Label Tekstil UE (Regulation 1007/2011): Nama Serat, Persentase, dan Bahasa

Yang wajib dicantumkan pada label tekstil UE

Regulation (EU) No 1007/2011 berlaku untuk produk tekstil dan produk yang diperlakukan sebagai produk tekstil, termasuk yang mengandung sedikitnya 80% serat tekstil berdasarkan berat. Untuk menjelaskan komposisi hanya boleh digunakan nama serat yang tercantum dalam Annex I, sehingga nama merek atau istilah buatan sendiri tidak dapat menggantikannya. Produk dari beberapa serat mencantumkan nama dan persentase berdasarkan berat dari semua seratnya secara berurutan dari yang terbesar, dan hanya produk yang tersusun seluruhnya dari satu jenis serat yang boleh diberi label "100%", "pure" (murni), "all" (semua).

Produk yang mengandung bagian non-tekstil yang berasal dari hewan, seperti lis kulit atau bulu, wajib mencantumkan frasa "Contains non-textile parts of animal origin" (mengandung bagian non-tekstil yang berasal dari hewan). Label atau penandaan harus tahan lama, mudah dibaca, terlihat, dan mudah diakses, serta harus ada setiap kali produk disediakan di pasar. Toleransi manufaktur 3% diperbolehkan antara komposisi yang tertera pada label dan hasil analisis.

Daftar periksa label komposisi serat UE

• Nama serat persis seperti dalam Annex I, dalam bahasa negara tempat produk dijual
• Persentase berdasarkan berat untuk setiap serat, dari yang tertinggi ke yang terendah
• "100%", "pure" (murni), "all" (semua) hanya untuk produk satu serat
• "Contains non-textile parts of animal origin" (mengandung bagian non-tekstil yang berasal dari hewan) jika relevan
• Label atau penandaan yang tahan lama, mudah dibaca, terlihat, dan mudah diakses
• Terjemahan terpisah untuk setiap negara UE tempat produk akan dijual

Siapa yang bertanggung jawab dan dalam bahasa apa

Produsen memastikan label atau penandaan tersedia dan informasinya akurat. Jika produsen tidak berkedudukan di UE, importir yang memastikan label tersedia. Distributor dianggap sebagai produsen jika memasarkan produk dengan nama atau merek dagangnya sendiri, atau memasang atau mengubah label sendiri.

Komposisi serat harus dicantumkan dalam bahasa resmi negara UE tempat produk disediakan bagi konsumen, kecuali negara tersebut menetapkan lain. Karena itu, pakaian yang dijual di beberapa negara UE biasanya mencantumkan komposisi dalam beberapa bahasa. Eksportir yang mengirim ke UE dan AS perlu memperhatikan bahwa aturan AS tentang kandungan serat, asal, dan identitas penjual ditetapkan secara terpisah oleh FTC.