Triplicate

FDA FSVP: nhà nhập khẩu Mỹ phải xác minh gì ở nhà cung cấp thực phẩm nước ngoài

Theo Chương trình Xác minh Nhà cung cấp Nước ngoài (FSVP) của FDA, nhà nhập khẩu thực phẩm tại Mỹ phải kiểm tra rằng từng nhà cung cấp nước ngoài sản xuất thực phẩm đáp ứng tiêu chuẩn an toàn của Mỹ. Trên thực tế, người mua tại Mỹ sẽ yêu cầu nhà xuất khẩu thực phẩm nước ngoài cung cấp các tài liệu như phân tích mối nguy, báo cáo kiểm toán hoặc kết quả kiểm nghiệm, và nhà nhập khẩu phải tự nhận diện bằng số DUNS trên mọi dòng khai báo.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

Nhà nhập khẩu theo FSVPChủ hàng hoặc người nhận hàng tại Mỹ vào thời điểm nhập cảnh; nếu không có, là đại diện tại Mỹ của chủ hàng hoặc người nhận hàng nước ngoài, kèm văn bản đồng ý có chữ ký
Nghĩa vụ chínhPhân tích mối nguy, đánh giá rủi ro của thực phẩm và nhà cung cấp, xác minh nhà cung cấp, hành động khắc phục
Hoạt động xác minhKiểm toán tại chỗ hằng năm, lấy mẫu và kiểm nghiệm, hoặc xem xét hồ sơ an toàn thực phẩm của nhà cung cấp
Đánh giá lạiÍt nhất 3 năm một lần, hoặc khi có thông tin mới về một mối nguy
Dữ liệu khi nhập cảnhTên, email và mã số nhận diện cơ sở duy nhất (DUNS) của nhà nhập khẩu cho mỗi dòng khai báo
Số DUNS khi nhập cảnhTừ ngày 24 tháng 7 năm 2022, “UNK” không còn được chấp nhận ở trường Entity Number
Nhà nhập khẩu rất nhỏÁp dụng yêu cầu điều chỉnh: doanh số hằng năm dưới 1 triệu USD (thực phẩm cho người) hoặc dưới 2,5 triệu USD (thực phẩm cho động vật)
Ví dụ được miễnNước ép và thủy sản thuộc quy định HACCP, thực phẩm dùng cho nghiên cứu, tiêu dùng cá nhân, đồ uống có cồn, thực phẩm để chế biến rồi tái xuất

Nhà nhập khẩu theo FSVP là ai và phải làm gì

Nhà nhập khẩu theo FSVP là chủ hàng hoặc người nhận hàng tại Mỹ của thực phẩm khi hàng được khai báo nhập khẩu. Nếu không có chủ hàng hoặc người nhận hàng tại Mỹ, đó là đại diện tại Mỹ của chủ hàng hoặc người nhận hàng nước ngoài vào thời điểm nhập cảnh, và bên này phải có văn bản đồng ý có chữ ký. Nhà nhập khẩu phải xác định các mối nguy đã biết hoặc có thể lường trước một cách hợp lý đối với từng loại thực phẩm, đánh giá rủi ro dựa trên phân tích mối nguy đó và kết quả hoạt động của nhà cung cấp nước ngoài, thực hiện các hoạt động xác minh nhà cung cấp và có hành động khắc phục khi nhà cung cấp không đạt yêu cầu.

Việc xác minh có thể gồm kiểm toán tại chỗ hằng năm tại cơ sở của nhà cung cấp, lấy mẫu và kiểm nghiệm, hoặc xem xét các hồ sơ an toàn thực phẩm liên quan của nhà cung cấp. Việc đánh giá phải được lặp lại ít nhất 3 năm một lần, hoặc sớm hơn khi có thông tin mới về một mối nguy tiềm ẩn. Với mỗi dòng khai báo, nhà nhập khẩu cung cấp tên, địa chỉ email và mã số nhận diện cơ sở duy nhất; FDA chấp nhận số DUNS, và từ ngày 24 tháng 7 năm 2022, các tờ khai có “UNK” ở trường Entity Number sẽ bị từ chối.

Nhà nhập khẩu Mỹ có thể yêu cầu nhà cung cấp nước ngoài những gì

Quy định điều chỉnh và các trường hợp miễn trừ

Yêu cầu điều chỉnh áp dụng cho các nhà nhập khẩu rất nhỏ có doanh số hằng năm dưới 1 triệu USD đối với thực phẩm cho người hoặc dưới 2,5 triệu USD đối với thực phẩm cho động vật, cho thực phẩm từ một số nhà cung cấp nhỏ như cơ sở sản xuất trứng nguyên vỏ có dưới 3.000 gà đẻ hoặc các trang trại có doanh số nông sản trung bình hằng năm từ 25.000 USD trở xuống, và cho thực phẩm từ các quốc gia mà hệ thống an toàn thực phẩm được FDA công nhận là có thể so sánh được (comparable) hoặc tương đương (equivalent).

