Triplicate

الشحن بالثلج الجاف (UN1845): الملصقات والحدود وبيانات بوليصة الشحن الجوي

الثلج الجاف (ثاني أكسيد الكربون الصلب، UN1845) من البضائع الخطرة عند نقله جوًا، حتى لو كان يُستخدم فقط لإبقاء الأغذية أو العينات باردة. ويجب أن تسمح العبوة بخروج الغاز، وأن تحمل علامة UN1845 والوزن الصافي للثلج الجاف وملصق الفئة 9، وعلى الشاحن الاتفاق على كل شحنة مع شركة الطيران. وبدلًا من إقرار الشاحن (Shipper's Declaration)، تُدوَّن بيانات الثلج الجاف في بوليصة الشحن الجوي.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

رقم UN والاسمUN1845، "Carbon dioxide, solid" أو "Dry ice"
ملصق الخطر (جوًا)الفئة 9
الحد الأقصى للطرد الواحد (IATA)200 كغ من الثلج الجاف أو أقل
التعبئةيجب أن تسمح بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون: لا تكون محكمة الإغلاق أبدًا؛ تعليمة التعبئة 954 من IATA
بوليصة الشحن الجويخانة Nature and Quantity of Goods (طبيعة البضاعة وكميتها): UN1845، Dry ice، عدد الطرود، الوزن الصافي بالكيلوغرام
استثناء الطرود الصغيرة (الولايات المتحدة)حتى 2.5 كغ (5.5 lb) لكل طرد كمادة تبريد: مع وضع العلامات، لكنه مستثنى من معظم قواعد المواد الخطرة (hazmat) الأخرى
شركة الطيرانعلى الشاحن الاتفاق مسبقًا مع المشغّل (operator) على كل شحنة ثلج جاف
الركاب (الولايات المتحدة)2.5 كغ (5.5 lb) لكل طرد ولكل راكب، بموافقة شركة الطيران

لماذا يخضع الثلج الجاف للتنظيم

يتحول الثلج الجاف إلى غاز ثاني أكسيد الكربون الذي قد يولّد ضغطًا خطرًا داخل طرد مغلق، لذلك تعامله قواعد النقل الجوي على أنه من البضائع الخطرة أيًّا كان ما يبرّده. وتشترط القواعد الأمريكية (49 CFR 173.217) عبوة تسمح بخروج الغاز، وكتابة الكتلة الصافية للثلج الجاف على الجزء الخارجي من الطرد، والاتفاق مع المشغّل على كل شحنة؛ وتشير FAA إلى أن الكميات التي تزيد على 2.5 كغ (5.5 lb) تخضع بالكامل للتنظيم وتتطلب تدريبًا على المواد الخطرة (hazmat) وعلامات وملصقات إضافية.

في الشحن الجوي الدولي، تفحص شركات الطيران الثلج الجاف وفق قائمة القبول (acceptance checklist) الصادرة عن IATA، وهي تنطبق عندما لا يُطلب إقرار الشاحن للبضائع الخطرة (Shipper's Declaration for Dangerous Goods). وتشترط هذه القائمة: UN1845 و"Dry ice" أو "Carbon dioxide, solid"، وعدد الطرود والوزن الصافي بالكيلوغرام في خانة Nature and Quantity of Goods من بوليصة الشحن الجوي، وألا يزيد الطرد على 200 كغ، وعبوة مطابقة لتعليمة التعبئة 954 ومزوّدة بتهوية، وعلامات الطرد، وملصق الفئة 9.

علامات الطرد وملصقاته في الشحن الجوي

الطرود الصغيرة والشحن البحري والبري

في الولايات المتحدة، يُستثنى من معظم قواعد المواد الخطرة الطرد الذي لا يزيد ما فيه من ثلج جاف لتبريد محتوياته على 2.5 كغ (5.5 lb)، بشرط أن يكون مزوّدًا بتهوية، وأن يكون الشاحن قد اتفق عليه مع المشغّل، وأن يحمل عبارة "Dry ice" أو "Carbon dioxide, solid" مع اسم المحتويات والوزن الصافي للثلج الجاف أو ملاحظة بأنه 2.5 كغ (5.5 lb) أو أقل. ويسري استثناء مماثل على الثلج الجاف المستخدم لتبريد مواد التشخيص أو العلاج، مثل العينات الطبية المجمدة، عندما يذكر الطرد ذلك.

بحرًا، تشترط القواعد الأمريكية وضع عبارة "CARBON DIOXIDE, SOLID—DO NOT STOW BELOW DECKS" على الطرود، وعبارة "WARNING CO2 SOLID (DRY ICE)" على جانبين من مركبات النقل وحاويات الشحن. أما في الشحن البري داخل الولايات المتحدة، فتشير FAA إلى أن الثلج الجاف لا يُنظَّم بوصفه من البضائع الخطرة، لكن أي طرد يُسلَّم إلى ناقل جوي يجب أن يستوفي القواعد الجوية. وقد تكون قواعد شركات البريد السريع وشركات الطيران أشد، لذا راجع تعليمات الثلج الجاف لدى الناقل قبل الحجز.

