Triplicate

信用证项下交单的免费面函

在信用证项下交单时,银行通常要求提供面函或其自有的交单格式,其中列明信用证、您提取的金额、每一份单据的正本和副本份数,以及出现不符点时如何处理。您可以填写本模板,也可以在去银行之前用它来核对银行的表格。

下载 .xlsx全部免费模板 →

信用证(L/C)交单面函 – 用免费生成器填写的示例(样本数据)

模板包含的内容

  • 致指定银行、议付行或通知行,注明日期和您的参考编号
  • 信用证号码、开立日期、开证行和到期日
  • 信用证中所列的受益人(您)和开证申请人(买方)
  • 提款金额和币种,以及要求提交汇票时的汇票号码和期限
  • 所交的每份单据及其正本和副本份数
  • 装运信息:运输单据号码和日期、船名或航班、港口
  • 银行发现不符点时应如何处理,以及款项付到何处
  • 授权人员的姓名、职务和签名

信息来源

  1. ICC, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP 600)
  2. ICC, International Standard Banking Practice (ISBP 821)
  3. UCP 600 articles 3, 14(d) and 14(f) as quoted in Deutsche Bank AG v CIMB Bank Berhad [2017] EWHC 3380 (Comm)

相关指南

按时交单:21天与到期日

根据 UCP 600,包含正本运输单据的交单,除非信用证另有期限规定,必须在装运日后不迟于 21 个日历日提交,且无论如何不得晚于信用证的到期日(第14(c)条)。银行自交单次日起最多有 5 个银行工作日来决定交单是否相符(第14(b)条),因此请尽早交单,以便在截止日前来得及更正不符点。

按信用证的名称列明每一份单据

单据名称以及正本和副本的份数请按信用证要求填写,并检查货物描述、金额、日期和名称等数据在各单据之间没有冲突(UCP 600 第14(d)条)。商业发票上的货物描述必须与信用证中的货物描述相符(第18(c)条)。请保留面函以及您交出的每一份单据的副本。

写明不符点的处理方式

如果银行发现不符点,开证行可以自行判断,向开证申请人征询是否放弃不符点(UCP 600 第16(b)条)。请告诉您的银行:是先联系您,还是以待批准方式(on approval basis)把单据寄给开证行,或是退回以便更正。请记住,银行没有义务凭有不符点的单据付款,因此及时更正通常更好。

常见问题

什么是信用证(L/C)单据面函?

受益人在信用证项下交单时随单据一并交给银行的函件或清单。它写明信用证和提款金额,列出单据及其正本和副本份数,并给出关于不符点和付款的指示。

信用证项下交单的期限是多久?

根据 UCP 600 第14(c)条,交单包含正本运输单据时,必须在装运日后不迟于 21 个日历日提交,且任何情况下不得晚于信用证到期日,除非信用证规定了不同的期限。

银行审核单据有多长时间?

每个审核单据的银行,自交单次日起最多有 5 个银行工作日来决定交单是否相符(UCP 600 第14(b)条)。

可以改用银行自己的表格吗?

可以。许多银行有自己的交单或议付表格,并可能要求使用。本模板可帮助您准备相同的信息,并检查有无遗漏。

单据有不符点会怎样?

银行可以拒绝承付(honour)或议付(negotiate)。开证行可以询问开证申请人是否放弃不符点(UCP 600 第16(b)条);在此之前,银行没有付款义务。如果时间允许,请更正单据并在截止日前重新交单。

更多免费工具

分享给同事WhatsAppLinkedInX

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