ATA单证册是什么：样品、展会物品免税暂准进口，有效期一年

ATA 单证册的作用

ATA 是法语和英语词语 admission temporaire、temporary admission（暂准进口）的缩写。单证册是一份单据，在货物离开您所在国家、经过过境国、进入您访问的每个国家以及返回时，都充当货物申报单。您无需在每个边境缴纳进口关税和税款或提供担保，只需出示单证册，由签发协会向海关保证：如果货物未按申报复运出境，将缴纳关税。

该制度建立在世界海关组织（WCO）的两项公约之上，即 1961 年的《ATA 公约》（ATA Convention）和 1990 年的《伊斯坦布尔公约》（Istanbul Convention）。签发单证册的各国协会经本国海关当局批准，并属于由 ICC World Chambers Federation 管理的国际担保链。

适用与不适用范围

• 商业样品：向买家展示后再带回的货物，例如销售代表随身携带的产品样品。
• 专业设备：为国外工作所用的照相机、广播设备、工具、仪器或笔记本电脑等。
• 贸易展会、展览会、演出等活动所用货物，在许多国家还包括体育赛事所用货物。
• 不适用：将被销售、赠送、消耗或用完的货物（供品尝的食品样品、供分发的宣传册、将要安装的备件），以及送往国外加工或修理的货物，这些适用其他海关程序。
• 各国自行决定接受公约中的哪些类别，因此在申请前，请确认目的地接受适用于您用途的单证册。

如何办理和使用单证册

• 向您所在国家的签发协会（通常为商会）提交申请，并附货物总清单（general list）：每件货物的描述、数量、重量或体积、价值和原产国。
• 按协会要求提供担保，如保证金、银行保函或保险，并支付签发费用。
• 出发时，请本国海关在单证册的出口联（export voucher）上盖章，以便货物能免税运回。
• 在每个外国边境，海关在入境时收取进口联（import voucher），离境时收取复出口联（re-export voucher）；仅途经的国家使用过境联（transit voucher）。
• 在单证册到期前将所有货物带回，请海关在复进口联（re-import voucher）上盖章，并将单证册交还协会。未能及时复运出境的货物，将导致该国就关税和税款提出索赔。

单证册与样品寄送

单证册适合需要运回的货物。对于买方留下的样品，请使用注明为样品的商业发票或形式发票，并确认样品在进口国是否符合关税减免条件；参见 Triplicate 关于国际寄送样品的笔记。单证册的有效期不得超过一年，一些国家规定的复运出境期限更短，因此请在这些限制内安排行程。

电子单证册

WCO 报告称，各国正在转向电子 ATA 单证册，预计到 2028 年 1 月 1 日在全球实现全面电子化，欧盟、挪威、瑞士和英国已于 2026 年 6 月 1 日启动电子程序。请向签发协会咨询您的路线能否使用电子单证册；无法使用的地方仍使用纸质单证册。