Triplicate

জেনারেল অ্যাভারেজ কী: ঘোষণার পর কার্গো মালিকের করণীয়

আগুন, গ্রাউন্ডিং বা ইঞ্জিন বিকলের পর জাহাজের মালিক জেনারেল অ্যাভারেজ (General Average) ঘোষণা করলে জাহাজে থাকা প্রতিটি কার্গো মালিককে সমুদ্রযাত্রা বাঁচানোর খরচে নিজের অংশ দিতে হয়, নিজের মাল অক্ষত থাকলেও। মাল ছাড়া হয় শুধু সিকিউরিটির বিনিময়ে: অ্যাভারেজ বন্ড (Average Bond) এবং ইন্স্যুরারের গ্যারান্টি, অথবা ইন্স্যুরেন্সবিহীন মালের জন্য ক্যাশ ডিপোজিট। কার্গো ইন্স্যুরেন্স সাধারণত এই দেয় অংশ পরিশোধ করে।

অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10

এক নজরে

এটা কীজাহাজ ও মালের সম্মিলিত নিরাপত্তার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে ও যুক্তিসংগতভাবে করা অসাধারণ ত্যাগ বা খরচ
নিয়মসাধারণত York-Antwerp Rules (YAR); এর সর্বশেষ সংস্করণ CMI 2016 সালে গ্রহণ করেছে
কে দেয়জাহাজ এবং সব কার্গো ইন্টারেস্ট (মালে স্বার্থ আছে এমন পক্ষ), যাত্রার শেষে নিজ নিজ ভ্যালুর অনুপাতে
উদাহরণমাল সমুদ্রে ফেলে দেওয়া (স্যাক্রিফাইস) বা টাগের সহায়তার খরচ দেওয়া (এক্সপেন্ডিচার)
ইন্স্যুরড মালকার্গো মালিকের সই করা অ্যাভারেজ বন্ড এবং ইন্স্যুরারের সই করা অ্যাভারেজ গ্যারান্টি (Average Guarantee)
ইন্স্যুরেন্সবিহীন মালক্যাশ ডিপোজিট, যা অ্যাভারেজ অ্যাডজাস্টার (Average Adjuster) মালের ভ্যালুর শতাংশ হিসেবে ঠিক করে
অ্যাভারেজ অ্যাডজাস্টারসিকিউরিটি সংগ্রহ করে এবং নিরপেক্ষভাবে অংশ হিসাব করে; এতে অনেক মাস লাগতে পারে
ইন্স্যুরেন্সInstitute Cargo Clauses (A), (B) ও (C) তিনটিই জেনারেল অ্যাভারেজ ও স্যালভেজ চার্জ কভার করে

জেনারেল অ্যাভারেজ কী

York-Antwerp Rules 2016-এর Rule A বলে, সম্মিলিত নিরাপত্তার জন্য, কোনো সম্মিলিত সামুদ্রিক উদ্যোগে (কমন মেরিটাইম অ্যাডভেঞ্চার) জড়িত সম্পত্তিকে বিপদ থেকে রক্ষার উদ্দেশ্যে কোনো অসাধারণ ত্যাগ বা খরচ ইচ্ছাকৃতভাবে ও যুক্তিসংগতভাবে করা বা বহন করা হলে, তখন এবং কেবল তখনই জেনারেল অ্যাভারেজের কাজ হয়। Rule Paramount (সর্বোচ্চ প্রাধান্যের নিয়ম)-এর অধীনে যা যুক্তিসংগতভাবে করা বা বহন করা হয়নি, তার কোনো অনুমতি নেই।

