B/Lの訂正依頼の英文メールテンプレート

このメールのポイント

1. B/L番号、項目、現在の文言と正しい文言を記載しましょう。訂正はすべて1回の依頼にまとめてください。運送人は通常、訂正のたびに手数料を請求するためです。
2. B/Lの原本がすでに発行されている場合、運送人は通常、訂正版を発行する前に原本の全セットの返却を求めます。依頼する前に、原本がどこにあるかを確認しましょう。
3. 信用状取引では、訂正後のB/Lが信用状やほかの書類と完全に一致するようにしましょう。訂正が呈示日に影響する場合は、買主または銀行に知らせましょう。