شحن العطور والأيروسولات وطلاء الأظافر: قواعد UN1266 وUN1950
العطور المعتمدة على الكحول وطلاء الأظافر ومعظم بخاخات مستحضرات التجميل بضائع خطرة: يُشحن العطر بوصفه UN1266 Perfumery products (سائل قابل للاشتعال من الفئة 3) وتُشحن علب البخاخ بوصفها UN1950 Aerosols (الفئة 2). يمكنك إرسالها جوًا أو بحرًا أو برًا أو عبر شركة شحن سريع معتمدة، عادةً ككميات محدودة مع التعبئة والعلامات والإقرار الصحيحة، ولكن ليس عبر البريد الدولي.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
لماذا تُعدّ العطور والأيروسولات وطلاء الأظافر بضائع خطرة
تصنّف قواعد النقل السائل على أنه قابل للاشتعال (الفئة 3) إذا كانت نقطة وميضه، وهي أدنى درجة حرارة يمكن عندها أن تشتعل أبخرته، 60 °C أو أقل في اختبار الكأس المغلقة. وتدل مجموعة التعبئة (PG) على درجة الخطورة: PG I إذا كانت نقطة غليانه 35 °C أو أقل، وPG II إذا كانت نقطة الوميض أقل من 23 °C، وPG III إذا كانت بين 23 و60 °C. وعادةً ما تندرج العطور المعتمدة على الكحول وطلاء الأظافر ومزيل طلاء الأظافر ضمن PG II.
الأيروسول وعاء غير قابل لإعادة التعبئة يُخرج محتوياته بواسطة غاز دافع. ويندرج ضمن الشعبة 2.1 (قابل للاشتعال) إذا كان محتواه 85% أو أكثر من المكونات القابلة للاشتعال بالكتلة وحرارة احتراقه الكيميائية 30 kJ/g على الأقل، وضمن الشعبة 2.2 (غير قابل للاشتعال) إذا كان 1% أو أقل وحرارة احتراقه أقل من 20 kJ/g؛ وما بين ذلك يخضع للاختبار. تستخدم كثير من بخاخات الشعر ومزيلات العرق والشامبو الجاف غازات دافعة قابلة للاشتعال، لذا راجع SDS.
استخدم البند الذي يطابق ماهية المنتج. وتفيد PHMSA، الجهة التنظيمية الأمريكية، بأن "Perfumery products" يعتمد على الوظيفة الرئيسية للمنتج وهي التعطير، ولذلك لا ينبغي شحن طلاء الأظافر أو أحمر الشفاه أو صبغة الشعر بوصفها UN1266. وفيما يلي البنود الشائعة:
- UN1266 Perfumery products (تحتوي على مذيبات قابلة للاشتعال): العطر وماء التواليت والكولونيا؛ الفئة 3، PG II أو III.
- UN1950 Aerosols، قابلة للاشتعال (2.1) أو غير قابلة للاشتعال (2.2): أي مستحضر تجميل في علبة بخاخ.
- UN1263 Paint، وهو بند يشمل الورنيش والمينا والملمّعات: طلاء الأظافر، وغالبًا PG II. ويستخدم بعض المصنّعين UN1993 Flammable liquid, n.o.s.
- مزيل طلاء الأظافر: غالبًا UN1090 Acetone أو UN1993 Flammable liquid, n.o.s.، الفئة 3.
- المنتجات المعتمدة على الكحول التي ليست عطورًا، مثل معقم اليدين: UN1170 Ethanol solution أو UN1987 Alcohols, n.o.s. وبموجب الحكم الخاص 144 في ADR الخاص بـ UN1170، لا يخضع المحلول المائي الذي لا تزيد نسبة الكحول فيه على 24% بالحجم لـ ADR.
