Triplicate

2026 میں لیتھیم بیٹریاں شپ کرنا: UN3480، UN3481، ایئر، سی اور پوسٹ

لیتھیم بیٹریاں Class 9 ڈینجرس گڈز ہیں، چاہے وہ اکیلی سفر کریں، آلات کے ساتھ پیک ہوں یا اُن میں انسٹال ہوں۔ چھوٹے سیلز اور بیٹریوں پر نسبتاً نرم قواعد لاگو ہو سکتے ہیں، لیکن پھر بھی انہیں UN 38.3 ٹیسٹنگ، صحیح UN نمبر، پیکنگ، مارکس اور اسٹیٹ آف چارج، اور ایسا کیریئر درکار ہے جو انہیں قبول کرے۔

آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-09

ایک نظر میں

کلاسیفیکیشنClass 9: UN 3480/3481 لیتھیم آئن، UN 3090/3091 لیتھیم میٹل
اسمال بیٹری لمٹسسیلز 20 Wh یا 1 g لیتھیم؛ بیٹریاں 100 Wh یا 2 g
ٹیسٹنگٹیسٹ سمری کے ساتھ UN 38.3؛ SDS اس کی جگہ نہیں لے سکتا
اکیلی ایئر سے بیٹریاںصرف کارگو ایئرکرافٹ، فُلی ریگولیٹڈ؛ لیتھیم آئن 30% چارج یا اس سے کم پر
آلات کے ساتھ پیک (ایئر)1 جنوری 2026 سے 30% چارج یا اس سے کم (Section II: 2.7 Wh سے زیادہ)
آلات میں کنٹینڈ (ایئر)کم چارج تجویز کردہ ہے، لازمی نہیں
سیIMDG Amendment 42-24، 1 جنوری 2026 سے لازمی؛ چھوٹی بیٹریاں SP 188 کے تحت
انٹرنیشنل پوسٹصرف آلات میں انسٹال شدہ: 4 سیلز یا 2 بیٹریوں تک

پہلے کلاسیفائی کریں: کیمسٹری، کنفیگریشن اور واٹ آور

UN نمبر کیمسٹری پر منحصر ہے (ریچارج ایبل لیتھیم آئن یا نان ریچارج ایبل لیتھیم میٹل) اور اس پر کہ بیٹریاں کیسے سفر کرتی ہیں: اکیلی، جس آلے کو وہ پاور دیتی ہیں اُس کے ساتھ پیک (اسی باکس میں لیکن انسٹال نہیں) یا آلے میں کنٹینڈ (انسٹال شدہ)۔

سائز طے کرتا ہے کہ قواعد کتنے سخت ہیں۔ 20 Wh تک کے لیتھیم آئن سیلز اور 100 Wh تک کی بیٹریاں، اور 1 g تک لیتھیم والے لیتھیم میٹل سیلز اور 2 g تک والی بیٹریاں، چھوٹی شمار ہوتی ہیں۔ ایئر سے، آلات کے ساتھ یا اُن میں پیک چھوٹی بیٹریاں Section II استعمال کر سکتی ہیں؛ سی سے، کسی بھی کنفیگریشن میں چھوٹی بیٹریاں اسپیشل پرویژن 188 استعمال کر سکتی ہیں۔ بڑی بیٹریاں ہر موڈ میں فُلی ریگولیٹڈ ہیں، اور ایئر سے اکیلی شپ ہونے والی تمام بیٹریاں بھی۔

واٹ آور = نامینل وولٹیج (V) x کیپیسٹی (Ah)؛ Ah حاصل کرنے کے لیے mAh کو 1,000 سے تقسیم کریں۔ لیتھیم آئن بیٹریوں کو اپنے بیرونی کیس پر اپنی Wh ریٹنگ دکھانی ہوگی (IATA صرف 2009 سے پہلے بنی بیٹریوں کو چھوٹ دیتا ہے، یا Section I کے لیے 2012 سے پہلے بنی بیٹریوں کو)۔

