EUへの食品輸出：CHED・TRACES・国境管理所（BCP）2026
動物由来製品、植物、および一部の非動物由来食品は、EUでは通関手続きだけで輸入することはできません。承認された国境管理所(BCP、border control post)を通って搬入し、TRACESシステムで共通保健搬入書類(CHED、Common Health Entry Document)により事前に通知する必要があり、輸出国が発行した公式証明書の添付が必要となることも多くあります。EUのハイリスクリストに載っている製品は、試験所の分析結果も必要です。
公式情報での確認日:2026-10
概要
国境管理所を通る物品
EUの公的管理規則(Official Controls Regulation)(EU) 2017/625に基づき、EU域外から来る一部の貨物は、税関による通関許可の前に承認された国境管理所で検査を受けます。EUのTRACESシステムは、これらの貨物に4種類の共通保健搬入書類(CHED)を使います。
- CHED-A:生きた動物。
- CHED-P:動物由来製品、生殖用産品、動物副産物と派生製品、複合製品、干し草とわら。
- CHED-PP:植物、植物製品、その他の物品。
- CHED-D:強化された公的管理の対象となる非動物由来の食品・飼料。
事前通知とCHED
貨物の責任者である事業者(通常はEUの輸入者またはその代理人)が、TRACESでCHEDの第I部(Part I)を入力し、貨物の到着予定の少なくとも1営業日前までに、最初に到着する国境管理所へ事前通知を行います。委任規則(Delegated Regulation)(EU) 2019/1013は、輸送上の事情で1営業日前の通知が不可能な一部のケースについて、より短い通知期限、つまり少なくとも4時間前を認めています。TRACESの利用には個人のEU Loginアカウントが必要です。国境管理所の当局が、その判断を第II部(Part II)に記入して完了させます。
動物由来製品など必要な物品については、輸出国の所管当局がTRACES(EU IMPORTモジュール)で公式衛生証明書を発行し、輸入者がそれをCHEDに紐づけます。
非動物由来食品のハイリスクリスト
施行規則(Implementing Regulation)(EU) 2019/1793は、指定された国から来る非動物由来の食品・飼料のうち、同一性検査と現物検査の頻度が一時的に引き上げられるもの(Annex I)と、特別な条件のもとでのみ輸入できるもの(Annex II)を挙げています。フィンランド税関は、対象品目が6か月ごとに更新されると説明しており、オーストリアの食品安全当局は、2026年2月18日から適用される変更と、施行規則(EU) 2026/1206に基づく2026年6月30日からの変更を伝えています。
Annex IIの製品については、貨物に、輸出国の所管当局が確認した公式証明書と、サンプリングと分析の結果が必要です。輸入者は、遅くとも到着の1営業日前までにTRACESでCHED-Dを提出します。
手順
- 製品にCHEDが必要か確認しましょう。動物由来製品、植物と植物製品、または自国について規則(EU) 2019/1793に載っている非動物由来食品が該当します。
- リストに載っている食品は、製品と原産国に該当するAnnexの最新版を確認しましょう。リストは約6か月ごとに変わります。
- 出荷前に、自国の所管当局と公式証明書を手配し、Annex II製品についてはサンプリングと試験所での分析も手配しましょう。
- 貨物が、その製品の種類に対応する承認された国境管理所に到着するようにしましょう。
- 証明書の情報と書類を早めにEUの輸入者へ送り、到着の少なくとも1営業日前までにTRACESでCHEDを提出できるようにしましょう。
- コマーシャルインボイス、パッキングリスト、証明書で、品名、ロット番号、重量を一致させましょう。
通常必要になる書類
- 公式衛生証明書または植物検疫証明書
- サンプリングと分析の結果(Annex II製品)
- コマーシャルインボイス
- パッキングリスト
- 船荷証券または航空運送状
- TRACESのCHED参照番号(輸入者が提出)
よくある問題とその防ぎ方
対処法: 輸入者は到着の少なくとも1営業日前までにTRACESで国境管理所に通知する必要があります。出発前に書類を送りましょう。
対処法: その製品区分に対応する承認された国境管理所のある港または空港に向けて船積みを手配しましょう。
対処法: Annex II製品には、輸出国の所管当局による公式証明書と、サンプリングと分析の結果が必要です。
対処法: 規則(EU) 2019/1793の最新の統合版を確認しましょう。約6か月ごとに改正されます。
出典
- Modules available in TRACES European Commission
- Common health entry documents (CHED) Finnish Customs
- Intensified import control Finnish Customs
- Pre-notification and TRACES Food and Veterinary Service, Latvia
- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1013 on prior notification of consignments legislation.gov.uk (text as adopted by the EU)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 EUR-Lex
- Changes to import controls on food of non-animal origin from 30 June 2026 Austrian Federal Office for Consumer Health (BAVG)
- Changes to the import control of food of non-animal origin from 18 February 2026 Austrian Federal Office for Consumer Health (BAVG)
規則は頻繁に変わります。このノートは上記の出典に基づく実務上の案内であり、法的助言ではありません。出荷前に、規制当局、貴社の輸入者、または免許を持つ通関業者に最新の要件を確認してください。
貿易ノート
よくある質問
CHEDとは何ですか?
国境管理所で検査される貨物について、EUのTRACESシステムで提出する共通保健搬入書類です。生きた動物にはCHED-A、動物由来製品にはCHED-P、植物にはCHED-PP、リスト対象の非動物由来の食品・飼料にはCHED-Dを使います。
CHEDは誰が提出しますか?
貨物の責任者である事業者、通常はEUの輸入者またはその代理人が第I部(Part I)を入力し、国境管理所が第II部(Part II)を完了させます。
国境管理所へはどれくらい前に通知する必要がありますか?
到着予定の少なくとも1営業日前です。輸送上の制約がある一部のケースでは、委任規則(EU) 2019/1013により、少なくとも4時間前でも認められます。
規則(EU) 2019/1793とは何ですか?
指定された国から来る非動物由来の食品・飼料のうち、強化検査(Annex I)の対象となるもの、または公式証明書と試験所の結果を伴う特別な条件(Annex II)の対象となるものを定めたEUのリストです。約6か月ごとに更新されます。
EUへの食品の出荷はすべてCHEDが必要ですか?
いいえ。動物由来製品、植物と植物製品、強化管理の対象としてリストされた非動物由来食品が対象です。その他の食品は通常の通関で処理されますが、EUの食品法は満たす必要があります。
その他の無料ツール
Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか？ Triplicateを応援する ♥
広告なしで使いたい方は Proで広告をすべて非表示 · 月$1