Hapag-Lloyd-এর জেনারেল অ্যাভারেজ FAQ দুই ধরন ব্যাখ্যা করে: স্যাক্রিফাইস, যেমন মাল সমুদ্রে ফেলে দেওয়া (জেটিসন), এবং এক্সপেন্ডিচার, যেমন টাগের সহায়তার খরচ দেওয়া। খরচ সব পক্ষ নিজ নিজ ভ্যালুর অনুপাতে ভাগ করে নেয়; York-Antwerp Rules-এর Rule G যাত্রা যেখানে ও যখন শেষ হয়, সেই সময় ও স্থানের ভ্যালুর ভিত্তিতে ক্ষতি ও অংশ সমন্বয় করে। কেরিজ চুক্তি বা বিল অফ লেডিং বলে দেয় নিয়মের কোন সংস্করণ প্রযোজ্য।

মাল পেতে কার্গো মালিকদের কী দিতে হয়

জাহাজের মালিক প্রতিটি কার্গো ইন্টারেস্ট নিজের অংশের জন্য সিকিউরিটি না দেওয়া পর্যন্ত মাল আটকে রাখতে পারেন। এটি সংগ্রহ করেন অ্যাভারেজ অ্যাডজাস্টার, যিনি একজন স্বাধীন বিশেষজ্ঞ এবং নিরপেক্ষভাবে কাজ করেন। Hapag-Lloyd-এর FAQ অনুযায়ী, কার্গো ইন্টারেস্ট দেয়:

কার্গো ইন্স্যুরেন্স কেন গুরুত্বপূর্ণ

Institute Cargo Clauses (A), (B) ও (C) তিনটিই জেনারেল অ্যাভারেজ ও স্যালভেজ চার্জ কভার করে, তাই ইন্স্যুরার গ্যারান্টি ইস্যু করে এবং চূড়ান্ত অংশ পরিশোধ করে। ইন্স্যুরেন্স না থাকলে মালিককে মাল পাওয়ার আগে নগদ টাকা জমা দিতে হয় এবং অ্যাডজাস্টমেন্টের জন্য অপেক্ষা করতে হয়, যাতে অনেক মাস লাগতে পারে। CIF ও CIP-তে সেলার বায়ারের জন্য ইন্স্যুরেন্সের ব্যবস্থা করে; Incoterms-এর অন্যান্য রুলে যে পক্ষ ঝুঁকি বহন করে, তার ঠিক করা উচিত ইন্স্যুর করবে কি না।

ধাপে ধাপে

  1. জেনারেল অ্যাভারেজ ঘোষণা হলে সঙ্গে সঙ্গে আপনার কার্গো ইন্স্যুরারের সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং তাদের বিল অফ লেডিং ও কমার্শিয়াল ইনভয়েস দিন।
  2. জাহাজের মালিকের নিযুক্ত অ্যাভারেজ অ্যাডজাস্টারের কাছ থেকে সিকিউরিটি ফর্ম চেয়ে নিন: অ্যাভারেজ বন্ড ও গ্যারান্টি ফর্ম।
  3. কার্গো মালিক বা রিসিভার হিসেবে অ্যাভারেজ বন্ডে সই করুন এবং আপনার ইন্স্যুরারকে দিয়ে অ্যাভারেজ গ্যারান্টিতে সই করান।
  4. মাল ইন্স্যুরড না হলে অ্যাডজাস্টার যে ক্যাশ ডিপোজিট চান, তা প্রস্তুত রাখুন।
  5. কমার্শিয়াল ইনভয়েস ও ভ্যালুর তথ্য পাঠান, তারপর ক্যারিয়ার সিকিউরিটি জমা হওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করলে মাল নিন।
  6. সব কাগজপত্র সংরক্ষণ করুন: চূড়ান্ত অ্যাডজাস্টমেন্টে অনেক মাস লাগতে পারে, এবং ডিপোজিটের কিছু অংশ ফেরত আসতে পারে।

সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে

সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়

মাল অক্ষত, কিন্তু ক্যারিয়ার ছাড়ছে না।

কী করবেন: জেনারেল অ্যাভারেজে প্রতিটি কার্গো ইন্টারেস্টকে সিকিউরিটি দিতে হয়; অ্যাভারেজ বন্ড ও ইন্স্যুরারের গ্যারান্টি, অথবা ক্যাশ ডিপোজিট দিন।