بہت سی ای بائیک اور ای اسکوٹر بیٹریوں کی ریٹنگ 100 Wh سے زیادہ ہوتی ہے، اس لیے اکیلی شپ ہونے پر وہ فُلی ریگولیٹڈ ہیں۔ مکمل بیٹری سے چلنے والی گاڑیوں کے اپنے UN نمبر ہیں (لیتھیم آئن کے لیے UN 3556، جو 2025-2026 کے قواعد میں UN 3171 کی جگہ لے چکا ہے)؛ اپنی پروڈکٹ کی کلاسیفیکیشن جاننے کے لیے اپنے فارورڈر سے پوچھیں۔

UN 38.3 ٹیسٹنگ اور ٹیسٹ سمری

ہر سیل اور بیٹری ٹائپ کو UN Manual of Tests and Criteria کے سیکشن 38.3 (UN 38.3) کے ٹیسٹ پاس کرنے چاہئیں، آلات میں انسٹال شدہ بیٹریاں بھی شامل۔

مینوفیکچررز اور بعد میں ڈسٹری بیوٹرز کو ٹیسٹ سمری دستیاب کرنی چاہیے۔ اس میں مینوفیکچرر اور ٹیسٹ لیبارٹری کا نام، ٹیسٹ رپورٹ نمبر اور تاریخ، سیل یا بیٹری کی تفصیل (ٹائپ، ماس، Wh ریٹنگ، ماڈل)، پاس یا فیل نتائج کے ساتھ ٹیسٹوں کی فہرست، استعمال شدہ مینوئل کا ایڈیشن اور ایک ذمہ دار شخص کا نام ہوتا ہے۔ یہ 1 جنوری 2020 سے ICAO Technical Instructions اور IMDG Code کے تحت، اور 1 جنوری 2022 سے امریکی قواعد کے تحت نافذ ہے؛ آلات میں انسٹال شدہ بٹن سیلز کو چھوٹ ہے۔

PHMSA کے مطابق، سیفٹی ڈیٹا شیٹ (SDS) پر دیا گیا عمومی بیان یہ تقاضا پورا نہیں کرتا۔ سمری کا ہر شپمنٹ کے ساتھ جانا ضروری نہیں؛ اسے کسی ویب سائٹ پر، مثلاً URL یا QR کوڈ کے ذریعے، دستیاب کیا جا سکتا ہے۔

ایئر سے: IATA پیکنگ انسٹرکشنز 965 سے 970

ایئر شپمنٹس ICAO Technical Instructions (2025-2026 ایڈیشن) کی پیروی کرتی ہیں، جنہیں ایئرلائنز IATA Dangerous Goods Regulations (67th ایڈیشن، 2026) کے ذریعے لاگو کرتی ہیں۔ لیتھیم آئن: PI 965 (اکیلا UN 3480)، PI 966 (آلات کے ساتھ پیک)، PI 967 (آلات میں کنٹینڈ)۔ لیتھیم میٹل: PI 968 (اکیلا UN 3090)، PI 969 (ساتھ پیک)، PI 970 (میں کنٹینڈ)۔

Section II مقررہ مقدار کے اندر، آلات کے ساتھ یا اُن میں پیک چھوٹے سیلز اور بیٹریوں کا احاطہ کرتا ہے۔ Section I بڑی بیٹریوں اور Section II کی حد سے زیادہ والوں کا احاطہ کرتا ہے؛ اکیلی شپ ہونے والی بیٹریوں کے لیے یہ Section IA (بڑی) اور Section IB (چھوٹے سیلز اور بیٹریاں) میں تقسیم ہے۔ اکیلی شپ ہونے والی بیٹریوں کے لیے کوئی Section II نہیں، اس لیے وہ ہمیشہ فُلی ریگولیٹڈ ہوتی ہیں: شپرز ڈیکلریشن فار ڈینجرس گڈز، Class 9 لیبل اور ٹرینڈ اسٹاف۔ Section II میں کوئی ڈیکلریشن درکار نہیں، اور اسٹاف کو مکمل ڈینجرس گڈز ٹریننگ کے بجائے مناسب ہدایات درکار ہیں۔

UN 3480 اور UN 3090 پیسنجر ایئرکرافٹ پر کارگو کے طور پر ممنوع ہیں اور صرف کارگو ایئرکرافٹ پر جاتے ہیں؛ UN 3480 کا اسٹیٹ آف چارج 30% سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔ 1 جنوری 2026 سے، آلات کے ساتھ پیک لیتھیم آئن بیٹریاں (PI 966) بھی 30% یا اس سے کم پر ہونی چاہئیں؛ Section II میں یہ 2.7 Wh سے زیادہ والے سیلز اور بیٹریوں پر لاگو ہوتا ہے۔ آلات میں کنٹینڈ بیٹریوں (PI 967) کے لیے، 30% (یا 25% کی انڈیکیٹڈ کیپیسٹی) تجویز کردہ ہے، لازمی نہیں۔ آلات کے ساتھ یا اُن میں بیٹریاں پیسنجر ایئرکرافٹ پر فی پیکج 5 kg بیٹریوں تک جا سکتی ہیں۔

خراب، یا وہ بیٹریاں جنہیں مینوفیکچرر نے حفاظتی وجوہات کی بنا پر ناقص قرار دیا ہو، ایئر سے ممنوع ہیں، بشمول حفاظتی وجوہات کی بنا پر واپس بلائے گئے آلات میں موجود بیٹریاں۔

ایکسپریس کوریئرز اور ایئرلائنز اپنے قواعد بھی شامل کرتی ہیں

ایئرلائنز اور ایکسپریس نیٹ ورکس IATA ضوابط میں آپریٹر ویری ایشنز اور اپنی بیٹری گائیڈز شائع کرتے ہیں، جو اوپر دیے گئے قواعد سے زیادہ سخت ہو سکتی ہیں اور سروس اور روٹ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ قیمت یا ڈیلیوری تاریخ بتانے سے پہلے کیریئر کا اپنا ڈینجرس گڈز صفحہ چیک کریں۔ اُن کے 2025-2026 دستاویزات سے مثالیں:

سی سے: IMDG Code اور اسپیشل پرویژن 188

سی شپمنٹس IMDG Code کی پیروی کرتی ہیں۔ Amendment 42-24، 1 جنوری 2026 سے لازمی ہے (1 جنوری 2025 سے اختیاری تھا)؛ یہ ٹیسٹ سمری کے لیے "make available" کا مطلب واضح کرتا ہے اور بیٹری سے چلنے والی گاڑیوں کو UN 3171 سے UN 3556، 3557 اور 3558 میں منتقل کرتا ہے۔

اسپیشل پرویژن 188، چھوٹے سیلز اور بیٹریوں (وہی 20 Wh / 100 Wh اور 1 g / 2 g کی حدود) کو Code کے باقی حصے سے چھوٹ دیتا ہے، اگر وہ UN 38.3 ٹیسٹ شدہ ہوں، شارٹ سرکٹ سے محفوظ ہوں اور مضبوط پیکنگ میں ہوں۔ پیکجز پر لیتھیم بیٹری مارک ہوتا ہے (ایئر جیسی ہی چھوٹ کے ساتھ)، جب تک بیٹریاں آلات میں انسٹال نہ ہوں 1.2 m ڈراپ ٹیسٹ پاس کرنا لازمی ہے، اور جب تک بیٹریاں آلات میں انسٹال یا اُن کے ساتھ پیک نہ ہوں گراس وزن 30 kg تک ہو سکتا ہے۔ کوئی ڈینجرس گڈز ڈیکلریشن درکار نہیں، لیکن CINS رہنمائی کہتی ہے کہ شپنگ لائن کو پھر بھی بتایا جانا چاہیے کہ کنٹینر میں لیتھیم آئن سیلز ہیں۔

بڑی بیٹریاں، اور کوئی بھی ایسی جو اسپیشل پرویژن 188 پر پوری نہ اترے، فُلی ریگولیٹڈ ہیں: packing instruction P903 کے تحت پیک، Class 9 لیبلز، ڈینجرس گڈز ڈیکلریشن، کنٹینر پیکنگ سرٹیفکیٹ اور پلے کارڈز کے ساتھ، اور اپنے فارورڈر کے ذریعے ڈینجرس گڈز کے طور پر بک کی جاتی ہیں۔

