Triplicate

EUR.1 মুভমেন্ট সার্টিফিকেট: কখন লাগে ও কীভাবে পাবেন

EUR.1 (বা EUR-MED) মুভমেন্ট সার্টিফিকেট হলো প্রেফারেনশিয়াল অরিজিনের প্রুফ, যা EU ও UK-এর অনেক বাণিজ্য চুক্তিতে ব্যবহৃত হয়: ইমপোর্টার এটি দাখিল করে কম বা শূন্য শুল্ক ক্লেইম করে। এটি এন্ডোর্স করে রপ্তানিকারক দেশের কর্তৃপক্ষ, আবার অনেক চুক্তি ইনভয়েসে সেলফ-সার্টিফিকেশনের অনুমতিও দেয়, যেমন অনুমোদিত এক্সপোর্টারের অরিজিন ডিক্লারেশন বা REX-এ নিবন্ধিত এক্সপোর্টারের স্টেটমেন্ট অন অরিজিন।

অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10

এক নজরে

উদ্দেশ্যবাণিজ্য চুক্তির অধীনে কম বা শূন্য শুল্ক ক্লেইম করার জন্য প্রেফারেনশিয়াল অরিজিনের প্রুফ
ফর্মছাপা সবুজ গিলোশ (guilloche) ব্যাকগ্রাউন্ডসহ EUR.1 বা EUR-MED সার্টিফিকেট
বিকল্পকমার্শিয়াল ডকুমেন্টে অরিজিন ডিক্লারেশন, স্টেটমেন্ট অন অরিজিন (REX), কিছু চুক্তিতে ইমপোর্টারের জানা
REX ছাড়া স্টেটমেন্ট অন অরিজিনএক্স-ওয়ার্কস EUR 6,000 পর্যন্ত কনসাইনমেন্টের জন্য অনুমোদিত (OCTs-এর সঙ্গে বাণিজ্যে EUR 10,000)
UK-তে এন্ডোর্সমেন্টচেম্বার অফ কমার্স বা Institute of Chartered Shipbrokers (কাগজে), অথবা যেখানে গ্রহণযোগ্য সেখানে HMRC থেকে 48 ঘণ্টার মধ্যে PDF
UK অনুমোদিত এক্সপোর্টারের সীমাকিছু চুক্তিতে GBP 5,400-এর বেশি মূল্যের অরিজিন ডিক্লারেশনের জন্য অনুমোদিত এক্সপোর্টার স্ট্যাটাস লাগে
রেট্রোস্পেক্টিভ ও ডুপ্লিকেটএক্সপোর্টের পরে ইস্যু করা যায়, অথবা মূল সার্টিফিকেট হারিয়ে গেলে, নষ্ট হলে বা চুরি হলে ডুপ্লিকেট হিসেবে
রেকর্ড (EU)প্রুফ অফ অরিজিনের কপি ও সংশ্লিষ্ট রেকর্ড ইস্যুর তারিখ থেকে কমপক্ষে 3 বছর রাখতে হয়

EUR.1 কখন ব্যবহৃত হয়

EU-এর কিছু চুক্তির অধীনে প্রেফারেনশিয়াল বাণিজ্যের জন্য EUR.1 ও EUR-MED মুভমেন্ট সার্টিফিকেট লাগে, আর UK-ও নিজের চুক্তিগুলোতে এগুলো গ্রহণ করে। কম বা শূন্য শুল্ক ক্লেইম করতে ইমপোর্টার কাস্টমস ডিক্লারেশনে এই প্রুফের উল্লেখ করে। বৈধতার মেয়াদ চুক্তিভেদে ভিন্ন এবং ইস্যুর তারিখ থেকে গণনা হয়, আর ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে মেয়াদ শেষের পরও কাস্টমস প্রুফ গ্রহণ করতে পারে।

অনেক চুক্তি এখন এর বদলে সেলফ-সার্টিফিকেশনের ওপর চলে: ইনভয়েস, ডেলিভারি নোট বা প্যাকিং লিস্টে অরিজিন ডিক্লারেশন, REX-এ নিবন্ধিত এক্সপোর্টারের স্টেটমেন্ট অন অরিজিন (GSP, OCT ও কিছু FTA বাণিজ্যে বাধ্যতামূলক), অরিজিনের সমর্থনে সাপ্লায়ার ডিক্লারেশন, অথবা জাপান ও নিউজিল্যান্ডের সঙ্গে EU-এর চুক্তি এবং EU-UK TCA-র অধীনে ইমপোর্টারের জানা।

বাস্তবে EUR.1 পাওয়া (UK-র উদাহরণ)

অরিজিন ডিক্লারেশন ও সীমা

EU-এর নিয়মে, REX-এ নিবন্ধিত নয় এমন এক্সপোর্টাররা মোট এক্স-ওয়ার্কস মূল্য EUR 6,000 পর্যন্ত, বা OCTs-এর সঙ্গে বাণিজ্যে EUR 10,000 পর্যন্ত, কনসাইনমেন্টের জন্য স্টেটমেন্ট অন অরিজিন তৈরি করতে পারে। UK-র নিয়মে, চুক্তিতে ব্যবস্থা থাকলে GBP 5,400-এর বেশি মূল্যের কনসাইনমেন্টের অরিজিন ডিক্লারেশনের জন্য অনুমোদিত এক্সপোর্টার স্ট্যাটাস লাগে, এবং ডিক্লারেশনে অরিজিনেটিং ও নন-অরিজিনেটিং মাল স্পষ্টভাবে আলাদা করে দেখাতে হয়। EU-র এক্সপোর্টাররা প্রুফ অফ অরিজিনের কপি ও সংশ্লিষ্ট রেকর্ড ইস্যুর তারিখ থেকে কমপক্ষে 3 বছর রাখেন।

