয়ম লঙ্ঘন করছে বলে প্রতীয়মান হয়। নোটিশটি Notice of Detention and Hearing এবং প্রমাণ উপস্থাপনের সময়সীমা দেয়।

FDA-র আটকের জবাব দিতে কতদিন সময় পাই?

FDA-র পদ্ধতিতে আটকের তারিখ থেকে 10 কর্মদিবস পাওয়া যায়, আর নোটিশ সাধারণত 20 ক্যালেন্ডার দিন দেয়; সঠিক তারিখ নোটিশে লেখা থাকে।

আটক পণ্য কি ঠিক করা যায়?

কখনো কখনো। Form FDA 766 ব্যবহার করে আপনি পণ্য রিলেবেল বা রিকন্ডিশনের অনুরোধ করতে পারেন; 2টি অপর্যাপ্ত চেষ্টার পর সাধারণত তৃতীয় চেষ্টা দেওয়া হয় না।

FDA ইমপোর্ট প্রত্যাখ্যানের পর কী হয়?

প্রত্যাখ্যানের 90 দিনের মধ্যে পণ্য CBP ও FDA-র তত্ত্বাবধানে এক্সপোর্ট বা ধ্বংস করতে হয়, এবং FDA এই সময় বাড়াতে পারে না।

FDA-র প্রত্যাখ্যান কি জনসমক্ষে থাকে?

প্রত্যাখ্যান FDA-র ইমপোর্ট প্রত্যাখ্যান রিপোর্টে দেখা যায়, যা দেশ বা অঞ্চল এবং পণ্য অনুযায়ী প্রতি মাসে হালনাগাদ হয়।

আরও ফ্রি টুলস

Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