FSVP không áp dụng cho nước ép, cá và sản phẩm thủy sản thuộc diện và tuân thủ quy định HACCP của FDA, thực phẩm dùng cho nghiên cứu hoặc đánh giá, thực phẩm dùng cho tiêu dùng cá nhân, đồ uống có cồn và một số nguyên liệu của chúng, cùng thực phẩm nhập khẩu để chế biến và xuất khẩu sau đó. Đối với nhà xuất khẩu nước ngoài, việc sẵn sàng hồ sơ an toàn thực phẩm rõ ràng giúp người mua tại Mỹ dễ phê duyệt bạn làm nhà cung cấp hơn.

Các bước thực hiện

  1. Hỏi người mua tại Mỹ ai là nhà nhập khẩu theo FSVP và họ dùng hoạt động xác minh nào cho sản phẩm của bạn.
  2. Chuẩn bị phân tích mối nguy và hồ sơ an toàn thực phẩm cho từng sản phẩm bạn xuất khẩu.
  3. Thống nhất về kiểm toán hoặc kiểm nghiệm, và chia sẻ các báo cáo mà nhà nhập khẩu cần.
  4. Giữ đăng ký cơ sở thực phẩm FDA luôn còn hiệu lực và cung cấp số đăng ký cho người mua.
  5. Thông báo kịp thời cho nhà nhập khẩu về mọi sự cố và hành động khắc phục bạn đã thực hiện.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Tờ khai bị từ chối vì trường nhà nhập khẩu theo FSVP hiển thị “UNK”.

Cách xử lý: Nhà nhập khẩu phải điền số DUNS 9 chữ số hợp lệ vào trường Entity Number.

Không có chủ hàng hoặc người nhận hàng tại Mỹ vào thời điểm nhập cảnh.

Cách xử lý: Đại diện tại Mỹ của chủ hàng nước ngoài có thể làm nhà nhập khẩu theo FSVP, kèm văn bản đồng ý có chữ ký.

Người mua tại Mỹ ngừng đặt hàng sau khi rà soát nhà cung cấp.

Cách xử lý: Cung cấp phân tích mối nguy, kết quả kiểm toán hoặc kiểm nghiệm mà họ cần, và khắc phục các vấn đề được phát hiện.

Nhà xuất khẩu rượu vang bị yêu cầu cung cấp tài liệu FSVP.

Cách xử lý: Đồ uống có cồn và một số nguyên liệu của chúng được miễn FSVP, nhưng các quy định khác của FDA vẫn áp dụng.

Nguồn tham khảo

  1. FSMA Final Rule on Foreign Supplier Verification Programs (FSVP) for Importers of Food for Humans and Animals U.S. Food and Drug Administration (FDA)
  2. FDA Issues Updated Guidance on Compliance and Date for Providing an Acceptable Unique Facility Identifier (DUNS number) for FSVP U.S. Food and Drug Administration (FDA)

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Mã cảng theo quốc gia

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

FSVP là gì?

Chương trình Xác minh Nhà cung cấp Nước ngoài của FDA: nhà nhập khẩu thực phẩm tại Mỹ phải xác minh rằng các nhà cung cấp nước ngoài sản xuất thực phẩm đáp ứng tiêu chuẩn an toàn của Mỹ.

Ai là nhà nhập khẩu theo FSVP?

Chủ hàng hoặc người nhận hàng tại Mỹ vào thời điểm nhập cảnh, hoặc nếu không có, là đại diện tại Mỹ của chủ hàng hoặc người nhận hàng nước ngoài, kèm văn bản đồng ý có chữ ký.

Nhà nhập khẩu theo FSVP cần gì khi nhập cảnh?

Tên, địa chỉ email và mã số nhận diện cơ sở duy nhất, tức số DUNS, cho mỗi dòng khai báo.

Nhà cung cấp phải được đánh giá lại bao lâu một lần?

Ít nhất 3 năm một lần, hoặc sớm hơn khi có thông tin mới về một mối nguy.

Những thực phẩm nào được miễn FSVP?

Ví dụ gồm nước ép và thủy sản thuộc quy định HACCP, thực phẩm dùng cho nghiên cứu hoặc cá nhân, đồ uống có cồn và thực phẩm nhập khẩu để chế biến rồi tái xuất.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