ধাপে ধাপে

  1. রপ্তানিকারক ও আমদানিকারক দেশের মধ্যকার বাণিজ্য চুক্তি দেখুন এবং সেটি কোন প্রুফ অফ অরিজিন গ্রহণ করে তা যাচাই করুন।
  2. নিশ্চিত করুন মাল চুক্তির রুলস অফ অরিজিন পূরণ করে, এবং সহায়ক রেকর্ড সংরক্ষণ করুন।
  3. EUR.1 লাগলে এন্ডোর্সমেন্টের জন্য নিজের দেশের কম্পিটেন্ট অথরিটির কাছে আবেদন করুন, কাগজে বা যেখানে গ্রহণযোগ্য সেখানে PDF আকারে।
  4. মূল সার্টিফিকেট ইমপোর্টারকে পাঠান, যাতে সে কাস্টমস ডিক্লারেশনে প্রেফারেন্স ক্লেইম করতে পারে।
  5. এক্সপোর্টের সময় সার্টিফিকেট ইস্যু না হলে বা হারিয়ে গেলে রেট্রোস্পেক্টিভ সার্টিফিকেট বা ডুপ্লিকেট চান।

সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে

সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়

ইমপোর্টারকে EUR.1-এর ফটোকপি পাঠানো হয়েছে।

কী করবেন: এন্ডোর্স করা মূল সার্টিফিকেট পাঠান, অথবা আমদানিকারক দেশ ডিজিটাল সার্টিফিকেট গ্রহণ করলেই কেবল PDF পাঠান।

এক্সপোর্টের সময় EUR.1 করানো ভুলে গিয়েছিলেন।

কী করবেন: ভুল বা বিশেষ পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করে রেট্রোস্পেক্টিভ সার্টিফিকেট চান।

শিপমেন্ট দুই বায়ারের মধ্যে ভাগ হয়েছে।

কী করবেন: কনসাইনমেন্টের প্রতিটি অংশের জন্য রিপ্লেসমেন্ট সার্টিফিকেট চান।

অনুমোদিত এক্সপোর্টারের সীমার ওপরে ইনভয়েস ডিক্লারেশন ব্যবহার করা হয়েছে।

কী করবেন: সীমার ওপরে, চুক্তি যেখানে দাবি করে সেখানে অরিজিন ডিক্লারেশনের জন্য অনুমোদিত এক্সপোর্টার স্ট্যাটাস লাগে; নইলে EUR.1 ব্যবহার করুন।

সোর্স

  1. Proof of origin European Commission
  2. Get proof of origin for your goods HM Revenue & Customs (GOV.UK)

নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।

সহকর্মীর সাথে শেয়ার করুনWhatsAppLinkedInX

ট্রেড নোটস

এই সমস্যা হয়েছিল? কীভাবে সমাধান করলেন বলুন

কী হয়েছিল এবং কী কাজ করেছে বলুন। আমরা প্রতিটি মেসেজ পড়ি। আপনার অনুমতিতে আমরা আপনার ঘটনা এই নোটে যোগ করতে পারি (নাম বা কোম্পানি ছাড়া)।

সাধারণ প্রশ্ন

EUR.1 সার্টিফিকেট কী?

একটি মুভমেন্ট সার্টিফিকেট, যা মালের প্রেফারেনশিয়াল অরিজিন প্রমাণ করে, যাতে ইমপোর্টার বাণিজ্য চুক্তির অধীনে কম বা শূন্য শুল্ক ক্লেইম করতে পারে।

EUR.1 কে ইস্যু করে?

রপ্তানিকারক দেশের কম্পিটেন্ট অথরিটি এটি এন্ডোর্স করে; UK-তে চেম্বার অফ কমার্স, Institute of Chartered Shipbrokers বা PDF আকারে HMRC।

এর বদলে কি ইনভয়েস ডিক্লারেশন ব্যবহার করা যায়?

প্রায়ই যায়, চুক্তি অনুমতি দিলে: অনুমোদিত এক্সপোর্টার, REX-এ নিবন্ধিত এক্সপোর্টার, অথবা চুক্তির সীমার মধ্যে ছোট কনসাইনমেন্ট।

শিপমেন্টের পরে কি EUR.1 ইস্যু করা যায়?

হ্যাঁ, রেট্রোস্পেক্টিভ সার্টিফিকেট হিসেবে, যখন ভুল, অসাবধানতা বা বিশেষ পরিস্থিতির কারণে এক্সপোর্টের সময় তা ইস্যু হয়নি।

EUR.1 ও EUR-MED-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

EUR-MED হলো প্যান-ইউরো-মেডিটারেনিয়ান (Pan-Euro-Mediterranean) কিউমুলেশন নিয়মের অধীনে ব্যবহৃত মুভমেন্ট সার্টিফিকেট; EUR.1 ব্যবহৃত হয় মুভমেন্ট সার্টিফিকেট চায় এমন অন্য চুক্তিগুলোতে।

আরও ফ্রি টুলস

Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