Certificados de origen de la ASEAN: Form D, Form E, AK, AJ, AI, AANZ, RCEP
Cada tratado de libre comercio de la ASEAN tiene su propio formulario de certificado de origen, y la aduana del país importador concede el arancel más bajo solo si el formulario correcto acompaña a las mercancías. El Form D cubre el comercio dentro de la ASEAN, el Form E el comercio con China, el Form AK con Corea, el Form AJ con Japón, el Form AI con India y el Form AANZ con Australia y Nueva Zelanda. Dentro de la ASEAN, los exportadores autorizados también pueden declarar el origen en la factura.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Qué formulario para qué acuerdo
La Aduana de Singapur (Singapore Customs) y la JETRO indican los mismos formularios para los acuerdos de la ASEAN. El formulario depende del acuerdo, no del producto; por eso verifica qué acuerdo vincula a los países exportador e importador y cuál da la tasa más baja para tu código HS:
- Acuerdo de Comercio de Mercancías de la ASEAN (ATIGA), comercio entre miembros de la ASEAN: Form D.
- Zona de Libre Comercio ASEAN-China (ACFTA): Form E.
- Zona de Libre Comercio ASEAN-Corea (AKFTA): Form AK.
- Asociación Económica Integral ASEAN-Japón (AJCEP): Form AJ.
- Zona de Libre Comercio ASEAN-India (AIFTA): Form AI.
- Zona de Libre Comercio ASEAN-Australia-Nueva Zelanda (AANZFTA): Form AANZ.
- Tratado de Libre Comercio ASEAN-Hong Kong, China (AHKFTA): Form AHK.
- Asociación Económica Integral Regional (RCEP): Form RCEP.
Quién emite el certificado
La JETRO explica que los productores o exportadores solicitan el certificado ante el organismo emisor de su propio país; cada miembro de la ASEAN tiene para ello su propia oficina de aduanas o de comercio, y en Japón los solicitantes se registran en la Cámara de Comercio e Industria de Japón. Los acuerdos con países de fuera de la ASEAN pueden usar otras pruebas, por ejemplo una declaración de origen en la factura en el acuerdo EFTA-Singapur, así que lee las reglas del acuerdo que uses.
Autocertificación ATIGA en lugar del Form D
Con la Autocertificación para toda la ASEAN (ASEAN-wide Self-Certification, AWSC), en vigor desde el 20 de septiembre de 2020, los exportadores autorizados por su autoridad competente pueden autocertificar el origen de sus exportaciones al amparo del ATIGA. Emiten una declaración de origen en la factura comercial o, si eso no es posible en la exportación, en un extracto de facturación, una orden de entrega o una lista de empaque. La AWSC coexiste con el Form D en papel y el e-Form D, y los exportadores pueden usar cualquiera de ellos.
La guía de la ASEAN añade que se exime de la prueba de origen a los envíos que no superen USD 200 FOB, que una prueba de origen es válida durante 12 meses desde su emisión y que los exportadores conservan los registros de respaldo durante al menos 3 años.
Paso a paso
- Identifica el acuerdo entre los países exportador e importador y compara su tasa preferencial para tu código HS con la de otros acuerdos, como el RCEP.
- Revisa la regla de origen específica del producto para tu código HS en ese acuerdo y conserva los registros de costos y de materiales que la demuestren.
- Solicita el formulario correspondiente al organismo emisor de tu país, o haz una declaración de origen si eres un exportador autorizado del ATIGA.
- Asegúrate de que el código HS, la descripción, la cantidad y los datos de la factura coincidan con la factura comercial y la lista de empaque.
- Envía al comprador el certificado original o electrónico antes de que lleguen las mercancías, para que el importador pueda reclamar la preferencia en el despacho.
- Conserva los registros de respaldo durante el plazo que fije el acuerdo, al menos 3 años en la autocertificación del ATIGA.
Documentos que normalmente necesitas
- Certificado de origen (Form D, E, AK, AJ, AI, AANZ, AHK o RCEP)
- Declaración de origen en la factura (exportadores autorizados del ATIGA)
- Factura comercial
- Lista de empaque
- Conocimiento de embarque o guía aérea
- Registros de costos y materiales que demuestren el origen
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Usa el formulario del acuerdo al amparo del cual reclama el importador, por ejemplo el Form E para China y el Form AK para Corea.
Qué hacer: Prepara el certificado con los mismos datos que la factura comercial y la lista de empaque.
Qué hacer: Solo los exportadores autorizados por la autoridad competente pueden autocertificar en el marco de la AWSC; los demás usan el Form D.
Qué hacer: En el ATIGA una prueba de origen es válida durante 12 meses desde su emisión; revisa la regla de validez de cada acuerdo.
Fuentes
- Forms for claiming preferential tariff treatment (August 2019) Singapore Customs
- Certificates of origin under ASEAN free trade agreements (Q&A) JETRO
- ASEAN-wide Self-Certification Guidebook ASEAN Secretariat
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Form E?
El certificado de origen de la Zona de Libre Comercio ASEAN-China (ACFTA), que se usa para reclamar el arancel preferencial en las mercancías que se comercian entre los miembros de la ASEAN y China.
¿Qué es el Form D?
El certificado de origen del Acuerdo de Comercio de Mercancías de la ASEAN (ATIGA) para el comercio entre miembros de la ASEAN. Los exportadores autorizados pueden usar en su lugar una declaración de origen.
¿Qué formulario se usa para el comercio ASEAN-Corea y ASEAN-Japón?
El Form AK para la Zona de Libre Comercio ASEAN-Corea y el Form AJ para la Asociación Económica Integral ASEAN-Japón.
¿Quién emite estos certificados?
El organismo emisor del país exportador; cada miembro de la ASEAN tiene su propia oficina, y en Japón los solicitantes se registran en la Cámara de Comercio e Industria de Japón.
¿Qué es la Autocertificación para toda la ASEAN?
Un esquema en vigor desde el 20 de septiembre de 2020 que permite a los exportadores autorizados declarar el origen ATIGA en la factura comercial u otro documento comercial en lugar de obtener un Form D.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes