Triplicate

FDA FSVP: امریکی امپورٹر غیر ملکی خوراک کے سپلائرز میں کیا جانچتے ہیں

FDA کے Foreign Supplier Verification Program (FSVP) کے تحت خوراک کے امریکی امپورٹر کو یہ جانچنا لازمی ہے کہ ہر غیر ملکی سپلائر ایسی خوراک تیار کرتا ہے جو امریکی حفاظتی معیارات پر پوری اترتی ہو۔ عملاً، غیر ملکی فوڈ ایکسپورٹر سے اس کا امریکی خریدار خطرے کے تجزیے، آڈٹ رپورٹس یا ٹیسٹ نتائج جیسی دستاویزات مانگتا ہے، اور امپورٹر کو ہر انٹری لائن پر DUNS نمبر کے ذریعے اپنی شناخت دینی ہوتی ہے۔

آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-10

ایک نظر میں

FSVP امپورٹرانٹری کے وقت امریکی مالک یا کنسائنی؛ اگر کوئی نہ ہو تو غیر ملکی مالک یا کنسائنی کا امریکی ایجنٹ یا نمائندہ، دستخط شدہ رضامندی کے بیان کے ساتھ
بنیادی ذمہ داریاںخطرے کا تجزیہ، خوراک اور سپلائر کا رسک جائزہ، سپلائر کی تصدیق، اصلاحی کارروائی
تصدیقی سرگرمیاںسالانہ آن سائٹ آڈٹس، سیمپلنگ اور ٹیسٹنگ، یا سپلائر کے فوڈ سیفٹی ریکارڈ کا جائزہ
دوبارہ جائزہکم از کم ہر 3 سال بعد، یا جب کسی خطرے کے بارے میں نئی معلومات سامنے آئیں
انٹری ڈیٹاہر لائن انٹری کے لیے امپورٹر کا نام، ای میل اور منفرد فیسیلٹی شناخت کنندہ (DUNS)
انٹری پر DUNS24 جولائی 2022 سے Entity Number فیلڈ میں "UNK" قبول نہیں کیا جاتا
بہت چھوٹے امپورٹرزترمیم شدہ تقاضے: سالانہ فروخت USD 1 ملین سے کم (انسانی خوراک) یا USD 2.5 ملین سے کم (جانوروں کی خوراک)
چھوٹ کی مثالیںHACCP قواعد کے تحت جوس اور سی فوڈ، تحقیق کے لیے خوراک، ذاتی استعمال، الکوحل والے مشروبات، پراسیسنگ اور دوبارہ ایکسپورٹ کے لیے خوراک

FSVP امپورٹر کون ہے اور اسے کیا کرنا ہوتا ہے

FSVP امپورٹر خوراک کا وہ امریکی مالک یا کنسائنی ہے جب اسے امپورٹ کے لیے پیش کیا جائے۔ اگر کوئی امریکی مالک یا کنسائنی نہ ہو تو انٹری کے وقت غیر ملکی مالک یا کنسائنی کا امریکی ایجنٹ یا نمائندہ امپورٹر ہوتا ہے، جس کے پاس دستخط شدہ رضامندی کا بیان ہونا لازمی ہے۔ امپورٹر کو ہر خوراک کے معلوم یا معقول طور پر متوقع خطرات کا تعین کرنا ہوتا ہے، اس خطرے کے تجزیے اور غیر ملکی سپلائر کی کارکردگی کی بنیاد پر رسک کا جائزہ لینا ہوتا ہے، سپلائر کی تصدیقی سرگرمیاں انجام دینی ہوتی ہیں اور سپلائر کے کوتاہی کرنے پر اصلاحی کارروائی کرنی ہوتی ہے۔

تصدیق میں سپلائر کی فیسیلٹی کے سالانہ آن سائٹ آڈٹس، سیمپلنگ اور ٹیسٹنگ، یا سپلائر کے متعلقہ فوڈ سیفٹی ریکارڈ کا جائزہ شامل ہو سکتا ہے۔ یہ جائزہ کم از کم ہر 3 سال بعد دہرانا لازمی ہے، یا کسی ممکنہ خطرے کے بارے میں نئی معلومات سامنے آنے پر اس سے پہلے۔ ہر لائن انٹری کے لیے امپورٹر اپنا نام، ای میل ایڈریس اور منفرد فیسیلٹی شناخت کنندہ دیتا ہے؛ FDA DUNS نمبر کو تسلیم کرتی ہے، اور 24 جولائی 2022 سے ایسی انٹریز مسترد کر دی جاتی ہیں جن کے Entity Number فیلڈ میں "UNK" ہو۔

امریکی امپورٹر غیر ملکی سپلائر سے کیا مانگ سکتا ہے

ترمیم شدہ قواعد اور چھوٹ

ترمیم شدہ تقاضے ان بہت چھوٹے امپورٹرز پر لاگو ہوتے ہیں جن کی سالانہ فروخت انسانی خوراک کے لیے USD 1 ملین سے کم یا جانوروں کی خوراک کے لیے USD 2.5 ملین سے کم ہو؛ بعض چھوٹے سپلائرز کی خوراک پر، جیسے 3,000 سے کم انڈے دینے والی مرغیوں والے شیل ایگ پروڈیوسرز یا ایسے فارمز جن کی پروڈیوس کی اوسط سالانہ فروخت USD 25,000 یا اس سے کم ہو؛ اور ان ممالک کی خوراک پر جن کے فوڈ سیفٹی نظام کو FDA قابلِ موازنہ یا مساوی تسلیم کرتی ہے۔

