Triplicate

PEM কনভেনশন: প্যান-ইউরো-মেডিটারেনিয়ান কিউমুলেশন ও 2025-এর নিয়ম

প্যান-ইউরো-মেডিটারেনিয়ান (PEM) কনভেনশন EU, EFTA-ভুক্ত দেশ, তুরস্ক, পশ্চিম বলকান, উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্যের অংশীদার, মলদোভা, জর্জিয়া এবং ইউক্রেনকে প্রেফারেনশিয়াল অরিজিনের একটিই নিয়মসেট দেয়। একটি পক্ষে অরিজিনেট হওয়া ম্যাটেরিয়াল অন্য পক্ষে ব্যবহার করা যায় এবং জোনের ভেতরে এক্সপোর্ট করলে পণ্য তার অরিজিন ধরে রাখে, আর 1 জানুয়ারি 2025 থেকে কার্যকর সংশোধিত নিয়ম আরও নমনীয় কিউমুলেশন, বেশিরভাগ পণ্যের জন্য ডিউটি ড্রব্যাক এবং 15% টলারেন্স যোগ করে।

অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10

এক নজরে

চুক্তিবদ্ধ পক্ষ25টি: EU, সুইজারল্যান্ড, নরওয়ে, আইসল্যান্ড, লিখটেনস্টাইন, ফারো দ্বীপপুঞ্জ, আলজেরিয়া, মিশর, ইসরায়েল, জর্ডান, লেবানন, মরক্কো, ফিলিস্তিন, সিরিয়া, তিউনিসিয়া, তুরস্ক, আলবেনিয়া, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, উত্তর ম্যাসিডোনিয়া, মন্টেনেগ্রো, সার্বিয়া, কসোভো, মলদোভা, জর্জিয়া, ইউক্রেন
ডায়াগোনাল কিউমুলেশনএকটি পক্ষের অরিজিনেটিং ম্যাটেরিয়াল অন্য পক্ষে ব্যবহার করলেও তার অরিজিনেটিং স্ট্যাটাস বজায় থাকে, যদি FTAs সংশ্লিষ্ট সব পক্ষকে যুক্ত করে
সংশোধিত নিয়ম1 জানুয়ারি 2025 থেকে কার্যকর (জয়েন্ট কমিটির সিদ্ধান্ত নং 1/2023)
টলারেন্সসংশোধিত নিয়মে নন-অরিজিনেটিং ম্যাটেরিয়ালের অনুমোদিত সীমা 10% থেকে বেড়ে 15%
অন্যান্য পরিবর্তনবেশিরভাগ পণ্যের জন্য ফুল কিউমুলেশন, বেশিরভাগ পণ্যের জন্য ডিউটি ড্রব্যাক, ডাইরেক্ট ট্রান্সপোর্টের বদলে নন-ম্যানিপুলেশন
ট্রানজিশন1 জানুয়ারি থেকে 31 ডিসেম্বর 2025: 2012 ও 2023-এর নিয়ম পাশাপাশি প্রযোজ্য ছিল (সিদ্ধান্ত নং 2/2024)
প্রুফ অফ অরিজিনEUR.1 বা EUR-MED সার্টিফিকেট, অথবা অনুমোদিত এক্সপোর্টারের ইনভয়েস ডিক্লারেশন, কিংবা EUR 6,000 পর্যন্ত কনসাইনমেন্টের জন্য
EU-এর বাণিজ্যে অংশEU-র প্রেফারেনশিয়াল বাণিজ্যের প্রায় 60%

কিউমুলেশন কীভাবে কাজ করে

ডায়াগোনাল কিউমুলেশন মানে, একটি PEM পক্ষে অরিজিনেট হওয়া ম্যাটেরিয়াল অন্য পক্ষে তৈরি পণ্যে ব্যবহার করা যায়, এবং তৃতীয় কোনো PEM পক্ষে এক্সপোর্ট করলেও পণ্য অরিজিনেটিং থাকে, শর্ত হলো সংশ্লিষ্ট সব পক্ষের মধ্যে FTAs থাকতে হবে (ভেরিয়েবল জিওমেট্রি নিয়ম)। ফুল কিউমুলেশনে একাধিক পক্ষে করা কাজ একসঙ্গে গণনা হয়; এটি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA)-এর ভেতরে এবং EU ও আলজেরিয়া, মরক্কো, তিউনিসিয়ার মধ্যে প্রযোজ্য।

26 ফেব্রুয়ারি 2013 তারিখে অফিশিয়াল জার্নালে প্রকাশিত PEM কনভেনশন প্রায় 60টি দ্বিপাক্ষিক অরিজিন প্রোটোকলের জায়গায় একটিই দলিল চালু করেছে। প্যান-ইউরোপীয় কিউমুলেশন শুরু হয় 1997 সালে, 1999 সালে তা তুরস্কের শিল্পজাত পণ্য পর্যন্ত এবং 2005 সালে বার্সেলোনা প্রসেসের অংশীদারদের পর্যন্ত বাড়ানো হয়।

সংশোধিত নিয়মে কী বদলায়

প্রুফ অফ অরিজিন

অরিজিন প্রমাণ হয় EUR.1 বা EUR-MED মুভমেন্ট সার্টিফিকেট দিয়ে, যা রপ্তানিকারক দেশের কাস্টমস কর্তৃপক্ষ ইস্যু করে; অথবা অনুমোদিত এক্সপোর্টারের তৈরি ইনভয়েস ডিক্লারেশন (বা EUR-MED ইনভয়েস ডিক্লারেশন) দিয়ে; কিংবা EUR 6,000 পর্যন্ত কনসাইনমেন্টের জন্য যেকোনো এক্সপোর্টারের ডিক্লারেশন দিয়ে। ইলেকট্রনিক EUR.1 সার্টিফিকেট সিদ্ধান্ত 1/2024-এর আওতায় পড়ে, যা 1 জানুয়ারি 2025 থেকে প্রযোজ্য। কমিশন ইমপ্লিমেন্টিং রেগুলেশন (EU) 2025/1728 দুই নিয়মসেটের অধীনে EU সাপ্লায়ারদের ডিক্লারেশনের কাঠামো ঠিক করে।

