船積通知(Shipping Advice)の英文メールテンプレート
貨物を船積みしたことを買主に伝えます:本船、船積港・仕向港、日程、B/Lとコンテナの番号、梱包数。 メールは国際取引の共通言語である英語で書かれています。入力した内容がTriplicateに送信されることはありません。
このメールのポイント
- 貨物を積み込んだ日または出港した日に送りましょう。多くの売買契約や信用状が、一定の日数以内の通知を求めています。
- 船名と航海番号、ETDとETA、B/Lとコンテナの番号、梱包数と重量・容積を記載しましょう。
- FCA、FAS、FOB、CFRでは買主が貨物に保険を掛けるため、この通知がすぐに必要です。
メールを選択
貨物を船積みしたことを買主に伝えます:本船、船積港・仕向港、日程、B/Lとコンテナの番号、梱包数。
メールは国際取引の共通言語である英語で書かれています。入力した内容がTriplicateに送信されることはありません。
ほかの輸出メールテンプレート
その他の無料ツール
Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか? Triplicateを応援する ♥
広告なしで使いたい方は Proで広告をすべて非表示 · 月$1