صنّف بالاستناد إلى SDS (القسم 14) ونقطة الوميض
يقدّم القسم 14 من نشرة بيانات السلامة (SDS) بيانات النقل: رقم UN، واسم الشحن الرسمي حسب UN (UN proper shipping name)، وفئة خطر النقل، ومجموعة التعبئة، والمخاطر البيئية (مثل الملوّث البحري)، والاحتياطات الخاصة، والنقل السائب. وهو محتوى إلزامي في SDS الأوروبية (REACH Annex II)، لكنه غير إلزامي بموجب قواعد OSHA الأمريكية، لذا تتركه بعض نشرات SDS فارغًا. ويطلب وكلاء الشحن وشركات الطيران نشرة SDS لأنه لا يمكنهم دونها قبول حجز البضائع الخطرة أو تسعيره أو التخطيط له.
لا تنسخ القسم 14 دون تدقيق. فقد حذّرت FAA من أنه قد يكون قديمًا أو مكتوبًا مع وضع النقل البري في الاعتبار. تحقق من نقطة الوميض في القسم 9 ومن التركيبة وحجم العبوة وفق القواعد الحالية، واطلب من شخص مدرَّب تأكيد رقم UN واسم الشحن الرسمي والفئة ومجموعة التعبئة لكل وسيلة نقل.
إذا لم تتوفر نقطة وميض موثوقة، فاطلب من مختبر اختبار المنتج بطريقة الكأس المغلقة مثل ISO 2719 (Pensky-Martens) أو ISO 3679 أو ISO 3680 أو ASTM D56 أو D93 أو D3828 (وهي الطرق المذكورة في 49 CFR 173.120). تُصنَّف المنتجات حسب خصائصها لا حسب كلمة "مستحضر تجميل": فالكريم المائي الخالي من المذيبات القابلة للاشتعال قد لا يخضع لأي تنظيم، بينما تخضع له عبوة عطر تجريبية (تستر) سعة 10 مل.
جوًا: الكميات المحدودة وID 8000 وإقرار الشاحن (Shipper's Declaration)
تتبع الشحنات الجوية تعليمات ICAO الفنية (إصدار 2025-2026)، التي تطبّقها شركات الطيران وشركات الشحن السريع عبر لوائح البضائع الخطرة الصادرة عن IATA (DGR). يسري الإصدار 67 في 2026؛ ويبدأ العمل بالإصدار 68 في 1 يناير 2027 ويضيف حظرًا على الأيروسولات التي يستوفي محتواها أيضًا معايير خطر أخرى معيّنة. وتنشر شركات الطيران وشركات الشحن السريع اختلافات المشغّل، وقد تكون أشد صرامة.
تُنقل معظم مستحضرات التجميل جوًا ككميات محدودة (LQ): عبوات داخلية (وللسوائل، العبوات التي تجتاز اختبار فرق الضغط الجوي) تُعبأ في صندوق خارجي متين قادر على اجتياز اختبار سقوط من ارتفاع 1.2 م واختبار تكديس مدته 24 ساعة، بوزن قائم يصل إلى 30 كغ لكل طرد. والكمية المحدودة ليست إعفاءً في الشحن الجوي: فكل طرد لا يزال يحتاج إلى علامة LQ مع الحرف "Y"، ورقم UN واسم الشحن الرسمي، وملصق الخطر (الفئة 3 أو الشعبة 2.1/2.2)، وأسهم الاتجاه للسوائل، وإقرار الشاحن للبضائع الخطرة (Shipper's Declaration for Dangerous Goods). أما الكميات الأكبر فتخضع لتعليمات التعبئة الكاملة وتتطلب عبوات مطابقة لمواصفات UN، والطرود التي تتجاوز حد طائرات الركاب تحتاج إلى ملصق "طائرات الشحن فقط" (Cargo Aircraft Only).