خراب یا ناقص بیٹریاں سی سے اُس طرح ممنوع نہیں جیسی ایئر سے ہیں، لیکن اسپیشل پرویژن 376 انہیں صرف خصوصی پیکنگ میں اجازت دیتا ہے (P908، یا P911 اگر وہ خطرناک طریقے سے ری ایکٹ کر سکتی ہوں)۔ اوپر دی گئی 30% اسٹیٹ آف چارج کی حدود ایئر کے قواعد ہیں۔

پوسٹ سے: صرف آلات میں انسٹال شدہ بیٹریاں

Universal Postal Union کے 1 جنوری 2013 سے نافذ قواعد کے تحت، پوسٹس ایسے انٹرنیشنل آئٹمز قبول کر سکتی ہیں جن کے آلات میں چار لیتھیم سیلز یا دو لیتھیم بیٹریاں تک انسٹال ہوں، اگر اُن کی نیشنل سول ایوی ایشن اتھارٹی اسے منظور کرے۔ اکیلی بیٹریاں قبول نہیں کی جاتیں، اور ہر پوسٹ خود طے کرتی ہے کہ یہ سروس دینی ہے یا نہیں۔

مثال کے طور پر، USPS لیتھیم آئن اور لیتھیم میٹل بیٹریاں انٹرنیشنلی صرف اُس وقت قبول کرتا ہے جب وہ اُس آلے میں انسٹال ہوں جسے وہ چلاتی ہیں (UN 3481، UN 3091): چار سیلز یا دو بیٹریوں تک، 20 Wh یا 1 g تک کے سیلز اور 100 Wh یا 2 g تک کی بیٹریاں، فی شپمنٹ زیادہ سے زیادہ دو میل پیسز، اور کوئی لیتھیم بیٹری مارک نہیں۔ اکیلی یا آلات کے ساتھ پیک (اُن میں نہیں) بیٹریاں، اور خراب، ناقص یا واپس بلائی گئی بیٹریاں، انٹرنیشنلی میل نہیں کی جا سکتیں۔

موڈ کوئی بھی ہو، یہ نوٹ عمومی رہنمائی ہے۔ ڈینجرس گڈز کو موجودہ ICAO/IATA، IMDG یا قومی قواعد اور کیریئر کی اپنی شرائط کے تحت ٹرینڈ اسٹاف یا کوالیفائیڈ فارورڈر کے ذریعے کلاسیفائی، پیک، مارک اور ڈیکلیئر کیا جانا چاہیے۔

قدم بہ قدم

  1. ہر سیل اور بیٹری ٹائپ کے لیے اسپیسیفکیشن شیٹ اور UN 38.3 ٹیسٹ سمری حاصل کریں، اور Wh ریٹنگ (V x Ah) یا لیتھیم کنٹینٹ کی تصدیق کریں۔
  2. کلاسیفائی کریں: لیتھیم آئن یا لیتھیم میٹل؛ اکیلی، آلات کے ساتھ پیک یا اُن میں کنٹینڈ؛ اسمال بیٹری حدود کے اندر یا اُس سے زیادہ۔ اس سے UN نمبر ملتا ہے، اور ایئر سے، پیکنگ انسٹرکشن اور سیکشن بھی۔
  3. موڈ چنیں اور کیریئر چیک کریں: اُس کا ڈینجرس گڈز صفحہ اور آپریٹر ویری ایشنز، آیا آپ کا اکاؤنٹ منظور شدہ ہے، اور آیا سروس آپ کے روٹ پر شپمنٹ لیتی ہے۔ پوسٹ سے صرف انسٹال شدہ بیٹریاں جا سکتی ہیں۔
  4. ایئر سے، اکیلی شپ ہونے والی یا آلات کے ساتھ پیک لیتھیم آئن بیٹریوں کو 30% اسٹیٹ آف چارج یا اس سے کم پر لائیں (Section II میں آلات کے ساتھ پیک: وہ جو 2.7 Wh سے زیادہ ہوں)؛ آلات میں موجود بیٹریوں کے لیے 30% تجویز کردہ ہے۔
  5. اس طرح پیک کریں کہ ٹرمینلز شارٹ سرکٹ نہ ہو سکیں اور آلات آن نہ ہو سکیں، مضبوط بیرونی پیکنگ میں جو مطلوبہ ڈراپ اور اسٹیک ٹیسٹ پاس کرے، یا جہاں پیکنگ انسٹرکشن اس کا تقاضا کرے وہاں UN اسپیسیفکیشن پیکنگ میں، فی پیکج حدود کے اندر۔
  6. UN نمبر کے ساتھ لیتھیم بیٹری مارک یا Class 9 لیتھیم بیٹری لیبل لگائیں، اور جہاں درکار ہو وہاں کارگو ایئرکرافٹ اونلی لیبل بھی۔
  7. دستاویزات تیار کریں: شپرز ڈیکلریشن (فُلی ریگولیٹڈ ایئر) یا ڈینجرس گڈز ڈیکلریشن (سی)، ایئر وے بل پر Section II بیان، اور UN نمبر، Wh ریٹنگ اور بیٹریوں کی تعداد دکھانے والا انوائس اور پیکنگ لسٹ (Triplicate کا مفت جنریٹر دونوں بناتا ہے)۔
  8. فُلی ریگولیٹڈ شپمنٹس کو پیشگی ڈینجرس گڈز کے طور پر بک کریں، ٹرینڈ اسٹاف سے ڈیکلریشن پر دستخط کروائیں، اور ٹیسٹ سمری اور ڈیکلریشنز فائل میں رکھیں۔

عام طور پر درکار دستاویزات

عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ

پاور بینکس کو جنرل کارگو یا "الیکٹرانکس" کے طور پر بک کیا گیا۔

کیا کریں: پاور بینک ایک بیٹری ہے (UN 3480): فُلی ریگولیٹڈ، صرف کارگو ایئرکرافٹ اور ایئر سے 30% چارج یا اس سے کم پر، اور انٹرنیشنل میل میں قبول نہیں۔

سپلائر صرف SDS یا کمپلائنس لیٹر بھیجتا ہے، ٹیسٹ سمری نہیں۔

کیا کریں: میکر یا ڈسٹری بیوٹر سے UN 38.3 ٹیسٹ سمری مانگیں؛ PHMSA کے مطابق عمومی SDS بیان یہ تقاضا پورا نہیں کرتا۔

باکس میں اسپیئر بیٹریوں والا سامان مکمل چارج پر ایئر سے شپ کیا گیا۔

کیا کریں: 1 جنوری 2026 سے، آلات کے ساتھ پیک لیتھیم آئن بیٹریاں (PI 966) 30% یا اس سے کم پر ہونی چاہئیں؛ Section II میں، وہ جو 2.7 Wh سے زیادہ ہوں۔

کورئیر پک اپ یا ٹرانزٹ میں بیٹری شپمنٹ کو مسترد کر دیتا ہے۔

کیا کریں: اپنے روٹ اور سروس کے لیے اُس کے لیتھیم قواعد اور آپریٹر ویری ایشنز چیک کریں، فُلی ریگولیٹڈ سامان کے لیے اکاؤنٹ کی منظوری لیں، اور پیشگی بک کریں۔

پھولی ہوئی، خراب یا واپس بلائی گئی بیٹریوں کی کسٹمر واپسی۔

کیا کریں: وہ ایئر سے ممنوع ہیں؛ سی سے انہیں خصوصی پیکنگ درکار ہے (P908 یا P911)۔ ایسا فارورڈر استعمال کریں جو انہیں سنبھالے۔

100 Wh سے زیادہ کی ای بائیک یا ای اسکوٹر بیٹری کو چھوٹی بیٹری کے طور پر شپ کیا گیا۔

کیا کریں: 100 Wh سے زیادہ ہر موڈ میں فُلی ریگولیٹڈ ہے: Class 9 لیبل، ڈینجرس گڈز ڈیکلریشن اور ٹرینڈ اسٹاف۔

