Triplicate

무료 중량증명서 양식 (수출자 발행)

중량증명서는 선적 화물의 총중량과 순중량을 기재하는 서류로, 흔히 포장별로 적습니다. 일부 신용장과 계약은 판매자가 발행하고 서명한 증명서를 인정하지만, 독립 검정인(surveyor)이나 공인 검량인(public weigher)을 요구하는 경우도 있습니다. 이 양식은 앞의 경우를 위한 것입니다.

.xlsx 다운로드모든 무료 양식 →

중량증명서 – 무료 생성기로 작성한 예시 (샘플 데이터)

양식에 포함된 항목

  • 수출자 이름과 주소, 증명서 번호와 날짜
  • 바이어 또는 개설의뢰인, 인보이스 번호, 신용장 거래라면 신용장(L/C) 번호
  • 선박명 또는 항공편, B/L 또는 AWB 번호, 컨테이너 번호
  • 화인(Marks & Nos.), 포장 수와 종류
  • 포장 항목별 총중량, 순중량, 포장중량(Tare)과 계산된 합계
  • 신용장이나 계약이 요구하는 경우, 계량 방법 또는 장소
  • 중량이 정확하다는 증명 문구
  • 권한 있는 사람의 이름, 직책, 서명

출처

  1. ICC Banking Commission, Technical Advisory Briefing No. 8: Handling of Certificates under Documentary Credits subject to the UCP 600 (2023)
  2. UCP 600 articles 3, 14(d) and 14(f) as quoted in Deutsche Bank AG v CIMB Bank Berhad [2017] EWHC 3380 (Comm)
  3. IMO, Verification of the gross mass of a packed container (SOLAS)

관련 가이드

누가 발행할 수 있는가

신용장이 독립 검정인처럼 발행자를 지정했다면 그 당사자의 증명서만 인정됩니다. 지정하지 않았다면 ICC Banking Commission에 따라(Technical Advisory Briefing No. 8, 2023) 수익자를 포함한 어느 당사자든 발행할 수 있습니다. 다만 판매자가 발행한 증명서가 여전히 매매계약을 충족하지 못할 수도 있으므로 바이어와 합의해 두세요. 신용장의 다른 증명서와 마찬가지로 서명해야 합니다(ISBP 821, 문단 A3).

총중량, 순중량, 포장중량은 모든 서류에서 같게

총중량은 포장을 포함한 물품의 중량, 순중량은 물품만의 중량, 포장중량(Tare)은 포장의 중량입니다. 중량, 단위, 포장 수는 포장명세서(Packing List), 커머셜 인보이스, 운송서류와 똑같이 쓰세요. UCP 600 제14(d)조에 따르면 서로 다른 서류의 데이터가 동일할 필요는 없지만 서로 모순되어서는 안 됩니다.

VGM과는 다릅니다

SOLAS가 포장된 컨테이너마다 요구하는 검증된 총중량(VGM)에는 컨테이너 자체의 중량(tare)이 포함되며, 선적 전에 운송인에게 전달됩니다. 중량증명서는 바이어, 은행, 세관을 위해 화물을 설명하는 서류입니다. 두 가지를 구분해 관리하고, 서로 모순되지 않도록 하세요.

자주 묻는 질문

수출에서 중량증명서란 무엇인가요?

선적한 물품의 총중량과 순중량을, 흔히 포장별로 기재한 서류입니다. 물품을 계량한 당사자가 서명하며, 신용장이나 계약이 허용하는 경우에는 판매자가 서명합니다.

신용장 거래에서 수출자가 직접 중량증명서를 발행할 수 있나요?

신용장에 발행자가 명시되어 있지 않다면 가능합니다. 이 경우 수익자를 포함한 어느 당사자든 발행할 수 있습니다(ICC Technical Advisory Briefing No. 8). 신용장이 독립 검정인이나 공인 검량인을 지정했다면 증명서는 그 당사자에게서 나와야 합니다.

중량명세서(weight list)와 중량증명서는 어떻게 다른가요?

중량명세서는 포장명세서처럼 포장별 중량을 보여 줍니다. 중량증명서는 그 중량을 증명합니다. 신용장은 둘 중 하나를 요구할 수 있으므로, 신용장이 지정한 서류를 다른 서류와 일치하는 데이터로 제시하세요.

중량증명서는 VGM과 같은 것인가요?

아닙니다. VGM은 포장된 컨테이너의 검증된 총중량으로 컨테이너 자체의 중량(tare)을 포함하며, SOLAS에 따라 선적 전에 운송인에게 신고합니다. 중량증명서는 화물 자체를 설명합니다.

중량증명서에 날짜와 서명이 필요한가요?

서명은 필수입니다(ISBP 821, 문단 A3). 날짜가 필요한지는 증명하는 내용에 따라 다르므로(문단 A4), 날짜를 적는 것이 안전합니다.

다른 무료 도구

동료에게 공유하기WhatsAppLinkedInX

Triplicate는 무료이며 계속 좋아지고 있습니다. 도움이 되셨나요? Triplicate 응원하기 ♥