মাল ইন্স্যুরেন্স ছাড়া পাঠানো হয়েছিল।

কী করবেন: অ্যাডজাস্টার মালের ভ্যালুর ভিত্তিতে ক্যাশ ডিপোজিট চাইবেন; মাল ছাড়াতে তার ব্যবস্থা করুন, এবং পরবর্তী শিপমেন্টের ইন্স্যুরেন্স করান।

সিকিউরিটি কে দেবে তা নিয়ে বায়ার ও সেলার একমত নন।

কী করবেন: সেলস চুক্তি ও Incoterms রুলে কে মালের মালিক ও কে ঝুঁকি বহন করে, তার ওপর এটি নির্ভর করে; সাধারণত গন্তব্যের কার্গো ইন্টারেস্ট এটি দেয়।

ক্ষতির তুলনায় ডিপোজিট বড় মনে হচ্ছে।

কী করবেন: এটি জেনারেল অ্যাভারেজের মোট খরচে মালের অংশের একটি অনুমান; চূড়ান্ত অ্যাডজাস্টমেন্টে এর কিছু অংশ ফেরত আসতে পারে।

সোর্স

  1. York-Antwerp Rules 2016 Comité Maritime International (published by the Government of Norway)
  2. General average: frequently asked questions Hapag-Lloyd
  3. CMI Guidelines relating to General Average (2nd edition, October 2022) Comité Maritime International
  4. Institute Clauses and Joint Cargo Clauses Marsh

নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।

সহকর্মীর সাথে শেয়ার করুনWhatsAppLinkedInX

ট্রেড নোটস

এই সমস্যা হয়েছিল? কীভাবে সমাধান করলেন বলুন

কী হয়েছিল এবং কী কাজ করেছে বলুন। আমরা প্রতিটি মেসেজ পড়ি। আপনার অনুমতিতে আমরা আপনার ঘটনা এই নোটে যোগ করতে পারি (নাম বা কোম্পানি ছাড়া)।

সাধারণ প্রশ্ন

জেনারেল অ্যাভারেজের মানে কী?

জাহাজ ও মালকে সম্মিলিত বিপদ থেকে বাঁচাতে ইচ্ছাকৃতভাবে ও যুক্তিসংগতভাবে করা ত্যাগ বা খরচ, যা সব পক্ষ নিজ নিজ ভ্যালুর অনুপাতে ভাগ করে নেয়।

আমার মাল ক্ষতিগ্রস্ত না হলেও কি আমাকে দিতে হবে?

হ্যাঁ। জেনারেল অ্যাভারেজ ওই যাত্রার সব কার্গো ইন্টারেস্ট ভাগ করে নেয়, তাদের নিজের মাল ক্ষতিগ্রস্ত হোক বা না হোক।

অ্যাভারেজ বন্ড কী?

কার্গো মালিক বা রিসিভারের সই করা ফর্ম, যাতে তিনি জেনারেল অ্যাভারেজে নিজের অংশ দেওয়ার অঙ্গীকার করেন; মাল ছাড়ানোর জন্য এটি ইন্স্যুরারের গ্যারান্টি বা ক্যাশ ডিপোজিটের সঙ্গে দেওয়া হয়।

কার্গো ইন্স্যুরেন্স কি জেনারেল অ্যাভারেজ কভার করে?

হ্যাঁ, Institute Cargo Clauses (A), (B) ও (C) তিনটিই জেনারেল অ্যাভারেজ ও স্যালভেজ চার্জ কভার করে।

কোন নিয়ম প্রযোজ্য?

সাধারণত York-Antwerp Rules; CMI সর্বশেষ সংস্করণ 2016 সালে গ্রহণ করেছে, এবং বিল অফ লেডিং বা চার্টার পার্টি বলে দেয় কোন সংস্করণ প্রযোজ্য।

আরও ফ্রি টুলস

Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