ID 8000 Consumer commodity (الفئة 9، تعليمة التعبئة Y963) خيار خاص بالشحن الجوي فقط للسوائل من الفئة 3 ضمن PG II وPG III والأيروسولات غير السامة المعبأة للبيع بالتجزئة للعناية الشخصية أو الاستخدام المنزلي، بوزن قائم يصل إلى 30 كغ لكل طرد؛ ويتطلب مع ذلك ملصق الفئة 9 وعلامة LQ وإقرارًا، ولا يقبله كل مشغّل. أما الكميات المستثناة (EQ) فتناسب العينات الصغيرة: لا حاجة إلى Shipper's Declaration، لكن يلزم عبوة داخلية ووسيطة وخارجية تجتاز اختبار سقوط من ارتفاع 1.8 م، وعلامة EQ، وملاحظة على بوليصة الشحن الجوي.
- UN1266 أو UN1263، PG II: LQ وفق Y341، عبوات داخلية حتى 0.5 لتر و1 لتر لكل طرد؛ طائرة الركاب 5 لترات، وطائرة الشحن فقط 60 لترًا لكل طرد.
- PG III: LQ وفق Y344، 10 لترات لكل طرد (عبوات داخلية حتى 2.5 لتر زجاج، أو 5 لترات معدن أو بلاستيك)؛ طائرة الركاب 60 لترًا، وطائرة الشحن فقط 220 لترًا.
- UN1950 Aerosols: LQ وفق Y203، 30 كغ وزنًا قائمًا لكل طرد؛ وبخلاف ذلك تعليمة التعبئة 203.
- لا يمكن شحن سوائل PG I جوًا ككميات محدودة.
- EQ: PG II (الرمز E2) حتى 30 مل لكل عبوة داخلية و500 مل لكل طرد؛ PG III (E1) 30 مل و1 لتر. لا يجوز استخدام EQ للأيروسولات (E0).
- العلامات: علامة LQ لا يقل حجمها عن 100 × 100 مم، أو 50 × 50 مم على الطرود الصغيرة.
بحرًا وبرًا: مدونة IMDG واتفاقية ADR
تتبع الشحنات البحرية مدونة IMDG. وقد أصبح إصدار 2024 (التعديل 42-24) إلزاميًا منذ 1 يناير 2026 بعد سنة طوعية؛ وإذا استمرت الدورة المعتادة، فسيكون التعديل 43-26 اختياريًا في 2027 وإلزاميًا في 2028. وحدود الكمية المحدودة لكل عبوة داخلية أكبر مما هي عليه جوًا: 5 لترات لـ UN1266 وUN1263 (PG II وIII)، و1 لتر لـ UN1170 ضمن PG II و1 لتر للأيروسولات، بوزن قائم يصل إلى 30 كغ لكل طرد أو 20 كغ للصواني الملفوفة بغلاف انكماشي أو تمددي. وتحمل الطرود علامة LQ بدلًا من رقم UN وملصقات الخطر؛ كما تُقبل العلامة الجوية التي تحمل الحرف "Y".
تتطلب LQ بحرًا كذلك إقرار بضائع خطرة (dangerous goods declaration) يتضمن عبارة "Limited quantity" أو "LTD QTY" بعد وصف البضاعة، ونقطة الوميض بالنسبة لبضائع الفئة 3. ويوقّع من يعبّئ الحاوية شهادة تعبئة الحاوية (container packing certificate) (ومجمّع الشحنات بالنسبة إلى LCL)؛ ويمكن إدراج الاثنين في نموذج واحد متعدد الوسائط. وتحمل الحاوية التي لا تضم سوى بضائع LQ علامة LQ بحجم لا يقل عن 250 × 250 مم على جوانبها الأربعة بدلًا من اللوحات الإرشادية (placards). ولا وجود لـ ID 8000 في الشحن البحري، لذا صرّح برقم UN الخاص بالمنتج نفسه.