ধাপে ধাপে

  1. দেখুন রপ্তানিকারক ও আমদানিকারক দুই দেশই PEM পক্ষ কি না এবং তাদের মধ্যে কোনো FTA আছে কি না।
  2. আপনার HS কোডের পণ্যভিত্তিক নিয়ম দেখুন, এবং সংশোধিত নিয়মে 15% টলারেন্সও দেখুন।
  3. অন্য PEM পক্ষের ম্যাটেরিয়াল ব্যবহার করলে কিউমুলেশনের জন্য তাদের প্রুফ অফ অরিজিন বা সাপ্লায়ার ডিক্লারেশন সংগ্রহ করুন।
  4. প্রুফ অফ অরিজিন ইস্যু করুন: কাস্টমস থেকে EUR.1 বা EUR-MED, অথবা অনুমোদিত এক্সপোর্টার হিসেবে বা EUR 6,000 পর্যন্ত কনসাইনমেন্টের জন্য ইনভয়েস ডিক্লারেশন।
  5. পণ্যটি কীভাবে অরিজিনের যোগ্য হয়েছে তা দেখায় এমন রেকর্ড সংরক্ষণ করুন।

সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে

সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়

কোনো PEM দেশের ম্যাটেরিয়াল এমন অংশীদারের সঙ্গে কিউমুলেট করা হয়েছে যার সঙ্গে ওই দেশের কোনো FTA নেই।

কী করবেন: ডায়াগোনাল কিউমুলেশনের জন্য সংশ্লিষ্ট সব পক্ষের মধ্যে FTAs লাগে; PEM ম্যাট্রিক্স দেখে নিন।

12% নন-অরিজিনেটিং ম্যাটেরিয়াল থাকায় পণ্য অরিজিনের শর্তে ব্যর্থ হয়েছে।

কী করবেন: সংশোধিত নিয়মে সাধারণ টলারেন্স 15%, আগে ছিল 10%।

মাল তৃতীয় দেশের মধ্য দিয়ে পাঠানোয় প্রেফারেন্স হারিয়েছে।

কী করবেন: সংশোধিত নিয়মে ডাইরেক্ট ট্রান্সপোর্টের বদলে নন-ম্যানিপুলেশন নিয়ম ব্যবহৃত হয়; মালের ওপর কোনো ম্যানিপুলেশন হয়নি তার প্রমাণ রাখুন।

অনুমোদিত এক্সপোর্টার স্ট্যাটাস ছাড়া EUR 6,000-এর বেশি মূল্যে ইনভয়েস ডিক্লারেশন ব্যবহার করা হয়েছে।

কী করবেন: EUR 6,000-এর বেশি হলে EUR.1 বা EUR-MED ব্যবহার করুন, অথবা অনুমোদিত এক্সপোর্টার হয়ে নিন।

সোর্স

  1. The Pan-Euro-Mediterranean cumulation and the PEM Convention European Commission (DG TAXUD)

নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।

দেশ অনুযায়ী পোর্ট কোড

সহকর্মীর সাথে শেয়ার করুনWhatsAppLinkedInX

ট্রেড নোটস

এই সমস্যা হয়েছিল? কীভাবে সমাধান করলেন বলুন

কী হয়েছিল এবং কী কাজ করেছে বলুন। আমরা প্রতিটি মেসেজ পড়ি। আপনার অনুমতিতে আমরা আপনার ঘটনা এই নোটে যোগ করতে পারি (নাম বা কোম্পানি ছাড়া)।

সাধারণ প্রশ্ন

PEM কনভেনশন কী?

প্যান-ইউরো-মেডিটারেনিয়ান প্রেফারেনশিয়াল রুলস অফ অরিজিনের একটি আঞ্চলিক কনভেনশন, যা দ্বিপাক্ষিক অরিজিন প্রোটোকলের জায়গায় 25টি চুক্তিবদ্ধ পক্ষের জন্য একটিই নিয়মসেট দেয়।

ডায়াগোনাল কিউমুলেশন কী?

একটি PEM পক্ষের অরিজিনেটিং ম্যাটেরিয়াল অন্য পক্ষে তৈরি পণ্যে ব্যবহার করেও অরিজিনেটিং স্ট্যাটাস বজায় রাখা, যদি FTAs সংশ্লিষ্ট সব পক্ষকে যুক্ত করে।

সংশোধিত PEM নিয়ম কবে শুরু হয়েছে?

1 জানুয়ারি 2025-এ, সঙ্গে 2025 সালে একটি ট্রানজিশন ছিল, যখন 2012 ও 2023-এর নিয়ম পাশাপাশি প্রযোজ্য ছিল।

কত টলারেন্স প্রযোজ্য?

সংশোধিত নিয়মে 15% পর্যন্ত নন-অরিজিনেটিং ম্যাটেরিয়াল, আগে ছিল 10%।

কোন প্রুফ অফ অরিজিন ব্যবহৃত হয়?

EUR.1 বা EUR-MED মুভমেন্ট সার্টিফিকেট, অথবা অনুমোদিত এক্সপোর্টারদের ইনভয়েস ডিক্লারেশন, কিংবা EUR 6,000 পর্যন্ত কনসাইনমেন্টের জন্য।

আরও ফ্রি টুলস

Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