FSVP ان جوس اور مچھلی و فشری مصنوعات پر لاگو نہیں ہوتا جو FDA کے HACCP قواعد کے تحت آتی ہیں اور ان کی تعمیل کرتی ہیں؛ نہ ہی تحقیق یا جانچ کے لیے خوراک، ذاتی استعمال کی خوراک، الکوحل والے مشروبات اور ان کے بعض اجزاء، اور پراسیسنگ اور آئندہ ایکسپورٹ کے لیے امپورٹ کی گئی خوراک پر۔ غیر ملکی ایکسپورٹرز کے لیے، فوڈ سیفٹی کے واضح ریکارڈ تیار رکھنے سے امریکی خریداروں کو آپ کو سپلائر کے طور پر منظور کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

قدم بہ قدم

  1. اپنے امریکی خریدار سے پوچھیں کہ FSVP امپورٹر کون ہے اور وہ آپ کی مصنوعات کے لیے کون سی تصدیقی سرگرمی استعمال کرتا ہے۔
  2. اپنی ہر ایکسپورٹ پروڈکٹ کے لیے خطرے کا تجزیہ اور فوڈ سیفٹی ریکارڈ تیار کریں۔
  3. آڈٹس یا ٹیسٹنگ پر اتفاق کریں، اور امپورٹر کو درکار رپورٹس شیئر کریں۔
  4. اپنی FDA فوڈ فیسیلٹی رجسٹریشن کو درست رکھیں اور خریدار کو رجسٹریشن نمبر دیں۔
  5. کسی بھی مسئلے اور اپنی کی ہوئی اصلاحی کارروائی کے بارے میں امپورٹر کو فوراً بتائیں۔

عام طور پر درکار دستاویزات

عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ

FSVP امپورٹر فیلڈ میں "UNK" ہونے کی وجہ سے انٹری مسترد ہو گئی۔

کیا کریں: امپورٹر کو Entity Number فیلڈ میں اپنا درست 9 ہندسوں کا DUNS نمبر دینا ہوگا۔

انٹری کے وقت کوئی امریکی مالک یا کنسائنی موجود نہیں۔

کیا کریں: غیر ملکی مالک کا امریکی ایجنٹ یا نمائندہ دستخط شدہ رضامندی کے بیان کے ساتھ FSVP امپورٹر کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

سپلائر ریویو کے بعد امریکی خریدار نے آرڈرز روک دیے۔

کیا کریں: اسے درکار خطرے کا تجزیہ، آڈٹ یا ٹیسٹ نتائج فراہم کریں اور سامنے آنے والے مسائل درست کریں۔

وائن ایکسپورٹر سے FSVP دستاویزات مانگی گئیں۔

کیا کریں: الکوحل والے مشروبات اور ان کے بعض اجزاء FSVP سے مستثنیٰ ہیں، البتہ FDA کے دیگر قواعد پھر بھی لاگو رہتے ہیں۔

ذرائع

  1. FSMA Final Rule on Foreign Supplier Verification Programs (FSVP) for Importers of Food for Humans and Animals U.S. Food and Drug Administration (FDA)
  2. FDA Issues Updated Guidance on Compliance and Date for Providing an Acceptable Unique Facility Identifier (DUNS number) for FSVP U.S. Food and Drug Administration (FDA)

قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔

ملک کے لحاظ سے پورٹ کوڈز

کسی ساتھی کے ساتھ شیئر کریںWhatsAppLinkedInX

ٹریڈ نوٹس

کیا آپ کو یہ مسئلہ پیش آیا؟ بتائیں کہ آپ نے اسے کیسے حل کیا

ہمیں بتائیں کہ کیا ہوا اور کیا کام آیا۔ ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔ آپ کی اجازت سے ہم آپ کا کیس اس نوٹ میں شامل کر سکتے ہیں، آپ کے نام یا کمپنی کے بغیر۔

عام سوالات

FSVP کیا ہے؟

FDA کا Foreign Supplier Verification Program: خوراک کے امریکی امپورٹر کو یہ تصدیق کرنی لازمی ہے کہ غیر ملکی سپلائرز ایسی خوراک تیار کرتے ہیں جو امریکی حفاظتی معیارات پر پوری اترتی ہو۔

FSVP امپورٹر کون ہے؟

انٹری کے وقت امریکی مالک یا کنسائنی، یا اگر کوئی نہ ہو تو غیر ملکی مالک یا کنسائنی کا امریکی ایجنٹ یا نمائندہ، دستخط شدہ رضامندی کے بیان کے ساتھ۔

FSVP امپورٹر کو انٹری پر کیا درکار ہوتا ہے؟

ہر لائن انٹری کے لیے اس کا نام، ای میل ایڈریس اور منفرد فیسیلٹی شناخت کنندہ، یعنی DUNS نمبر۔

سپلائرز کا دوبارہ جائزہ کتنی بار لینا ضروری ہے؟

کم از کم ہر 3 سال بعد، یا کسی خطرے کے بارے میں نئی معلومات سامنے آنے پر اس سے پہلے۔

کون سی خوراک FSVP سے مستثنیٰ ہے؟

مثالوں میں HACCP قواعد کے تحت جوس اور سی فوڈ، تحقیق یا ذاتی استعمال کی خوراک، الکوحل والے مشروبات، اور پراسیسنگ اور دوبارہ ایکسپورٹ کے لیے امپورٹ کی گئی خوراک شامل ہیں۔

مزید مفت ٹولز

Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