يتبع النقل البري في أوروبا والدول المجاورة اتفاقية ADR: ADR 2025 حاليًا، مع دخول تعديلات ADR 2027 حيز التنفيذ في 1 يناير 2027. وتطابق حدود LQ القيم البحرية. لا حاجة إلى مستند نقل لـ LQ، لكن على المرسِل إبلاغ الناقل، بصيغة يمكن تتبعها، بإجمالي الكتلة القائمة لبضائع LQ، وتعرض المركبات التي يزيد وزنها على 12 طنًا وتنقل أكثر من 8 أطنان من بضائع LQ علامة LQ في المقدمة والمؤخرة. وفي الولايات المتحدة، تحدد 49 CFR 173.150 و173.306 قواعد الكمية المحدودة للسوائل القابلة للاشتعال والأيروسولات.
شركات الشحن السريع والبريد الدولي
شبكات الشحن السريع تعمل كشركات طيران، لذا تسري القواعد الجوية إضافةً إلى شروط كل ناقل. راجع صفحة البضائع الخطرة الحالية لدى الناقل لبلد المنشأ قبل أن تحدد سعرًا أو موعد تسليم:
- DHL Express: يجب الحصول على موافقة مسبقة لشحن البضائع الخطرة، لضمان تدريب أصحاب الحسابات؛ وتُفرض رسوم إضافية على شحنات البضائع الخطرة.
- UPS: البضائع الخطرة فقط بموجب اتفاقية موقّعة، من الدول أو الأقاليم المعتمدة وإليها، عبر خدمات Worldwide Express وWorldwide Express Freight وExpedited، وداخل أوروبا عبر Standard.
- FedEx: البضائع الخطرة الدولية عبر International Priority وInternational Priority Freight وInternational Premium وInternational Express Freight، وليس إلى جميع الدول، ولا عند صناديق الإيداع أو فروع FedEx Office. ويجب أن تكون Shipper's Declaration مطبوعة أو معدّة بالحاسوب.
- البريد الدولي: بموجب قواعد الاتحاد البريدي العالمي (UPU)، يُحظر إرسال العطور وعلب الأيروسول ومزيل طلاء الأظافر وغيرها من السوائل القابلة للاشتعال بالبريد الدولي. وتقبل بعض الهيئات البريدية سوائل قابلة للاشتعال معيّنة داخل البلد: فبريد USPS مثلًا يقبلها فقط عبر النقل السطحي ككميات محدودة، ولا يقبلها أبدًا في البريد الدولي أو الجوي.
التدريب والإقرار والفاتورة وقائمة التعبئة
يجب أن يكون كل من يصنّف البضائع الخطرة أو يعبّئها أو يضع علاماتها أو ملصقاتها أو يوقّع عليها مدرَّبًا. وبموجب تعليمات ICAO الفنية والقسم 1.5 من IATA DGR، يتبع التدريب منذ 1 يناير 2023 نهجًا قائمًا على الكفاءة (CBTA) مع تدريب دوري خلال 24 شهرًا؛ ويتكرر تدريب hazmat الأمريكي كل ثلاث سنوات، وتضع مدونة IMDG واتفاقية ADR قواعد التدريب الخاصة بكل منهما. ويظل الشاحن مسؤولًا حتى عندما يعدّ وكيل الشحن المستندات.
حافظ على اتساق المستندات التجارية مع الإقرار. في الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة، صِف كل صنف بوضوح (مثل "Eau de parfum 100 ml، زجاجة زجاجية") وأضف رقم UN واسم الشحن الرسمي والفئة ومجموعة التعبئة وطريقة الشحن ("كمية محدودة" أو "كمية مستثناة")، مع الحجم الصافي لكل وحدة وعدد الوحدات في الكرتونة. يمكن لمولّد Triplicate إظهار ذلك في وصف الصنف أو الملاحظات، ويمكن أن تحمل ملصقات الكراتين رقم UN أو ملاحظة مناولة، لكنها لا تغني عن علامة LQ الإلزامية أو ملصقات الخطر أو إقرار البضائع الخطرة، وهي أمور يجب أن يتولاها شخص مدرَّب.