خطوة بخطوة

  1. اسأل شركة الطيران أو شركة البريد السريع هل تقبل الثلج الجاف على مسارك وما الكمية المسموح بها لكل طرد.
  2. استخدم صندوقًا معزولًا غير محكم الإغلاق حتى يتمكن الغاز من الخروج، وزِن الثلج الجاف الذي تضيفه.
  3. اكتب على الطرد UN1845 و"Dry ice" والوزن الصافي بالكغ وعنواني الشاحن والمرسَل إليه، وألصق ملصق الفئة 9.
  4. اكتب UN1845 وDry ice وعدد الطرود والوزن الصافي بالكغ في خانة Nature and Quantity of Goods من بوليصة الشحن الجوي.
  5. لا تتجاوز 200 كغ من الثلج الجاف في الطرد الواحد، وتأكد من أن الموظفين الذين يعدّون الطرود التي تحتوي على أكثر من 2.5 كغ مدرَّبون.

المستندات التي تحتاجها عادةً

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

يُلصق الصندوق بإحكام أو يوضع في صندوق تبريد مغلق.

ما الذي يجب فعله: استخدم عبوة تسمح بخروج الغاز؛ فالحاوية المحكمة الإغلاق قد تنفجر.

لا يتطابق وزن الثلج الجاف المكتوب على الطرد مع المكتوب في بوليصة الشحن الجوي.

ما الذي يجب فعله: زِن الثلج الجاف عند التعبئة واستخدم رقم الكيلوغرامات الصافية نفسه على كل طرد وفي بوليصة الشحن الجوي.

ملصق الفئة 9 أو علامة UN1845 مفقودة.

ما الذي يجب فعله: أضف UN1845 و"Dry ice" والكيلوغرامات الصافية وملصق الفئة 9 قبل تسليم الطرد.

تُحجز الشحنة دون إبلاغ شركة الطيران بوجود الثلج الجاف.

ما الذي يجب فعله: اتفق مسبقًا مع المشغّل على كل شحنة ثلج جاف؛ وفي الولايات المتحدة يجب إبلاغ وزارة النقل (Department of Transportation) بأي ثلج جاف غير مصرَّح به يُكتشف في شحنة.

المصادر

  1. 49 CFR 173.217: Carbon dioxide, solid (dry ice) Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  2. Dry ice fact sheet Federal Aviation Administration (FAA)
  3. PackSafe: Dry Ice Federal Aviation Administration (FAA)
  4. 2027 Acceptance checklist for dry ice (Carbon dioxide, solid) International Air Transport Association (IATA)

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

شاركه مع زميلWhatsAppLinkedInX

ملاحظات تجارية

هل واجهت هذه المشكلة؟ شارك كيف حللتها

أخبرنا بما حدث وما نجح. نقرأ كل رسالة. وبإذنك قد نضيف حالتك إلى هذه الملاحظة، دون اسمك أو اسم شركتك.

أسئلة شائعة

هل الثلج الجاف من البضائع الخطرة؟

نعم، عند الشحن جوًا. فهو UN1845 من الفئة 9 لأنه يُطلق غاز ثاني أكسيد الكربون. وفي الولايات المتحدة لا يُنظَّم بوصفه من البضائع الخطرة في الشحن البري.

هل أحتاج إلى إقرار الشاحن (Shipper's Declaration) للثلج الجاف؟

لا، عندما يكون الثلج الجاف هو البضاعة الخطرة الوحيدة: إذ يُكتب رقم UN والاسم وعدد الطرود والكيلوغرامات الصافية في خانة Nature and Quantity of Goods من بوليصة الشحن الجوي بدلًا من ذلك.

ما كمية الثلج الجاف التي يمكن وضعها في طرد واحد؟

حتى 200 كغ لكل طرد وفق قائمة IATA، لكن شركات الطيران وشركات البريد السريع تضع غالبًا حدودًا أقل، لذا تحقق قبل الحجز.

ما الملصق الذي يحتاجه طرد الثلج الجاف؟

ملصق خطر الفئة 9، إضافة إلى العلامات UN1845 و"Dry ice" أو "Carbon dioxide, solid" والوزن الصافي بالكغ واسمي الشاحن والمرسَل إليه وعنوانيهما.

هل يمكنني اصطحاب الثلج الجاف على متن الطائرة كراكب؟

في الولايات المتحدة، حتى 2.5 كغ (5.5 lb) لكل طرد ولكل راكب لإبقاء المواد القابلة للتلف باردة، بموافقة شركة الطيران وفي طرد مزوّد بتهوية.

المزيد من الأدوات المجانية

Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