ذرائع

  1. IATA Guidance Document for Lithium Batteries and Sodium Ion Batteries – 2026 (67th edition DGR) International Air Transport Association (IATA)
  2. Lithium Battery Test Summaries (revised July 2024) US Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA)
  3. CINS Guidelines for Shipping Lithium-ion Cells in Containers (June 2025) Cargo Incident Notification System (CINS), International Group of P&I Clubs and TT Club
  4. International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code Amendment 42-24 Britannia P&I Club
  5. New mailing rule to allow transport of lithium batteries Universal Postal Union (UPU)
  6. Publication 52, Packaging Instruction 9E: lithium cells and batteries, international and APO/FPO/DPO United States Postal Service (USPS)
  7. Lithium Batteries and Sodium Ion Batteries Guidance, V2.1 (effective 1 January 2026) DHL Express
  8. Getting started: Shipping lithium/sodium batteries and cells (Europe) FedEx
  9. IATA Dangerous Goods Regulations Edition 67 (2026): UPS operator variations UPS
  10. Hazardous Materials Guide UPS

قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔

کیا آپ کو یہ مسئلہ پیش آیا؟ بتائیں کہ آپ نے اسے کیسے حل کیا

ہمیں بتائیں کہ کیا ہوا اور کیا کام آیا۔ ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔ آپ کی اجازت سے ہم آپ کا کیس اس نوٹ میں شامل کر سکتے ہیں، آپ کے نام یا کمپنی کے بغیر۔

عام سوالات

UN3480 اور UN3481 میں کیا فرق ہے؟

UN 3480 اکیلے شپ ہونے والے لیتھیم آئن سیلز اور بیٹریاں ہیں، پاور بینکس اور بغیر آلات کے بھیجی گئی اسپیئر بیٹریاں سمیت۔ UN 3481 آلات کے ساتھ پیک (اسی باکس میں، انسٹال نہیں) یا آلات میں کنٹینڈ لیتھیم آئن بیٹریاں ہیں۔ UN 3090 اور UN 3091 اُن کے لیتھیم میٹل مساوی ہیں۔

2026 میں لیتھیم بیٹری شپنگ کے لیے کیا تبدیل ہوا؟

ایئر سے، آلات کے ساتھ پیک لیتھیم آئن بیٹریاں (UN 3481، PI 966) کو اب 30% اسٹیٹ آف چارج یا اس سے کم پر ہونا چاہیے، جیسا کہ اکیلی شپ ہونے والی بیٹریوں کے لیے پہلے سے تھا؛ Section II میں یہ 2.7 Wh سے زیادہ والی بیٹریوں پر لاگو ہوتا ہے۔ آلات میں موجود بیٹریوں کے لیے کم چارج تجویز کیا جاتا ہے۔ سی سے، IMDG Amendment 42-24، 1 جنوری 2026 کو لازمی ہو گیا۔

کیا میں پاور بینکس ایئر سے شپ کر سکتا ہوں؟

صرف UN 3480 لیتھیم آئن بیٹریوں کے طور پر: PI 965 Section IA یا IB کے تحت فُلی ریگولیٹڈ، صرف کارگو ایئرکرافٹ، 30% اسٹیٹ آف چارج یا اس سے کم پر، شپرز ڈیکلریشن، ٹرینڈ اسٹاف اور انہیں قبول کرنے والے کیریئر کے ساتھ۔ وہ انٹرنیشنل میل میں نہیں جا سکتیں۔

کیا میں لیتھیم بیٹریاں انٹرنیشنلی میل کر سکتا ہوں؟

صرف اُس آلے میں انسٹال شدہ جسے وہ پاور دیتی ہیں، چار سیلز یا دو بیٹریوں تک، اور صرف وہاں جہاں آپ کی پوسٹ انہیں قبول کرے۔ اکیلی یا آلات کے ساتھ پیک بیٹریاں قبول نہیں کی جاتیں، مثلاً USPS کے ذریعے۔

مزید مفت ٹولز

Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