لا تصف العطور أو الأيروسولات أبدًا بأنها "مستحضرات تجميل" أو "عينات" أو "هدايا" لتفادي التعامل مع البضائع الخطرة. فشحنة البضائع الخطرة غير المصرح بها قد تؤدي إلى غرامات من جهات تنظيم الطيران والنقل ورفض البضاعة.
خطوة بخطوة
- احصل على أحدث SDS لكل منتج ودوّن القسم 9 (نقطة الوميض) والقسم 14 (رقم UN واسم الشحن الرسمي والفئة ومجموعة التعبئة).
- اطلب من شخص مدرَّب أو من وكيل الشحن تأكيد التصنيف لكل وسيلة نقل: العطر UN1266، وعلب البخاخ UN1950، وطلاء الأظافر عادةً UN1263. واختبر نقطة الوميض إذا كانت SDS مفقودة أو موضع شك.
- اختر وسيلة النقل والمسار: جوًا (IATA DGR) أو بحرًا (مدونة IMDG) أو برًا (ADR) أو عبر شركة شحن سريع. البريد الدولي غير مسموح.
- تحقق من الناقل: موافقة البضائع الخطرة أو الاتفاقية الخاصة بحسابك، والخدمات والدول المقبولة، واختلافات المشغّل، والرسوم الإضافية.
- اختر الحكم المناسب: كمية محدودة، أو ID 8000 (جوًا فقط)، أو كمية مستثناة للعينات الصغيرة، أو الخضوع الكامل للتنظيم؛ وراجع حدود العبوة الداخلية والطرد لرقم UN ومجموعة التعبئة الخاصين بك.
- عبّئ في عبوات داخلية مانعة للتسرب مع إحكام الأغطية وإبقاء أغطية الأيروسول في مكانها، مع حشوها بمواد واقية داخل صندوق خارجي متين لا يتجاوز وزنه القائم 30 كغ (20 كغ للصواني الملفوفة بغلاف انكماشي).
- ضع العلامات والملصقات المناسبة لوسيلة النقل: علامة LQ (مع الحرف "Y" جوًا)؛ وجوًا أيضًا رقم UN واسم الشحن الرسمي وملصق الخطر وأسهم الاتجاه؛ وعلامة EQ للكميات المستثناة.
- جهّز المستندات: Shipper's Declaration (جوًا) أو إقرار البضائع الخطرة وشهادة تعبئة الحاوية (بحرًا)، وفاتورة وقائمة تعبئة تبيّنان رقم UN والفئة ومجموعة التعبئة وحالة LQ أو EQ.
- احجز الشحنة مسبقًا بوصفها بضائع خطرة، واجعل شخصًا مدرَّبًا يوقّع الإقرار، واحتفظ بنشرات SDS والإقرارات وسجلات التدريب في الملف.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- نشرة بيانات السلامة (SDS) لكل منتج، مع معلومات النقل في القسم 14
- تقرير اختبار نقطة الوميض، إذا لم تقدّم SDS رقمًا موثوقًا
- إقرار الشاحن للبضائع الخطرة (Shipper's Declaration for Dangerous Goods) (جوًا، بما في ذلك الكميات المحدودة وID 8000)
- بوليصة الشحن الجوي مع بيان البضائع الخطرة أو الكميات المستثناة
- إقرار البضائع الخطرة وشهادة تعبئة الحاوية (بحرًا)
- الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة مع رقم UN واسم الشحن الرسمي والفئة ومجموعة التعبئة وحالة LQ أو EQ
- موافقة الناقل على البضائع الخطرة أو الاتفاقية الخاصة بحسابك
- سجلات التدريب للموظفين الذين يصنّفون ويعبّئون ويضعون العلامات ويوقّعون
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: احصل على موافقة البضائع الخطرة أو اتفاقية للحساب، واستخدم خدمة تقبل البضائع الخطرة على المسار، وأرسل الشحنة بالعلامات والملصقات والإقرار الكاملة.
ما الذي يجب فعله: تحظر قواعد UPU العطور والأيروسولات وغيرها من السوائل القابلة للاشتعال في البريد الدولي. استخدم بدلًا من ذلك شركة شحن سريع معتمدة أو وكيل شحن جوي أو بحري.
ما الذي يجب فعله: اطلب من المصنّع نشرة SDS حديثة، وتحقق من نقطة الوميض والتركيبة، واطلب من شخص مدرَّب التصنيف لكل وسيلة نقل؛ فقد حذّرت FAA من أن القسم 14 قد يكون قديمًا.
ما الذي يجب فعله: استخدم البند الذي يطابق ماهية المنتج: UN1263 أو UN1993 لطلاء الأظافر، وUN1950 لأي علبة بخاخ. وتربط PHMSA بين UN1266 والمنتجات التي وظيفتها الرئيسية التعطير.
ما الذي يجب فعله: هذه شحنة بضائع خطرة غير مصرّح بها، وقد تؤدي إلى غرامات ورفض الشحنة. صرّح برقم UN وأرسل الشحنة بموجب LQ أو EQ أو القواعد الكاملة.
ما الذي يجب فعله: جوًا، تتطلب LQ علامة "Y" ورقم UN واسم الشحن الرسمي وملصق الخطر وShipper's Declaration؛ فلا يُستغنى عن الملصقات إلا في LQ البحرية والبرية.
المصادر
- IMDG Code, 2024 Edition (Amendment 42-24), in force 1 January 2026 International Maritime Organization (IMO)
- ADR 2025 – Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
- Dangerous goods in the international mail Universal Postal Union (UPU)
- 49 CFR 173.150 – Exceptions for Class 3 (flammable and combustible liquids) Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
- Interpretation 20-0011: classification of products as UN1266, Perfumery products US Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA)
- SafeCargo: Flammable liquids fact sheet US Federal Aviation Administration (FAA)
- Dangerous Goods Regulations (DGR) International Air Transport Association (IATA)
- Shipping Dangerous Goods DHL Express
- Shipping Hazardous Materials (Dangerous Goods) UPS
- Dangerous goods: how to ship FedEx
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
هل العطر من البضائع الخطرة عند الشحن؟
عادةً نعم. فالعطور المعتمدة على الكحول وماء التواليت والكولونيا تكون نقطة وميضها عادةً أقل من 60 °C، لذا تُشحن بوصفها UN1266 Perfumery products، الفئة 3، وغالبًا PG II. ويمكن للكميات الصغيرة الاستفادة من قواعد الكميات المحدودة أو المستثناة، لكنها تبقى بضائع خطرة.
هل يمكنني إرسال العطر بالبريد الدولي؟
لا. تحظر قواعد UPU العطور وعلب الأيروسول وغيرها من السوائل القابلة للاشتعال في البريد الدولي. استخدم شركة شحن سريع أو وكيل شحن يقبل البضائع الخطرة على مسارك.
ما الفرق بين الكمية المحدودة وID 8000؟
تصلح الكمية المحدودة في كل وسائل النقل وتحتفظ برقم UN الخاص بالمنتج، مثل UN1266. أما ID 8000 Consumer commodity فهو خيار للشحن الجوي فقط لمنتجات العناية الشخصية أو المنزلية المعبأة للبيع بالتجزئة، ويُشحن بوصفه الفئة 9 وفق Y963. وجوًا يتطلب كلاهما علامة LQ وShipper's Declaration، وبعض المشغّلين يرفضون ID 8000.
هل أحتاج إلى تدريب على البضائع الخطرة لشحن العطور أو الأيروسولات؟
نعم، إذا كنت تصنّفها أو تعبّئها أو تضع علاماتها أو توقّع عليها، بما في ذلك الكميات المحدودة جوًا. التدريب الجوي قائم على الكفاءة منذ 2023 ويُجدَّد خلال 24 شهرًا. ويمكن لوكيل شحن مدرَّب إعداد الشحنة، لكنك تبقى مسؤولًا بصفتك الشاحن.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا